celestial mechanics oor Sweeds

celestial mechanics

naamwoord

(astronomy) The dynamics of celestial bodies subject to mutual gravitational attraction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

celest mekanik

algemene

Division of astronomy dealing with the motions and gravitational effects of celestial objects.

It's a problem in celestial mechanics.
Ett problem i celest mekanik.

himmelsmekanik

voorbeelde

It's a problem in celestial mechanics.
Ett problem i celest mekanik.

Astrometric measurements are used by astrophysicists to constrain certain models in celestial mechanics.
Astrometriska mätningar används av astrofysiker för att förfina vissa modeller inom celest mekanik.

As a mathematician and physicist, he made many original fundamental contributions to pure and applied mathematics, mathematical physics, and celestial mechanics.
Som matematiker och fysiker gav han många fundamentala bidrag till teoretisk och tillämpad matematik, matematisk fysik och astronomi.

Theoretical planetary astronomy is concerned with dynamics: the application of the principles of celestial mechanics to the Solar System and extrasolar planetary systems.
Teoretisk planetarisk astronomi handlar om dynamik: Tillämpningen av principerna om astronomisk mekanik till solsystemet och extrasolära planetsystem.

NAPOLEON once asked the leading French astronomer of his day, Laplace, why he had not mentioned God in his recently published book Celestial Mechanics.
NAPOLEON frågade en gång sin främste franske astronom, Laplace, varför han inte hade nämnt Gud i sin nyligen publicerade bok Traité de mecanique céleste (Avhandling om celest mekanik).

In the case of certain simple patterns of events, such as celestial mechanics, the known laws of nature enable us to make very precise predictions.
När det gäller vissa enkla händelsemönster, såsom astronomisk mekanik, är det möjligt att på basis av naturlagarna göra mycket noggranna prognoser.

Here you can find a collection of short articles that explain various astronomical concepts used in & kstars;. From coordinate systems to celestial mechanics, you can find answers to your questions here
Här hittar du en samling med korta notiser som förklarar olika astronomiska begrepp som används i & kstars;. Från koordinatsystem till himmelsmekanik, så hittar du svar på dina frågor här

Apart from the fundamental function of providing astronomers with a reference frame to report their observations in, astrometry is also fundamental for fields like celestial mechanics, stellar dynamics and galactic astronomy.
Förutom den grundläggande egenskapen att ge astronomer referenspunkter för att rapportera deras observationer i förhållande till dessa är astrometri också grundläggande för fält som celest mekanik, stjärndynamik och galaktisk astronomi.

In passing, let it be noted that the theory on the origin of the solar system that Laplace advanced in his Celestial Mechanics has been replaced by other theories equally inconclusive.
I förbigående kan framhållas att den teori om solsystemets ursprung som Laplace lade fram i sin bok Traité de mecanique céleste har ersatts av andra teorier, som är lika bristfälliga.

Careful measurement of the positions of the planets has led to a solid understanding of gravitational perturbations, and an ability to determine past and future positions of the planets with great accuracy, a field known as celestial mechanics.
Noggranna mätningar av planeternas positioner och rörelser har lett till en gedigen förståelse för gravitationella perturbationer (störningar av planeters och andra objekts omloppsbanor) och en förmåga att förutspå gångna och framtida positioner hos planeterna med stor precision, ett underfält som kallas celest mekanik.

This view made it impossible to explain very many phenomena of celestial mechanics.
Denna uppfattning gjorde det inte möjligt att förklara många fenomen i den astronomiska mekaniken.

The development of celestial mechanics - 3D scene - Mozaik Digital Learning
Fysiker som förändrade världen - 3D-scen - Mozaik Digitalt Lärande

3.8 Astrometry and celestial mechanics
3.8 Astrometri och celest mekanik

BD: That’ll give or take a year or two because the celestial mechanics... They haven’t really worked it all out yet.
BD: Det kommer att ta ett år eller två för de gudomliga mekanikerna... De har inte riktigt räknat ut det ännu.

The measured gain in speed is tiny and `Oumuamua is still slowing down because of the pull of the Sun — just not as fast as predicted by celestial mechanics.
Den uppmätta ökningen i hastighet är liten och `Oumuamua saktar fortfarande ner på grund av solens dragningskraft, men inte så snabbt som man skulle vänta sig enligt celest mekanik, läran om himlakroppens rörelser.

