- Permitting indefinitely the use of supplementary indications. This will ensure a continued application of the current practice and will allow continuing flexibility as regards non-metric units when no metric units exist, e.g. binary measurements in computing (bits, bytes).
- tillåta användningen av kompletterande visning utan tidsbegränsning, så att de metoder som nu används kan fortsätta tillämpas, vilket också medger fortsatt flexibilitet avseende icke-metriska enheter på områden där man använder måttenheter för vilka det saknas en metrisk motsvarighet, t.ex. binära mått inom datorvärlden (bit, byte),EurLex-2 EurLex-2