book of instructions oor Sweeds

book of instructions

naamwoord

a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

instruktionsbok

algemene

I'm sure there's a book of instructions around here, somewhere.
Jag är säker på att det finns en instruktionsbok här någonstans.

voorbeelde

Pattern books being books of instruction
Mönsterböcker i form av instruktionsböcker

Why is Mariam sure the Bible is God’s book of instruction?
Varför är Mariam säker på att bibeln är Guds instruktionsbok?

You got a book of instructions or something?
Har du en bok med instruktioner eller något?

“I suppose you believe the Bible is that book of instructions?”
”Jag förmodar att du menar att bibeln är den instruktionsboken?”

He also penned books of instruction and edification, adding commentaries on the Gospels.
Han skrev också undervisnings- och uppbyggelseböcker med kommentarer till evangelierna.

A Book of Instruction
En instruktionsbok från Gud

First, by taking time to study his book of instructions —the Bible.
För det första genom att ta dig tid till att studera hans instruktionsbok — bibeln.

“When we bought this sewing machine, the maker gave us a book of instructions.
”När vi köpte den här symaskinen, fick vi en instruktionsbok av tillverkaren.

I'm sure there's a book of instructions around here, somewhere.
Jag är säker på att det finns en instruktionsbok här någonstans.

IT IS only reasonable that our loving Creator would provide a book of instruction and guidance for mankind.
DET är bara logiskt att vår kärleksfulle Skapare skulle ge oss människor en bok med upplysningar och instruktioner till vägledning för oss.

The step-by-step growth of the embryo follows, as it were, God’s “book” of instructions found in every cell.
Embryots stegvisa tillväxt kan sägas följa Guds ”bok” med ritningar, som återfinns i varje cell.

And even if computers seem more interesting than books, will you ever learn to operate one without a book of instructions?
Datorer förefaller kanske intressantare än böcker, men kommer du någonsin att lära dig att sköta en dator utan hjälp av en instruktionsbok?

No other book of instruction has been given such a worldwide distribution or is accessible to the great majority of mankind. —1 Cor.
Ingen annan bok med undervisning har fått en sådan världsvid spridning eller gjorts tillgänglig för det stora flertalet människor. — 1 Kor.

Think of how wonderfully Jehovah God programmed your development in the womb, writing, as it were, a book of instructions for making you a unique individual!
Tänk så fantastiskt Jehova Gud har programmerat vår utveckling i moderlivet! I hans ”instruktionsbok” finns ritningar som gör var och en av oss till en unik individ.

As you may know, the Bible claims to be just that—a book of instruction and guidance from our Creator, designed to impart the knowledge of God.—2 Timothy 3:16.
Som du kanske vet, gör Bibeln anspråk på att vara just detta — en instruktionsbok och en vägledning från vår Skapare, en bok avsedd att ge kunskap om Gud. — 2 Timoteus 3:16.

While the Bible was not written primarily as a book of instruction on medical or other forms of treatment for various maladies, the information it presents on such matters is scientifically accurate.
Bibeln är inte i första hand skriven för att ge vägledning när det gäller medicinsk behandling eller andra kurer mot olika sjukdomar, men när den berör sådana ämnen är den vetenskapligt korrekt.

Rewriting and updating of books and of printed instructional and teaching material
Omskrivning och uppdatering av böcker och tryckta instruktions- och undervisningsmaterial

When the difficulty was cleared up, Mariam asked Nirmala, “Do you not think that the God who made us would give us a book of instructions that we can refer to when we have problems?”
När problemet hade klarats upp, sade Mariam till Nirmala: ”Tror du inte att den Gud som har skapat oss skulle ge oss en instruktionsbok som vi kan vända oss till när vi får problem?”

Because our Creator has given us a wonderful book of instruction, the Bible, which is now available in whole or in part in 2,377 languages and dialects —far more than any other publication in the world!
Därför att vår Skapare har gett oss en fantastisk instruktionsbok, Bibeln. Den finns nu tillgänglig, helt eller delvis, på 2 377 språk och dialekter – långt fler än någon annan bok!

He was accused of having promoted atheism in his 2008 book of poems Instructions Within.
Han anklagades för att förespråkat ateism i sin diktsamling Instructions Within från 2008.

Publication of books and instructional and teaching materials and providing of educational materials relating thereto
Publicering av böcker och instruktions- och undervisningsmaterial och upplåtande av pedagogiskt material i samband därmed

Publication of books, guides, instruction manuals, catalogues, newsletters and explanatory leaflets, on media of all kinds, including electronic
Bokpubliceringstjänster, handledningar, handböcker, kataloger, informationsbrev, förklarande broschyrer via alla medier, däri inbegripet elektroniska medier

Educational services, publication of books and leaflets and of instructional texts
Utbildningstjänster, publicering av böcker och häften samt av instruktionstexter

7:1, 2, 15, 16) The reality of the Kingdom is shown today in the transforming effect it has on the lives of its supporters as they leave behind worldly ways and conform to the laws and principles of the Kingdom’s book of instruction, the Bible.
7:1, 2, 15, 16) Att Riket är en verklighet visas i dag genom den omdanande verkan det har på sina understödjares liv, när de lämnar ett världsligt levnadssätt bakom sig och rättar sig efter lagarna och principerna i Rikets bok med föreskrifter — bibeln.