burst into flames oor Sweeds

burst into flames

werkwoord

simple past tense and past participle of [i]burst into flame[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

plötsligt ta eld

Soortgelyke frases

to burst into flames
fatta eld

voorbeelde

Wouldn’t you think that the guy over there just burst into flames?”
Skulle du inte ha trott att killen där borta just började brinna?”

Never seen a police car flip and cause other cars to burst into flames.
Har aldrig sett en polisbil slå runt och få andra bilar att flamma till eld.

They just burst into flames?
Började de bara att brinna?

But I need the umbrella, or otherwise I burst into flames, see?
Jag behöver paraplyet annars börjar jag brinna.

She thinks the old lady just burst into flames.
Hon tror damen gick upp i rök.

The bird, the pin, the song, the berries, the watch, the cracker, the dress that burst into flames.
Fågeln, broschen, sången, bären, klockan, kexet, klänningen som började brinna.

I just don't want to miss it when you burst into flames.
Jag vill inte missa när du fattar eld.

And if we all burst into flames, you can ground me later.
Om vi brinner upp så kan du ge mig utegångsförbud.

As you can see, I did not burst into flames.
Som ni ser så brinner jag inte upp.

I wanted to see if they'd burst into flames.
Jag ville se om de skulle fatta eld.

All of the students managed to escape before the bus burst into flames.
Alla elever lyckades fly innan bussen fattade eld.

And then he burst into flames
Då blev han bokstavligen eld och lågor

Upon hitting the ground, it burst into flames.
Om man gör eld på stigen så går de in i elden.

They can cause houses and barns to burst into flames when the fumes reach a lighted match.
Hus och garage kan fatta eld när ångorna kommer i kontakt med en brinnande tändsticka.

Is it really wrong that I want these chubby cherubs to burst into flames?
Är det fel av mig att vilja se dekorationerna brinna upp?

Can you imagine a freshwater river that bursts into flames at the drop of a lighted cigarette?
Kan du föreställa dig en sötvattenflod som fattar eld vid kontakt med en brinnande cigarrett?

I' m sorry you burst into flames
Trist att du började brinna

Guy abuses wildlife and then bursts into flames.
En kille som utnyttjade djurlivet, för att sen brista ut i lågor.

The old carpet melted without bursting into flame.
Den gamla mattan smälte utan att ta eld.

And Sheikh Hassan, whose Bass industries-provided car burst into flames.
Och schejk Hassan, som brändes till döds i en bil från Bass Industries.

The strong wind made the newspaper burst into flames, and the trash quickly caught fire.
Den starka blåsten fick papperet att flamma upp och snabbt sätta eld på skräpet.

Please don' t burst into flames
Allison... han har rätt

Had this fork been real silver... my hand would have burst into flames upon its slightest touch.
Om denna gaffel varit riktigt silver hade mina händer gått i flammor av den minsta beröring.

I stay sitting there, so impensioned that the newspaper bursts into flames in my hands.
Jag sitter kvar, så pensionerad att tid ningen börjar brinna i mina händer.

I'm kind of surprised you haven't burst into flames.
Det förvånar mig att du inte har brunnit upp.