categorically
kategoriskt
categorizer oor Sweeds
categorizer
en
One who, or that which, categorizes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
kategoriserare
en
A component of Exchange transport that processes all incoming messages and determines what to do with the messages based on information about the intended recipients. In Exchange Server 2007, the Edge Transport server uses the categorizer to route the message to the appropriate destination. The Hub Transport server uses the categorizer to expand distribution lists and identify alternate recipients and forwarding addresses. After the categorizer retrieves full information about recipients, it uses that information to apply policies, route the message, and perform content conversion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A traditional federal structure, with regional autonomy under a joint central government is rejected categorically in Sukhumi and Stepanakert.
För att bestämma bromsprestanda skall den genomsnittliga utförandetiden, ögonblicklig hastighetsminskning, massa och utgångshastighet beaktasnot-set not-set
Not categorizing people simply means lumping them all together in a single universal category.
kan dra åt helveteLiterature Literature
The new setting, Moderate Metadata, will control who can tag or categorize content, assign topics to members, and mark topics as favorites or duplicates.
Tillgången till finansiella bidrag skall underlättas genom att principen om proportionalitet tillämpas när det gäller de handlingar som skall tillhandahållas och genom att det inrättas en databas för inlämnande av ansökningarsupport.google support.google
I am categorically against such methods which are used to settle accounts with political opponents.
Provningarna ska utföras av den tekniska tjänst som har utsetts för att genomföra provningar och kontroller i enlighet med de ovannämnda direktivenEuroparl8 Europarl8
1.2 The Committee recommends extending the regulation on the coal industry currently in force (Regulation (EC) No 1407/2002 of 23 July 2002 on State aid to the coal industry) by a period equal to the duration of the regulation about to expire, without increasing the EU budget and without categorically forcing mines to close but with the possibility of granting state aid for investment, innovative clean coal (CC) technologies, and skilling to produce highly-trained staff in the strategic raw materials sector; the Committee calls strongly for the Commission proposal to be amended ‘to facilitate competitive restructuring of coal mines’ and for consolidation of a Community strategic reserve.
Men hon var ett sådant stort fanEurLex-2 EurLex-2
Note: This also applies for area previously categorized as Reforestation-based Plantation Forest (HTHR).
Han verkar vettigEurLex-2 EurLex-2
The head of crime shuffled on his chair, remembering his earlier categorical statements.
Följande strecksatser ska läggas till i kapitel I del #.# punkt # (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#) i bilaga ILiterature Literature
(38) More recently the Court has stated categorically that medical activities fall within the scope of Article 60 EC (now Article 57 TFEU) and that there is no need to distinguish between care provided in a hospital environment and care provided outside such an environment.
Den jäveln skar upp halsen på honom, sen dödade han PeppiEurLex-2 EurLex-2
The Parties agree that the introduction of changes, such as changes in practices, rules, procedures and categorization of textile products, including those changes relating to the Harmonized System and the combined nomenclature, in the implementation or administration of those restrictions applied under this Protocol, should not affect the balance of rights and obligations between the Parties under this Protocol, adversely affect the access available to a Party, impede the full utilization of such access, or disrupt trade under this Protocol.
Leasegivaren redovisar därför en finansiell fordran och inte den tillgång som leasingavtalet avserEurLex-2 EurLex-2
I've discovered cellular anomalies in his blood that I've been unable to categorize.
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om upprättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter, särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can the Commission categorically rule out the possibility that further SNE from the private sector are working at the Commission?
Rexxx, här bortanot-set not-set
The Commission notes and endorses the Court's remark that in the case of the Structural Funds, the estimated value of errors categorized by the Court as substantive errors concerning payments does not necessarily affect the payments made by the Commission in the form of advances.
hur länge det varit sen nån rört vid mig?EurLex-2 EurLex-2
For example, East Germany, Merseyside, the Highlands of Scotland and the Flevolands outside Amsterdam were all categorized as Objective 1 regions even though Germany, England, Scotland and the Netherlands were given a different classification for the purposes of allocating Structural Funds during this time.
Neo gör vad han känner att han måste göraEuroparl8 Europarl8
C. stressing once again that the use of violence to suppress political dissent as well as the use of terrorist actions to achieve political change should be categorically rejected as a means of bringing about a solution to the crisis in Kosovo,
Du är verkligen generös med din tid och dina resurserEurLex-2 EurLex-2
Secondly, we categorically reject new charges for driving into towns.
EESK anser att denna harmonisering mellan medlemsstaterna behövs för att undvika problem vid gränsöverskridande fördelning av royalties från olika medlemsstaterEuroparl8 Europarl8
6.4 The statement of intent by KPN proved categorically that some network operators do not view the provisions of the revised Framework on electronic communications nor EU competition law as serious protection of the net neutrality principle.
När jag ser på den här fisken finner jag inte det för otroligtEurLex-2 EurLex-2
- provide a summary of the threats related to communicable diseases which were monitored in 2007, categorize them, pinpoint major issues
SjälvklartECDC ECDC
It cannot be categorically ruled out that, in performing its economic development task for Nîmes and its region, an entity such as the CCI or VTAN may feel the need to resort to commercial providers in order to promote the area.
Under ett besök i delstaten Georgia i går krävde president George W. Bush frihet och demokrati i hela den kommunistiska världen.EurLex-2 EurLex-2
This is a highly useless categorization scheme.
Avtal mellan Republiken Kroatiens regering och Irlands regering om luftfart, paraferat i Dublin den # december # (nedan kallat Kroatien–Irlandavtaletted2019 ted2019
One of these reasons, for example, is the fact that the present European Commission is continuing as normal on the path towards the accession of non-European, Islamist Turkey to the European Union, even though this is categorically opposed by a large majority of Europeans, who themselves have never had the opportunity to express their opinion on the matter.
Kom igen nu SuzeEuroparl8 Europarl8
Moreover the Court followed its statements in Snares and Partridge with the less categorical proposition that the wording of Article 10a implies that the benefits to which it refers also come within Article 4(2a) of Regulation No 1408/71.
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att elföretagens bokföring genomförs i enlighet med punkternaEurLex-2 EurLex-2
In other words, categorize equipment problem from a people problem.
Ett av de viktiga initiativ som behandlas i meddelandet är förslaget att utse # till Europeiska året för lika möjligheter för allated2019 ted2019
It should again be remembered that the possibility of relying on the WTO agreements as a whole has been categorically refused in principle, given their nature and structure, and that there can be room for application of the WTO rules by the courts only in so far as that would affect neither the scope for negotiations that the WTO agreements accord to contracting parties, even in the event of a dispute, nor the reciprocity and balance in the application of the commitments undertaken with regard to the WTO; in short, only in so far as that would not restrict the political freedom that the nature and structure of the WTO agreements allow the contracting parties with regard to the application of the provisions of those agreements.
Det skulle motsvara överenskommelsen mellan kommissionen och rådet.EurLex-2 EurLex-2
Urges the Uzbek government to respect its international commitments to democracy, the rule of law and human rights, and hence to reconsider its categorical refusal to allow an independent international inquiry into the events;
Det finns för lite kärlek i världennot-set not-set
The verification of the eligibility criteria that are introduced in specific funding schemes and/or in specific calls for proposals will also be part of the categorization exercise (12).
På lång sikt och efter en konsekvensbedömning, som skall innehålla en grundlig analys av alternativ som beaktar ekonomiska, operativa och organisatoriska perspektiv samt lagstiftningsförslag från kommissionen, bör det inrättas en förvaltningsmyndighet som skall ansvara för dessa uppgifterEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.