catholic oor Sweeds
catholic
en
All inclusive; pertaining to all mankind.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
katolik
It' s a mortal sin to us catholics
Det är en synd för oss katoliker
universell
So Constantine saw in a universal (catholic) religion a force for unity.
Konstantin insåg därför att en universell (katolsk) religion skulle vara en enande kraft.
liberal
Traditionally, these organizations reflect cultural and political differences existing in the Netherlands, including protestants, catholics, liberals and socialists.
Traditionellt sett speglar dessa organisationer de olika kulturella och politiska grupperingar som finns i Nederländerna, vilka omfattar protestanter, katoliker, liberaler och socialister.
vidsynt
allmän
In the public schools, we learned only Catholic doctrines.
I de allmänna skolorna fick vi bara lära oss katolska lärosatser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Catholic
en
Of the Western Christian church, as opposed to the Orthodox church.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
katolik
As Polish Catholics we are offended by these insults and, not for the first time, feel discriminated against.
Som polska katoliker känner vi oss förolämpade av dessa kränkningar och diskriminerade – vilket inte är första gången.
katolsk
That personal tragedy convinced him, contrary to Catholic teachings, that the dead are nonexistent.
Denna personliga tragedi övertygade honom om att de döda, tvärtemot den katolska läran, inte finns till.
person som tillhör katolska kyrkan
som avser katolicismen eller katoliker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, because Mercator had included in his book Luther’s protest against indulgences in 1517, Chronologia was put on the Catholic Church’s index of prohibited books.
Den som dödar trollet, kommer att bli mästaren. men han dåjw2019 jw2019
Slurs at the Church, the pope and now at the Catholic schools.
Han är farligjw2019 jw2019
For example, according to the Catholic Jerusalem Bible, Proverbs 8:22-30 says of the prehuman Jesus: “Yahweh created me when his purpose first unfolded, before the oldest of his works. . . .
Parkeringsbromsanordningjw2019 jw2019
The director of the National Vocation Service of the French Catholic Church was quoted as saying: “We’re seeing the super-marketing of religion.
Det omfattar # kommuner i departementet Ardèche i regionen Rhône-Alpesjw2019 jw2019
Again, what kind of example has the Catholic Church set in this regard?
Jag har saknat dig såjw2019 jw2019
Furthermore, prior to 1824, the Earl Marshal had to appoint a Protestant Deputy if he was a Roman Catholic.
Inte mycketWikiMatrix WikiMatrix
Although I could sense the ring of truth in what she was saying, I told her that I was happy to remain a Catholic.
Den avtalsslutande part som begär samråd ska förse den andra avtalsslutande parten med alla de uppgifter som är nödvändiga för en noggrann prövning av ärendet i frågajw2019 jw2019
And on behalf of whose “kingdom” today are those activist Protestant and Catholic ministers fighting?
Medföredragande: Jonathan Peeljw2019 jw2019
Here are the people I know: I know Catholics who are pro-choice, and feminists who wear hijabs, and veterans who are antiwar, and NRA members who think I should be able to get married.
I Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen ges inga andra befogenheter för antagandet av detta beslut än de som anges i artiklarna # respektiveted2019 ted2019
Catholic Aloofness
Innerdiameter: mmjw2019 jw2019
Protestant, Catholic, Jewish, or of any other faith —would not all of us agree that clergymen should not mix in politics to secure an exalted place?
Pregabalin binder till en auxiliär subenhet (α#-δ-protein) av spänningskänsliga kalciumkanaler i det centrala nervsystemet vilket kraftigt undantränger [ #H ]-gabapentinjw2019 jw2019
During the vacation period he would go to the Catholic church morning, noon and night, spending several hours there each day.
Vi borde protestera mot fattigdomens inverkan, vilken drabbar kvinnor särskilt hårt.jw2019 jw2019
Nongovernmental organisations, including Catholic organisations, operate on the front line in areas of the world which require aid, and they make a praiseworthy contribution to the overall effort
Hur, det är omöjligt?oj4 oj4
When the matron ordered her to embroider a tablecloth for the altar of the Catholic church, Sister Antunes politely made known her reason for refusing but mentioned that she would gladly accept other work.
Samtidigt konstateras i programmet att det är medlemsstaterna som är behöriga att besluta om antalet lagliga invandrare.jw2019 jw2019
Start off by reading the above scriptures, all taken from the Catholic edition of the Revised Standard Version.
EVENTUELLA BIVERKNINGARjw2019 jw2019
For the first eighteen years of my life I was a devout Roman Catholic.
Det är... under dimmanjw2019 jw2019
For example, when two Catholic missionaries landed on Tahiti, they were promptly deported at the behest of a prominent former Protestant missionary.
Det krävs att medborgarna, särskilt ungdomar, görs medvetna och får smak för kulturella verkjw2019 jw2019
Mobs have assaulted Jehovah’s witnesses at the instance of a Roman Catholic priest . . .
På grundval av bidragen därifrån kommer vi i slutet av 2010 att börja utarbeta de förslag som kommissionen ska anta våren 2011.jw2019 jw2019
The vast majority of these projects were promoted by three local organisations called the ‘ Channels ’ ( 3 ): the Kagiso Trust ( KT ) an interdenominational body formed by the churches and trade unions in South Africa, the South African Catholic Bishops ’ Conference ( SACBC ), the South African Council of Churches ( SACC ) and, to a lesser extent, by the European-based International Conference of Trade Unions ( ICFTU ).
Till min stora förtjusningelitreca-2022 elitreca-2022
The victims have included not only Catholics but also Baptists, Pentecostalists, and Jehovah's Witnesses.
Det kan vara deras mamma!Europarl8 Europarl8
I was raised as a Catholic and went to Catholic school for eight years.
Det vet inte jag hellerjw2019 jw2019
In the Azores the Catholic Church has controlled people’s lives for centuries.
Denna uppgift kommer att kompliceras en aning eftersom man måste ta hänsyn till de olika rättsordningar som finns i de olika medlemsstaterna och som bygger på olika rättsliga traditioner och kulturer, liksom till de olika rättssystemen.jw2019 jw2019
One day Mario’s other grandmother, who is Catholic, visited and asked Mario if he would like to go to church with her.
Hur visste du mitt namn var Dave?jw2019 jw2019
They are together commonly described as an outward and visible sign of an inward and spiritual grace or, as in the Roman Catholic system, "outward signs and media of grace."
Varje bidrag fån ESF till ett samlat programdokument för mål # bör uppgå till ett belopp som är tillräckligt stort för att göra en separat förvaltning berättigad och bör följaktligen uppgå till minst # % av det totala bidraget från strukturfondernaWikiMatrix WikiMatrix
While the Catholic Church kept a measure of power, the power of the State was greatly strengthened.
vid dessa tumörer om de återkommer eller fortsätter att utvecklas efter standardbehandlingjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.