bottomless oor Sweeds

bottomless

/ˈbaɾm̩lɨs/, /ˈbɒtm̩.ləs/ adjektief

Having no bottom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bottenlös

adjektief

having no bottom

Preferably at a place that serves bottomless margaritas.
Helst på ett ställe som serverar bottenlösa Margaritas.

byxlös

adjektief

extremely deep

outsinlig

adjektief

It cannot be based on the bottomless well principle.
Den kan inte byggas på principen om den outsinliga brunnen.

outtömlig · outgrundlig · utan botten

Soortgelyke frases

bottomless pit
bottenlös · bottenlöst hål · fördärv · oändlig

voorbeelde

A report submitted to the National Assembly by Korea's Grand National Party ('GNP'), in opposition, criticised the GOK's insistence on rescuing the Hyundai Group, in which Hynix was a subsidiary, stating that the GOK, by saving Hynix, was "injecting money into bottomless pits."
I en rapport som det sydkoreanska oppositionspartiet Grand National Party (GNP) lade fram för parlamentet kritiserade man att myndigheterna insisterade på att rädda Hyundai-gruppen, där Hynix var ett dotterbolag, och menade att de genom att försöka rädda Hynix pumpade in pengar i svarta hål.

On that issue, in fact, we have decided to make everyone aware that Natura 2000 certainly has its costs but that it is not a bottomless pit: it is money that will be channelled into original local development based on respect for the environment and on respect for the people who work the land.
När det gäller denna fråga har vi beslutat att göra alla medvetna om att Natura 2000 visserligen har sina kostnader, men att det inte är ett bottenlöst hål: det är pengar som kommer att kanaliseras till en ursprunglig lokal utveckling, som bygger på respekt för miljön och respekt för de människor som brukar jorden.

Small rivers were running around his feet, gurgling into bottomless crevasses all around.
Små bäckar strömmade runt hans fötter, och rann gurglande ned i bottenlösa sprickor överallt runt omkring honom.

A waterspout that had started in the bottomless pits below Björnhusberget whisked the calm summer twilight.
En tromb me ursprung i dom bottenlösa fångstgroparna nedom Björnhusberget vispa den vindstilla sommarskymningen.

Then along came Sally... a bottomless pit of need.
Men så dök Sally upp, ett bottenlöst hål av behov.

He speaks: and His voice is heard even at the farthest limits of space, even In the bottomless abyss.
Han talar, och hans röst höres till rymdens mest avlägsna gränser, till och med ner i den bottenlösa avgrunden.

Listen, maybe your students will be immune to the lure of Cal Manchester's bottomless fucking pockets.
Studenterna kanske är immuna mot Cal Manchesters pengar.

Bottomless drinks.
Massor av drinkar.

All of that, and yet the only thing he had was this bottomless emptiness.
Allt det där, och ändå, allt han hade; denna oändliga tomhet.

Probably because of the water down below, almost black, a membrane covering what seemed to be bottomless.
Mest var det nog vattnet långt därnere, nästan svart, en hinna som var i vägen för det som tycktes sakna botten.

It's like looking into bottomless pools.
Det är som att titta ner i bottenlösa sjöar.

As a last resort before plunging into the bottomless pit of atheism, many young Catholics are turning to Eastern religions.
Som en sista tillflykt, innan man dyker ner i ateismens bottenlösa avgrund, söker sig många unga katoliker till österländska religioner.

I fear that there is a bottomless gap between us.
Emellanåt känns det - som om en bottenlös klyfta öppnar sig mellan oss.

We are not talking today about a policy of subsidies for great industrial dinosaurs; that model represented a bottomless pit for public resources and hindered the creation of new opportunities for creating stable jobs with futures.
Vi talar i dag inte om en politik för att stödja industrijättarna. Den modellen var ett bottenlöst hål som slukade offentliga medel och stod i vägen för skapandet av nya möjligheter till stabila framtidsjobb.

A bottomless black hole
En svart avgrund

They were swimming in the dark tarn, and between strokes he kept telling her that it was bottomless.
De simmade i den mörka tjärnen och mellan simtagen berättade han att den var bottenlös.

To experience the loneliness and that bottomless emptiness.”
Uppleva ensamheten och den där oändliga tomheten.”

So Duke killed her and threw her down a bottomless pit.
Så Duke dödade henne och slängde ned henne i ett bottenlöst schakt.

One day, I overheard one of my friends say that I was a bottomless barrel —a derogatory expression in Slovenian for someone who can outdrink others.
En dag hörde jag en av mina kompisar säga att jag var en bottenlös tunna – ett nedsättande uttryck som man använder i Slovenien om någon som kan dricka mer än alla andra.

The US wants to break the impasse of the bilateral talks, perhaps out of worry that years of pent-up anger and frustration could soon explode, or maybe just because it is tired of pouring humanitarian aid into the bottomless hole of refugee camps.
Förenta staterna vill bryta dödläget i de bilaterala förhandlingarna, kanske av oro för att många års uppdämd vrede och frustration skall explodera, eller kanske bara för att landet har tröttnat på att ösa ut humanitärt bistånd till flyktinglägren, pengar som aldrig räcker till.

Once, the wild kingdom was thought of as a bottomless pit.
En gång betraktades djurvärlden som en bottenlös brunn.

Paula, the only thing keeping me from falling into the bottomless depths... of these shark-infested waters... is this flimsy two-by-four railing.
Det enda som hindrar mig från att falla ner i detta bottenlösa... hajbemängda vatten... är det här bräckliga lilla räcket.

In May 2018, Flake said that Trump had "debased" the presidency, that he had a "seemingly bottomless appetite for destruction and division," and that he possessed "only a passing familiarity with how the Constitution works."
I maj 2018, sa Flake att Trump hade "försämrat" presidentskapet, och att han hade "till synes bottenlös aptit för förstörelse och splittring.

Bottomless black hole.
En svart avgrund.

It seems legitimate to ask ourselves whether we are throwing funds down a bottomless pit!
Det verkar vara legitimt att ställa frågan om denna penningslukare har någon botten, eller rentav är bottenlös!