briny water oor Sweeds

briny water

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bräckt vatten

onsydig

voorbeelde

17. 'clean seawater' means seawater or briny water which is free from microbiological contamination, harmful substances and/or toxic marine plankton in such quantities as may affect the health quality of fishery products and which is used under the conditions laid down in this Directive;
17. rent sjövatten: söt- eller saltvatten som är fritt från mikrobiologisk förorening, skadliga ämnen eller giftiga havsplankton i sådana mängder att de kan påverka kvaliteten på fiskvarorna och som används enligt de villkor som fastställs i detta direktiv,

97% of earth’s water is in the briny seas
97 % av jordens vatten finns i det salta havet

From the briny waters of the seas there crawled out upon the land snails, scorpions, and frogs.
[s.680:8_59:5.6] Från havens salta vatten kravlade sig sniglar, skorpioner och grodor upp på land.

From the briny waters of the seas there crawled out upon the land snails, scorpions, and frogs.
Från havens salta vatten kravlade sig sniglar, skorpioner och grodor upp på land.

The water from the 20 springs in the area is itself quite briny.
Vattnet som kommer från de 20 källorna i området är ganska salt.

Sea water from the Persian Gulf has pushed up the Shatt al-Arab; the resulting briny water has destroyed fisheries, livestock, and crops.
Havsvatten från Persiska Viken har pressats upp i Shatt al-Arab; resultatet är saltvatten som har förstört fiske, boskap och grödor.

At the proper degree of saltiness in the oceans animal life evolved, and it was comparatively simple to allow the briny waters to circulate through the animal bodies of marine life.
Då salthalten i oceanerna var lämplig utvecklades djurlivet, och det var jämförelsevis enkelt att låta det salta vattnet cirkulera i det marina livets djurkroppar.

The Satania Life Carriers had projected a sodium chloride pattern of life; therefore no steps could be taken toward planting it until the ocean waters had become sufficiently briny.
[s.664:4_58:1.3] Livsbärarna i Satania hade planerat ett livsmönster baserat på natriumklorid; därför kunde intet steg tas för att plantera livet förrän oceanens vatten hade blivit tillräckligt salt.

In like manner, thou beholdest in this day that although spiritual sustenance hath descended from the heaven of divine mercy, and been showered from the clouds of His loving-kindness, and although the seas of life, at the behest of the Lord of all being, are surging within the Riḍván of the heart, yet these people, ravenous as the dogs, have gathered around carrion, and contented themselves with the stagnant waters of a briny lake.
Likaså ser du i denna dag att fastän andlig föda har nedkommit från den gudomliga barmhärtighetens himmel och nedströmmat från Hans kärleksfulla nåds moln, och fastän livets hav, på befallning av all tillvaros Herre, svallar inom hjärtats Ridván, har likväl dessa människor, glupska som hundar, samlats kring kadaver och nöjt sig med en salt sjös stillastående vatten. Herre Gud!