calyx oor Sweeds

calyx

naamwoord

(anatomy) A cup-like structure in the mammalian kidney.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blomhylle

blomfoder

onsydig

The stalk may be slightly damaged or cut with the calyx intact.
Stjälken får vara lätt skadad eller avskuren om blomfodret är oskadat.

foder

naamwoord onsydig

Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx.
Brokiga varianter med blomställningar med många småblommor var och en med modifierat foder.

Soortgelyke frases

renal calyx
Calyces

voorbeelde

— damaged peduncle and calyx, provided the surrounding flesh remains intact.
— Skadat skaft och blomfoder förutsatt att omgivande fruktkött är intakt.

The tomatoes grown under cover are picked largely with the green calyx and stalk.
I skyddad odling skördas tomaterna övervägande med sin gröna blomblad och kviststjälken.

It should be noted that part of the peduncle is below the top of the fruit as there is a depression around the calyx, although it is recommended that the peduncle be completely removed to prevent fruit being damaged during harvesting.
Det bör noteras att en del av stjälken kan vara kvar på kakifrukten utan att sticka ut utanför frukten, eftersom foderbladen ligger i en grop. Det rekommenderas dock att hela stjälken tas bort för att undvika att andra frukter skadas vid skörden.

with the calyx (except in the case of wood strawberries); the calyx and the stalk (if present) must be fresh and green,
försedda med blomfoder (undantaget smultron) och eventuellt skaft, som ska vara färska och gröna,

- provided with calyx and peduncle which may be slightly damaged,
- försedda med blomfoder och skaft som får vara lätt skadat,

— with the calyx (except in the case of wood strawberries); the calyx and the stalk (if present) must be fresh and green,
— försedda med blomfoder (undantaget smultron) och eventuellt skaft, som ska vara färska och gröna,

Fruit without a calyx (rosetta) is discarded and de-greening is not allowed.
De frukter som inte har blomkalk avlägsnas, och det är inte tillåtet att försöka få bort den gröna färgen.

A Calyx.
En kalk.

So this jar, this Calyx, contains his heart?
Så den här kalken innehåller hans hjärta?

— with peduncles attached; the peduncle must be neatly cut and the calyx be intact,
— försedd med skaft, skaftet ska vara prydligt avskuret och blomfodret oskadat,

(i) as individual fruits, with or without calyx and short stalk;
i) som enskilda frukter, med eller utan blomfoder och kort skaft.

damaged peduncle and calyx, provided the surrounding flesh remains intact.
Skadat skaft och blomfoder förutsatt att omgivande fruktkött är intakt.

The stalk may be slightly damaged or cut with the calyx intact.
Stjälken får vara lätt skadad eller avskuren om blomfodret är oskadat.

You are the only one who can open the Calyx.
Bara du kan öppna urnan.

4.3 length of the bracts in relation to the calyx
4.3 kronbladens längd i förhållande till foderbladen

The peduncle may be slightly damaged or cut with the calyx intact.
Skaftet får vara lätt skadat eller avskuret om blomfodret är oskadat.

— with the calyx (except in the case of wild strawberries); the calyx and the stalk (if present) must be fresh and green,
— försedda med blomfoder (undantaget smultron) och eventuellt skaft, som ska vara färska och gröna,

Appearance and shape: fruit at least # mm in diameter, conical and rounded conical in shape, narrowing at the calyx to form a neck, whole, free from damage, with stalk
Utseende och form: Bärens diameter ska vara minst # mm, de ska vara kägelformade till kul-/kägelformade med avsmalnande hals vid stjälken, hela, oskadade och med stjälk