birth rate oor Sweeds

birth rate

naamwoord

Alternative spelling of birthrate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nativitet

total number of live births per 1,000 of a population in a certain period of time (usually a year)

The Community population is ageing because of the falling birth rate and lengthening life expectancy.
Gemenskapens befolkning blir allt äldre på grund av den sjunkande nativiteten och den allt längre förväntade livslängden.

födelsetal

onsydig

These young, unemployed groups form in countries with high birth rates.
Dessa unga, arbetslösa grupper uppstår i länder med högt födelsetal.

Soortgelyke frases

birth-rate
födelsetal

voorbeelde

These young, unemployed groups form in countries with high birth rates.
Dessa unga, arbetslösa grupper uppstår i länder med högt födelsetal.

French demographist Emmanuel Todd predicts worldwide zero population growth birth rates by 2050.
Den franska demografen Emmanuel Todd förutspår att hela världens folkmängd kommer att vara statisk vid 2050.

Adolescent Birth Rates and Unwanted Pregnancy Teenage childbirth rates(12) vary significantly between MS.
Födelsetal bland ungdomar och antal oönskade graviditeter Födelsetalen bland ungdomar(12) varierar betydligt mellan medlemsstaterna.

Countries with well-educated, gainfully employed women have the highest birth rate.
Länder med välutbildade förvärvsarbetande kvinnor har högst födelsetal.

After a time, it says, immigrants adopt the birth-rate pattern of the host country.
När invandrarna väl etablerat sig, säger han, har de en tendens att anta mottagarlandets uppträdande när det gäller fruktsamhet.

That phenomenon is the result of low birth rates and increased life expectancy, especially amongst women.
Detta fenomen beror på de låga nativitetstalen och den ökade livslängden, något som är tydligast hos kvinnor.

Economic insecurity and fear of the future are important factors behind the drop in the birth rate.
Ekonomisk otrygghet och framtidsrädsla är viktiga faktorer bakom sjunkande födelsetal.

This shift is due to a combination of low birth rates and rising life expectancy.
Förändringen beror på en kombination av låga födelsetal och en allt längre förväntad livslängd.

Note that k in general depends both in birth-rates and death-rates.
Lägg märke till att k i regel beror både av födelse- och dödsfrekvensema.

The Council is paying considerable attention to problems related to the low birth rate in Europe.
Rådet ägnar avsevärd uppmärksamhet åt problem med anknytning till de låga födelsetalen i Europa.

Africa is now the only continent in the world with a birth rate above replacement.
Afrika är nu den enda kontinenten i världen vars födelsetal är högre än reproduktionsnivån.

demographic issues (including low birth rate and fast growing number of pensioners
Demografiska frågor (inklusive låga födelsetal och ett snabbt ökande antal pensionärer

Demographic developments (extension of life expectancy and fall in birth rates) are prompting the growth of pension savings.
Demografiska faktorer (ökad genomsnittlig livslängd och sjunkande födelsetal) driver fram en ökning av pensions sparandet, som kan bidra till en sänkning av de offentliga utgifterna med en säkerställd hög nivå på pensions förmånerna.

At the same time, the birth rate is falling dramatically.
Samtidigt minskar barnafödandet dramatiskt.

With these influxes and this birth rate, this is expected to rise to 6% in twenty years.
Med nuvarande tillströmning och födelsetal förväntas andelen ha ökat till 6 procent inom tjugo år.

Falling birth rates and powerful leaders.
FALLANDE FÖDELSETAL OCH MÄKTIGA LEDARE.

Various aspects of the issue have been mentioned, from development cooperation to birth rate policies.
Olika infallsvinklar i frågan har nämnts, från utvecklingssamarbete till nativitetspolitik.

Can the differences in birth-rates be ascribed to family-friendly policies?
Kan olika familjepolitiska modeller förklara skillnaderna i födelsetal?

The birth rates of the immigrant population are much higher than that of the indigenous population.
Födelsetalen i invandrarbefolkningen är betydligt högre än i den inhemska befolkningen.

The Roma population is young: they have a high birth rate and a high mortality rate.
Den romska befolkningsgruppen är ung, födelsetalen är höga liksom dödligheten.

Low birth rate is a major problem in Europe and, in Greece, the situation is particularly acute.
Det är allom bekant att Europa står inför ett stort problem p.g.a. de låga födelsetalen.

A major feature is the low or even falling birth rates throughout Europe.
En viktig aspekt är de låga eller till och med minskande födelsetalen i hela EU.

These factors all tend to reduce the birth rate.
Alla dessa faktorer bidrar till att födelsetalet sjunker.

Subject: Commission's work programme for 2011 — ageing of the population and birth rate
Angående: Kommissionens arbetsprogram för 2011 – Åldrande befolkning och nativitet

Demographic change, in the shape of an ageing population and a declining birth rate, must be addressed.
De demografiska förändringarna, i form av en åldrande befolkning och sjunkande födelsetal, måste bemötas.