branch of activity oor Sweeds

branch of activity

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

verksamhetsgren

The company that transfers a branch of activity receives, in exchange, securities from the receiving company.
Ett bolag som överlåter en verksamhetsgren erhåller i utbyte värdepapper från det övertagande bolaget.

voorbeelde

data on loans to non-financial corporations broken down by branch of activity.’
uppgifter om utlåning till icke-finansiella företag uppdelat efter näringsgren.”

— data on loans to non-financial corporations broken down by branch of activity.
— uppgifter om utlåning till icke-finansiella företag uppdelat efter näringsgren.

Officials who have passed those ages work in the other branches of activities mentioned above.
De äldre offentliganställda arbetar med övriga av de arbetsuppgifter som nämnts ovan.

In that second case, the national court asks whether the nature of that branch of activity is relevant.
I det senare fallet önskar den hänskjutande domstolen få klarhet i huruvida innehållet i denna gren av verksamheten är relevant.

The company that transfers a branch of activity receives, in exchange, securities from the receiving company.
Ett bolag som överlåter en verksamhetsgren erhåller i utbyte värdepapper från det övertagande bolaget.

Statistics on MFI loans to non-financial corporations by branch of activity
Statistik över MFI-utlåning till icke-finansiella bolag uppdelat efter näringsgren

Loans to non-financial corporations by branch of activity
Lån till icke-finansiella bolag uppdelat efter näringsgren

data on loans to non-financial corporations broken down by branch of activity
uppgifter om utlåning till icke-finansiella företag uppdelat efter näringsgren

- in paragraph 1 the words 'by region and by branch of activity' shall be deleted,
- I punkt 1 skall uttrycket "för varje region och verksamhetsgren" utgå,

These data shall be presented by region and branch of activity (NACE nomenclature).
Dessa uppgifter skall presenteras efter region och verksamhetsgren (NACE-nomenklaturen).

Statistics on MFI loans to non-financial corporations by branch of activity
Statistik om MFI-utlåning till icke-finansiella företag uppdelat efter näringsgren

It transfers part of its assets and liabilities constituting one or more branches of activity.
Bolaget överför tillgångar och skulder som utgör en eller flera verksamhetsgrenar.

Loans to non-financial corporations by branch of activity
Lån till icke-finansiella företag uppdelat efter näringsgren

the meaning commonly given to expressions in the branch of activity concerned;
den betydelse som begrepp normalt ges i den berörda branschen,

loans to non-financial corporations broken down by branch of activity,
lån till icke-finansiella bolag uppdelat efter näringsgren,

- branch of activity or occupational group,
- Näringsgren eller yrkesgrupp.

(f) the meaning commonly given to expressions in the branch of activity concerned;
(f) den betydelse som begrepp normalt ges i den berörda branschen,