bovine spongiform encephalopathy oor Sweeds

bovine spongiform encephalopathy

naamwoord

(pathology, neurology) A fatal, neurodegenerative disease of cattle, which is transmissible to humans through misshaped prion proteins, caused by eating infected tissues.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

galna ko-sjukan

This fatal neurodegenerative condition, for which there is no known cure, is the human variant of bovine spongiform encephalopathy, more commonly known as mad-cow disease.
Denna dödliga degenerativa hjärnsjukdom, för vilken det inte finns något botemedel, är den mänskliga varianten av galna ko-sjukan.

Soortgelyke frases

BSE bovine spongiform encephalopathy
bovin spongiform encefalopati

voorbeelde

These include projects investigating the various aspects relating to bovine spongiform encephalopathy (BSE) in small ruminants.
Det rör sig bland annat om projekt där man undersöker olika aspekter avseende bovin spongiform encefalopati hos mindre idisslare.

(12) In October 2000, a new case of bovine spongiform encephalopathy (BSE or mad cow disease) was discovered.
(12) I oktober 2000 upptäcktes ett nytt fall av bovin spongiform encefalopati (BSE, eller "galna ko-sjukan").

The epidemiological data so far available suggest that bovine spongiform encephalopathy may be eliminated within about six years.
Att döma av de epidemiologiska data som hittills finns tillgängliga skulle bovin spongiform encefalopati kunna utrotas på ungefär sex år.

Bovine spongiform encephalopathy (BSE) was first recognised in the United Kingdom in 1986.
Bovin spongiform encefalopati (BSE) identifierades först i Storbritannien 1986.

Testing and epidemio-surveillance of bovine spongiform encephalopathy
Testning och epidemiologisk övervakning av bovin spongiform encefalopati

ERADICATION OF BOVINE SPONGIFORM ENCEPHALOPATHY
UTROTNING AV BOVIN SPONGIFORM ENCEFALOPATI

Those models of veterinary certificates include guarantees for bovine spongiform encephalopathy (BSE).
Dessa förlagor till veterinärintyg innehåller garantier avseende bovin spongiform encefalopati (BSE).

Since bovine spongiform encephalopathy (BSE) occurred in 1996, Egypt turned its purchases of slaughter cattle towards Australia.
Sedan BSE upptäcktes 1996 har Egypten köpt slaktdjur från Australien.

In July 1996, the Parliament established a Temporary Committee of Inquiry into the bovine spongiform encephalopathy (BSE).
Parlamentet tillsatte i juli 1996 en tillfällig undersökningskommitté för bovin spongiform encefalopati (BSE).

Bovine spongiform encephalopathy
Bovin spongiform encefalopati

( 43 ) Bovine spongiform encephalopathy (BSE) and scrapie.
( 43 ) Bovin spongiform encefalopati (BSE) och skrapie.

II.#.# with regard to bovine spongiform encephalopathy (BSE
II.#.# Med avseende på bovin spongiform encefalopati (BSE) gäller följande

Motion for a resolution on bovine spongiform encephalopathy (B8-0950/2016) referred to responsible: ENVI - Dominique Bilde.
Förslag till resolution om bovin spongiform encefalopati (B8-0950/2016) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI - Dominique Bilde.

The United Kingdom is invited to present further proposals to control bovine spongiform encephalopathy in the United Kingdom.
Förenade kungariket skall varannan vecka sända kommissionen en rapport om tillämpningen av de åtgärder som vidtagits vad beträffar skydd mot bovin spongiform encefalopati i enlighet med gemenskapsreglerna och de nationella bestämmelserna.

It is linked causally to bovine spongiform encephalopathy (BSE) – “mad cow disease”.
Den har en orsaksmässig koppling till bovin spongiform encefalopati (BSE) – ”galna kosjukan”.

Whereas cases of bovine spongiform encephalopathy (BSE) have been reported in the United Kingdom;
Fall av bovin spongiform encefalopati (BSE) har rapporterats i Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland.

Motion for a resolution on bovine spongiform encephalopathy (B8-0950/2016)
Förslag till resolution om bovin spongiform encefalopati (B8-0950/2016)

So far no scientific evidence links bovine spongiform encephalopathy (BSE) to fishmeal.
Hittills har man inte kunna lägga fram vetenskapliga belägg för att det skulle finnas ett samband mellan bovin spongiform encefalopati och fiskmjöl.

Your neurology department loaned me a culture of prions for my research on bovine spongiform encephalopathy.
Jag har lånat en prionkultur till min forskning om bovin spongiform encefalopati.

amending Council Decision 98/256/EC concerning emergency measures to protect against bovine spongiform encephalopathy
om ändring av rådets beslut 98/256/EG om nödåtgärder vad beträffar skydd mot bovin spongiform encefalopati

Transmissible spongiform encephalopathies (TSE), bovine spongiform encephalopathy (BSE) and scrapie
Transmissibel spongiform encefalopati (TSE), bovin spongiform encefalopati (BSE) och skrapie