bodhisattva oor Sweeds
bodhisattva
en
(Buddhism) An person,generally who has taken specific lay or monastic vows; is on the road to perfect knowledge; specifically, one who foregoes personal nirvana in order to help others achieve enlightenment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
bodhisattva
en
enlightened person
He is the reincarnation of Avalokiteshvara, the Bodhisattva of Compassion.
Han är reinkarnationen av Avalokitesvara barmhärtighetens bodhisattva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bodhisattva
en
Buddhist worthy of nirvana who postpones it to help others
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veneration of Avalokiteśvara Bodhisattva has continued to the present day in Sri Lanka: In times past both Tantrayana and Mahayana have been found in some of the Theravada countries, but today the Buddhism of Ceylon, Burma, Thailand, Laos, and Cambodia is almost exclusively Theravada, based on the Pali Canon.
Om inte annat följer av punkt # ska det för överföring av en person som ska återtas på grundval av någon av skyldigheterna enligt artiklarna # och # erfordras att en ansökan om återtagande inges till den behöriga myndigheten i den anmodade statenWikiMatrix WikiMatrix
The only Mahayana deity that has entered the worship of ordinary Buddhists in Theravada countries is Bodhisattva Avalokitesvara.
Levande växter och levande växtdelar, inklusive färska frukter och frönWikiMatrix WikiMatrix
In some representations of the wheel, there is a buddha or bodhisattva depicted within each realm, trying to help sentient beings find their way to nirvana.
Skall artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# tolkas så, att en obehörig imitation eller anspelning endast föreligger om den är avfattad på samma språk som den skyddade traditionella benämningen?WikiMatrix WikiMatrix
Bodhisattva, Asuka period, 7th century.
Ta hans mobil!WikiMatrix WikiMatrix
Yeah. I gotta tell you, Bodhisattva, that is fucking priceless.
Behandlingstid: • Keppra används som långtidsbehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Mahayana Buddhism, this path is contrasted with the Bodhisattva path, which is believed to go beyond Arahatship to full Buddhahood.
SOCIALPOLITIK OCH SYSSELSÄTTNINGWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, as time went by several Buddhist sects developed pantheons of Buddhas and bodhisattvas.
Vilka leder?Literature Literature
May all the ascended beings, the bodhisattvas and saints and all those who have walked the surface of the earth in the light of eternal truth, come to the aid of our beloved sister, Julian
Mycket energiskopensubtitles2 opensubtitles2
Still others view him as a bodhisattva, one who had attained enlightenment but postponed entering Nirvana in order to help others in their pursuit of enlightenment.
Nej, det går brajw2019 jw2019
This chapter is devoted to Avalokitesvara, describing him as a compassionate bodhisattva who hears the cries of sentient beings, and who works tirelessly to help those who call upon his name.
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadasWikiMatrix WikiMatrix
It teaches that because the Buddha-nature is in all of us, everyone is capable of becoming a Buddha, an enlightened one, or a bodhisattva.
De importlicenser för basmatiris för vilka en ansökan lämnats in före den # september # i enlighet med den förordningen skall fortsätta att vara giltiga, och den tull som anges i artikel #.# i den här förordningen skall tillämpas på de produkter som importeras med sådana licenserjw2019 jw2019
A copper image of a bodhisattva constructed in the latter half of the seventh century is currently entrusted to the Nara National Museum.
Gunnar fick sin befordranWikiMatrix WikiMatrix
Tsangpa Gyare was recognized as the Bodhisattva of Great Compassion Avalokiteśvara in human form, as well as an incarnation of the first Buddhist King of Tibet, Songtsän Gampo, of the great saint Naropa and of Milarepa's sun-like disciple Gampopa.
Jag vill hänvisa till kampanjen ”Put the Children First”, som drivs av Europeiska Socialdemokraters Parti.WikiMatrix WikiMatrix
Bodhisattvas put off their Nirvana for countless lives in order to serve others and help them attain it.
Privata eller offentliga organisationer baserade i det berörda landet/den berörda regionen (Israel respektive Latinamerika) eller organisationer baserade i EU med verksamhet därjw2019 jw2019
They call him the Bodhisattva.
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, at the time of midnight, the Bodhisattva saw a clear light.
Snälla, jag har barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, Mahayana Buddhism, the form that is dominant in China and Japan, holds a belief in celestial bodhisattvas, or future Buddhas.
Risken att de värdefulla skogarna i Sydeuropa ska drabbas av luftföroreningar har medfört att gemenskapen försöker skydda dem mot sådana föroreningar genom utökad övervakning och studier av skogarnas ekosystemjw2019 jw2019
18 As confidence in Shinto deities swelled, they were viewed as being the original gods, whereas Buddhas (“enlightened ones”) and bodhisattvas (Buddhas-to-be who help others achieve enlightenment; see pages 136-8, 145-6) were seen only as temporary local manifestations of the divinity.
Såvida du inte följer med demjw2019 jw2019
Michael... an aspiring bodhisattva such as yourself should seek to produce a heart that does not dwell
Varför sover du inte?opensubtitles2 opensubtitles2
Due to the veneration of buddhas and bodhisattvas, Mahayana was often interpreted as a more devotional, lay-inspired form of Buddhism, with supposed origins in stūpa veneration or by making parallels with the Reformation.
Han... hörde intetåget förrän det var framför honomWikiMatrix WikiMatrix
However, Buddhist temples and stupas are found today in nearly every country where Buddhism is practiced, and images and relics of Buddhas and bodhisattvas have become objects of prayers, offerings, and devotion by devout Buddhists.
Jag är då inte galenjw2019 jw2019
"The summary of the Great Vehicle by Bodhisattva Asaṅga", transl. from the Chinese of Paramārtha (Taishō vol.
Detta handlar alltså inte om att ta parti för den ena eller andra presidentkandidaten eller om att lägga sig i en tvist om praktiska valarrangemang. Det som står på spel är helt enkelt försvaret av erkända demokratiska principer.WikiMatrix WikiMatrix
In addition, the band performed three concerts (in Los Angeles, New York City, and Washington D.C.) to raise money for the Milarepa Fund and dedicated the royalties from "Shambala" and "Bodhisattva Vow" from the Ill Communication to the cause.
Vad pysslar ni med i Amerika?WikiMatrix WikiMatrix
Ganden means "joyful" and is the Tibetan name for Tuṣita, the heaven where the bodhisattva Maitreya is said to reside.
Jag utmanar er att bidra med öppenhet.WikiMatrix WikiMatrix
In Ceylon he is known as Natha-deva and mistaken by the majority for the Buddha yet to come, Bodhisattva Maitreya.
Jag har varit hemma ett årWikiMatrix WikiMatrix
183 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.