Even such early orchestral works as the massive “Rights of Spring”-like "Clang and Fury" and the harmonically extreme "Celestial Mechanics" evince the inimitability and inventiveness that has shaped his music over the years.
Redan i tidiga orkesterverk som den väldiga Våroffer-kusinen Clang and Fury och den harmoniskt extrema Celestial Mechanics, märks den egenart och uppfinningsrikedom som följt hans musik genom åren.

So, it’s close enough now that optical telescopes have pictures of it and they’re studying it carefully to try to determine... what is it they call it... the celestial mechanics of how everything moves.
Så, den är tillräckligt nära nu att optiska teleskop har bilder av den och de studerar den noggrant för att försöka bestämma... vad är det de kallar det... den gudomliga mekaniken i hur allting rör sig.

Cosmology as a science originated with the Copernican principle, which implies that celestial bodies obey identical physical laws to those on Earth, and Newtonian mechanics, which first allowed us to understand those physical laws.
Kosmologi som vetenskap har sitt ursprung i den kopernikanska principen, vilken innebär att himlakroppar lyder identiska fysikaliska lagar till dem på jorden och Newtons mekanik, som först tillät oss att förstå dessa fysiska lagar.

Typically, such ephemerides cover several centuries, past and future; the future ones can be covered because the field of celestial mechanics has developed several accurate theories. Nevertheless, there are secular phenomena which cannot adequately be considered by ephemerides.
Sådana efemerider täcker typiskt flera århundraden i det förflutna och framåt i tiden. De framtida kan beräknas därför att den celesta mekaniken är en så pass tillförlitlig disciplin. Icke desto mindre finns det sekulära fenomen, vilka inte låter sig enkelt inordnas i efemeridernas möjligheter.

When Leverrier on the basis of the “eccentricities” in the orbit of Uranus concluded that there must exist an unknown celestial body “disturbing” the movement of Uranus; when Leverrier on the basis of his purely mathematical calculations requested the German astronomer Galle to locate a body wandering without a passport in the skies at such and such an address; when Galle focussed his telescope in that direction and discovered the planet called Neptune – at that moment the celestial mechanics of Newton celebrated a great victory.
När (den franske astronomen Urbain) Leverrier på basis av planeten Uranus' 'excentriteter' drog slutsatsen att det måste finnas en okänd himlakropp som 'störde' Uranus' rörelser, när han på basis av enbart matematiska beräkningar bad den tyska astronomen Galle att lokalisera en kropp som utan identitet vandrade omkring i himlen på det och det stället, och när (Johann) Galle riktade sitt teleskop i denna riktning och upptäckte den planet som vi kallar Neptunus – i det ögonblicket firade Newtons rymdmekanik en stor seger.

Such, we have no use for, and we reach people in our time much better if we present a comprehensible celestial mechanics, an understandable cosmology, and celestiologi, one corresponding to reality, the reality that any actually, in all cases to a very large part, themselves can go out and watch, the night sky, clear nights, and become as fascinated by it as Abraham, David and all the prophets of God evidently was because they always wrote about it and praising God with all your heart for it, with all its contents .
Sådant har vi ingen nytta av, och vi når folk i vår tid mycket bättre om vi presenterar en begriplig himlalära, en begriplig kosmologi, och celestiologi, en som motsvarar verkligheten, den verklighet som alla faktiskt, i alla fall till en väldigt stor del, själva kan gå ut och titta på, på natthimlen, klara kvällar, och bli lika fascinerade över den som Abraham, David och alla Guds profeter bevisligen var eftersom de hela tiden skrev om den och prisade Gud av hela hjärtat för den, med allt dess innehåll.

Instead of celestial spheres operated by angels, Newton put forward a scheme of a universe functioning according to the laws of mechanics without the need for any divine intervention whatsoever, except for an initial impulse needed to set the whole thing in motion.
I stället för en stjärnbeströdd himlasfär som sköttes av änglar, så presenterade Newton ett system för universum som fungerade enligt mekanikens lagar och utan minsta behov av gudomliga ingripanden förutom den första stöten som satte allt i rörelse.

In orbital mechanics and aerospace engineering, a gravitational slingshot, gravity assist maneuver, or swing-by is the use of the relative movement and gravity of a planet or other celestial body to alter the path and speed of a spacecraft, typically in order to save propellant, time, and expense.
En gravitationsslunga (engelska gravity assist eller swing-by) är en manöver som används för rymdfarkoster, där den relativa hastigheten och gravitationen av en planet eller annan större himlakropp används för att ge farkosterna ett hastighetstillskott vid en nära förbipassage. Manövern används vanligtvis för att spara på drivmedel, tid och kostnad.