cancer detection dog oor Sweeds

cancer detection dog

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cancerhund

sökhundar som tränats att med luktsinnet identifiera förekomst av cancer hos människor

voorbeelde

The use of cancer-detection dogs: an opportunity for new discoveries
Användandet av cancer-sökhundar: en möjlighet till nya upptäckter

The United States of America and the United Kingdom are pioneers of cancer-detection dog training through the work of foundations that train up these special dogs, however other European countries have also made progress in this area.
USA och Storbritannien är pionjärer när det gäller att utbilda cancer-sökhundar som tränas av organisationer som är speciellt avsedda för detta, men även europeiska länder gör framsteg på området.

The cancer-detection abilities of dogs have been studied for over thirty years – with great result.
Man har forskat i hundens förmåga att identifiera cancer i över trettio år – med bra resultat.

The cancer-detection abilities of dogs have been studied for over thirty years.
Man har forskat i hundens förmåga att identifiera cancer i över trettio år.

Medical Detection Dogs has recently received approval for the UK’s first prostate, kidney and bladder cancer detection trial using the organisation’s specially trained dogs to detect cancer through their sense of smell (olfactory) from samples of urine.
Medicinska sökhundar har nyligen blivit godkända för att delta i Storbritanniens första prostata-, njur- och urinblåsecancer-sökförsök där organisationens specialtränade hundar ska söka efter cancer genom att använda sitt luktsinne på urinprover.

Research shows that dogs detect cancer based on its scent profile.
Forskning visar att hundar kan identifiera luktprofilen av cancer.

Thus, early detection of cancer in a dog is often a vital factor in helping to save an animal.
Således är tidig upptäckt av cancer hos en hund ofta en viktig faktor för att hjälpa till att rädda ett djur.

The result is positive if the dog has detected a cancer scent profile from your urine sample.
Resultatet är positivt om hunden har identifierat en luktprofil av cancer i ditt urinprov.

The first research findings on a dog’s ability to detect cancer were published in the highly respected medical journal, The Lancet, in 1989.
Den första undersökningen om hundars förmåga att identifiera cancer publicerades i den ansedda medicinska tidskriften The Lancet redan 1989.

Study after study has shown that dogs can detect cancer in people, but it may a while before your doctor employs a hound for your annual checkup.
Studie efter studie har visat att hundar kan upptäcka cancer i människor, men det kan ta en stund innan din läkare sysselsätter en hund, för din årliga undersökning.

If the result is negative, this means that the dog did not detect a cancer scent profile from your urine sample.
Om resultatet är negativt har hunden inte identifierat en luktprofil av cancer i ditt urinprov.

The place where we took our tracking class is sort of famous in this part of the world, as they are currently working on a project training dogs to detect cancer in people.
HundCampus (där vi gått vår spårkurs) är välkända inom hundvärlden då de bland annat arbetar på ett projekt där de lär hundar att kunna spåra cancer i människor.

Our trained diagnostic dogs can detect the scent profiles of various cancers.
Våra utbildade diagnostikhundar sniffar till sig luktprofilen av olika cancertyper.

The dog may therefore have detected the scent profile of another cancer.
Därför finns det en möjlighet att hunden har identifierat en luktprofil av en annan cancersjukdom.

In studies, dogs have successfully been trained to detect the disease using samples from known cancer patients and people without cancer.
I studier, hundar har framgångsrikt varit utbildade för att upptäcka sjukdomen med hjälp av prover från cancerpatienter och personer utan cancer.

To prevent possible errors, all samples are checked by two dogs. Customers can also reserve a time for a personal meeting, during which the dog will show the body area in which it has detected the cancer scent profile.
Alla test undersöks av två hundar för att säkra resultatets tillförlitlighet. Det går även att boka tid för ett personligt möte. Hunden kan då markera det ställe på personen där den identifierar luftprofilen av cancer.