call option oor Sweeds

call option

naamwoord

Right to buy stock for a certain price in the future.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

köpoption

algemene

an entity's right to repurchase the asset (a call option); and
Ett företags rätt att återköpa tillgången (en köpoption).

voorbeelde

(j) Assets subject to a fair value put or call option or a forward repurchase agreement.
(j) Tillgångar med en sälj- eller köpoption till verkligt värde eller omfattas av ett terminsåterköpsavtal.

In that case, the call option is not separately recognised as a derivative asset.
I det fallet, redovisas inte köpoptionen separat som ett derivat.

The call option of the issuer, if exercised, simply accelerates the asset’s maturity.
Rätten till emittentens förtida inlösen förkortar bara tillgångens löptid, om den utnyttjas.

Providing telecommunications facilities, characterised by special tariffs and calling options
Upplåtande av telekommunikationsanläggningar som kännetecknas av särskilda möjligheter för avgiftssättning och uppringning

(j) Assets subject to a fair value put or call option or a forward repurchase agreement.
j) Tillgångar med en sälj- eller köpoption till verkligt värde eller som omfattas av ett terminsåterköpsavtal.

A forward or a call option
Ett terminskontrakt eller en köpoption

(f) Put options and call options that are deeply in the money.
(f) Säljoptioner och köpoptioner vilka högst sannolikt kommer att förbli ekonomiska att lösa ”in the money”.

Where there is a clean-up call option, the following conditions are satisfied:
Om det föreligger en städoption skall följande villkor vara uppfyllda:

Put options and call options that are deeply in the money
Säljoptioner och köpoptioner vilka högst sannolikt kommer att förbli ekonomiska att lösa in the money

(f) Where there is a clean-up call option, the following conditions are satisfied:
f) Om det föreligger en städoption skall följande villkor vara uppfyllda:

The first date on which the call option or the put option can be exercised.
Den första dagen då köp- eller säljoptionen får utnyttjas.

A forward or a call option
En termins- eller köpoption

To identify whether the instrument has a call option or a put option.
Anger om instrumentet har en köp- eller säljoption.

Put options and call options that are deeply out of the money.
Säljoptioner och köpoptioner vilka högst sannolikt kommer att förbli oekonomiska att lösa ”out of the money”.

(i) The clean-up call option is exercisable at the discretion of the originator credit institution;
i) Det kreditinstitut som är originator avgör fritt om städoptionen skall utnyttjas.

In that case, the call option is not separately recognised as a derivative asset
I det fallet, redovisas inte köpoptionen separat som ett derivat

an entity's right to repurchase the asset (a call option); and
Ett företags rätt att återköpa tillgången (en köpoption).