I'll call the police
jag ringer polisen
calls oor Sweeds
calls
en
Plural form of call.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
instämmer
The Commission agrees with these recommendations and calls upon the parties concerned to follow them up actively.
Kommissionen instämmer och uppmanar berörda parter att aktivt följa dessa rekommendationer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to the strengthened SME specific actions in the Capacities programme: SME research interests are included throughout the Cooperation programme and topics of particular interest to SMEs will be further identified in the work programmes and calls for proposals; the activities in the People programme have a special emphasis on the involvement of SMEs; and SMEs will also be able to participate in the Ideas programme.
Retentionstiden för hydroximetylfurfural är cirka #–# minEurLex-2 EurLex-2
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Man tar ett ord och byter ut det med ett annat, men i alfabetisk ordningnot-set not-set
In addition to the services referred to in paragraph 2, the Commission may provide financial support for the implementation of other activities within the scope of the Framework Programme following calls for proposals which may be restricted to the network partners.
l var vard pa Lincoln Park Zoo har Sydney aterfatt sin styrka och är nu vid utmärkt hälsanot-set not-set
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;
Arbetsgruppen för läkemedelseffekt (EWP) Arbetsgruppen för immunologiska läkemedel (IWP) Arbetsgruppen för biverkningsbevakning (PhVWP) CPMP: s och CVMP: s gemensamma arbetsgrupp för kvalitetsfrågor (QWP) Arbetsgruppen för läkemedelssäkerhet (SWP) Ad hoc-gruppen för antimikrobiell resistens (ARWG) Arbetsgruppen för förbättring av läkemedelsutbudetEurLex-2 EurLex-2
For a list of Members voting, see Roll-call votes Annex, Item 7.
Kommissionen sände frågeformulär bl.a. till gemenskapsindustrin, producenter i gemenskapen som är närstående företag till norska producenter/importörer, importörer, bearbetningsföretag, användare, leverantörer av den berörda produkten och en konsumentorganisationEurLex-2 EurLex-2
9. Calls on the warring parties to stop all military action and to respect the ceasefire with a view to creating a favourable atmosphere for a positive outcome of the ongoing negotiations;
Ni stödde förslaget om mutantregistrering, men tycks ha ändrat åsikt i ämnetEurLex-2 EurLex-2
Pioneer Stephen Frank was killed, and the settlers thereafter called the crossing "Frank's Ford."
Filnamnsdialogrutan visas, och användaren kan välja ett namn på verbfilenWikiMatrix WikiMatrix
* Although admittedly my wife’s parents once stayed in a Paris hotel called the Hôtel de l’Univers et du Portugal
Vi måste kunna...... sälja det till andra företagLiterature Literature
Wensleydale cheese was exclusively made in the designated area up until well into the 20th century, when its style and name were copied by cheesemakers up and down the country and it became a more generic style of cheese called Wensleydale.
Det är ju sjuktEurLex-2 EurLex-2
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i Rysslandjw2019 jw2019
I got an anonymous call there had been an accident.
Organisation som står för förvaltningen av stödordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since the mid-1960’s many state mental institutions, in an effort to reduce costs, have adopted what is called the community mental health approach.
[ Kompletteras nationellt ]jw2019 jw2019
Reiterates its support for the Universal Periodic Review (UPR) mechanism and its appreciation of the UPR’s valuable work, and calls on members to actively prepare their UPR, including by involving civil society, to engage in the interactive dialogue during the UPR session and in the debates on the adoption of the UPR outcomes, to implement the UPR recommendations and to take concrete measures to improve and uphold the fulfilment of their human rights obligations;
I kommissionens förordning (EG) nr #/# fastställs tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för frukt och grönsakerEurLex-2 EurLex-2
This does not call into question the Commission's favourable approach with regard to State aid for cleaner and more environmentally friendly vehicles in Community instruments other than this Regulation.
Prisa Jesus, denna kvinna är skadadEurLex-2 EurLex-2
Calls on the SPDC to modify National Convention procedures which currently do not allow delegates to discuss issues outside the set agenda and consider all matters within the Convention to be state secrets;
Jag gillar inte den här drömmennot-set not-set
But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”
Med bogpropellrarnajw2019 jw2019
organisations pre-assigned in the legal act itself for the support of operating grants: awarded without a call for proposals on the condition that it respects the criteria laid down in the annex of the regulation and general principles of the Financial Regulation (case of the College of Bruges).
inspelad musik, eller pånot-set not-set
Whereas manufacturing of pressure equipment calls for the utilization of safe materials; whereas in the absence of harmonized standards it is useful to define the characteristics of the materials intended for repeated use; whereas this definition is established by European approvals for materials, such approvals being issued by one of the notified bodies specifically designated for that task; whereas the materials conforming to the European approvals shall be presumed to satisfy the essential requirements of this Directive;
Förmåner inom det allmänna invaliditetssystemet, det särskilda invaliditetssystemet för gruvarbetare och det särskilda systemet för sjömän i handelsflottanEurLex-2 EurLex-2
The Commission invites the Council to adopt a Resolution backing its call for a new type of partnerships between state and universities and for sufficient investment to enable the modernisation of higher education.
När ni i morgon ser detta förslag förkastas bör ni gå tillbakatill planeringsstadiet och fundera ut en ny lag.EurLex-2 EurLex-2
The Council, which is not here, represents the Member States, which I urgently call on to improve their management of EU budgetary resources.
Värderingstekniker innefattar att använda nyligen genomförda transaktioner mellan kunniga parter som är oberoende av varandra och har ett intresse av att transaktionen genomförs, om sådana finns tillgängliga, hänvisning till aktuellt verkligt värde för ett annat instrument som i allt väsentligt är likadant, analys av diskonterade kassaflöden och optionsvärderingsmodellerEuroparl8 Europarl8
The steel assets resulting from the dismantling of SIF were affiliated to DLP through a subsidiary called Duferco La Louvière Produits Longs (‘DLLPL’, see Measure 6).
I enlighet med denna gemensamma åtgärd kommer Europeiska unionen att ge ett finansiellt stöd till Caert för genomförandet av det nedan beskrivna projektet som syftar till att förbättra effektiviteten i de afrikanska ländernas åtgärder mot terrorismEurLex-2 EurLex-2
We could even call ourselves 'multi gastronomic' because we have very different food cultures in the various parts of the Union.
VindrutespolareEuroparl8 Europarl8
36. calls on the Commission to pay particular attention to:
Du är den ende mannen i världen som skulle våga göra en sådan sakEurLex-2 EurLex-2
There's this thing called a geomagnetic storm.
Ja, antagligenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would call upon everyone who has contributed to the decision to ensure that the words are given their intended meaning.
Mitt enda intresse ligger hos digEuroparl8 Europarl8
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.