bottomless pit oor Sweeds

bottomless pit

naamwoord

A pit with no visible (infinite) bottom; an abyss.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bottenlös

adjektief

You're talking about the angel of the bottomless pit.
Du talar om ängeln från den bottenlösa gropen.

bottenlöst hål

onsydig

Find our way back up the nearly bottomless pit?
Ska vi ta oss upp ur det nästan bottenlösa hålet?

fördärv

naamwoord

oändlig

adjektief

Well, the man is a bottomless pit of need.
Den mannen har oändliga behov.

voorbeelde

A waterspout that had started in the bottomless pits below Björnhusberget whisked the calm summer twilight.
En tromb me ursprung i dom bottenlösa fångstgroparna nedom Björnhusberget vispa den vindstilla sommarskymningen.

Then along came Sally... a bottomless pit of need.
Men så dök Sally upp, ett bottenlöst hål av behov.

So Duke killed her and threw her down a bottomless pit.
Så Duke dödade henne och slängde ned henne i ett bottenlöst schakt.

Once, the wild kingdom was thought of as a bottomless pit.
En gång betraktades djurvärlden som en bottenlös brunn.

It seems legitimate to ask ourselves whether we are throwing funds down a bottomless pit!
Det verkar vara legitimt att ställa frågan om denna penningslukare har någon botten, eller rentav är bottenlös!

This is why Hell is a bottomless pit.
Det är därför Helvetet är ett bottenlöst hål.

Imagine a bottomless pit.
Föreställ dig en bottenlös grop.

My parents have likened my stomach to a bottomless pit!” —Andrew, 15.
Mina föräldrar brukar säga att jag inte har någon botten.” – Andrew, 15.

"""It's kind of a bottomless pit, once you get into it,"" Patty snuffled."
"""Det är som en bottenlös avgrund när man väl råkar in i det"", snörvlade Patty."

And in his right hand, the key to the bottomless pit. "
I sin högra hand, hade han nyckeln till den bottenlösa hålan.

Subject: Bottomless pit of the European External Action Service
Angående: Det bottenlösa hålet Europeiska avdelningen för yttre åtgärder (Europeiska utrikestjänsten)

Bottomless pits that lead to the bowels of the earth.
Bottenlösa hålor som leder till jordens inre.

In the other scenario the government runs the risk of pouring tax revenue into a bottomless pit.
Från statens sida löper man annars risken att kasta skattepengar i sjön.

Putting money into a bottomless pit at will without accompanying measures can be dangerous.
Det kan vara farligt att lägga pengar i ett outtömligt hål utan begräsningar och utan medföljande åtgärder.

Lurch, check out the bottomless pit.
Lurch, kolla den bottenlösa avgrunden.

Wouldn’t he just sink into the bottomless pit and fry in hell for this dirty trick!
Minsann, skulle han inte sjunka ner i helvetets heta pöl och pina för den tjyvhandlingen!

I like to call them, um... Bottomless pits of need.
Jag kallar dem för bottenlösa hål av behov.

Well, the man is a bottomless pit of need.
Den mannen har oändliga behov.

“LAW is a bottomless pit, it . . . devours everything.”
”RÄTTSTVISTER är som en bottenlös avgrund, som uppslukar allt.”

You dragged me back from the bottomless pit!
Du drog upp mig från avgrunden!

When I look into your eyes, I see a bottomless pit, an empty hole, a dead zone.”
När jag ser dig i ögonen ser jag en bottenlös avgrund, ett tomt hål, en död zon.« Och med de orden gick hon därifrån.

And in his right hand, the key to the bottomless pit. "
" I hans högra hand, nyckeln till den bottenlösa avgrunden. "

And in his right hand, the key to the bottomless pit. "
I sin högra hand, hade han nyckeln till den bottenlösa hålan

How do we get everybody to the bottomless pit, Charlie?
Hur ska alla komma till avgrunden. Charlie?

I'll be the one staring into the bottomless pit of despair.
Jag stirrar stint in i hopplösheten.