cellulitis oor Sweeds

cellulitis

naamwoord

An inflammation of subcutaneous or connective tissue caused by a bacterial infection

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

cellulit

algemene

Inflammation subcutaneous layers of the skin.

The most frequent serious infections were pneumonia, cellulitis, infections not otherwise specified and sepsis
De mest frekventa fallen av svåra infektioner var pneumoni, cellulit, ospecificerade infektioner och sepsis

Cellulit

Human disease

The most frequent serious infections were pneumonia, cellulitis, infections not otherwise specified and sepsis
De mest frekventa fallen av svåra infektioner var pneumoni, cellulit, ospecificerade infektioner och sepsis

voorbeelde

The Redeployment Unit (cellule de reconversion) was specifically set up as part of the legal obligations linked to the collective redundancies procedure.
Återintegrationsenheten (cellule de reconversion) har särskilt inrättats som en del av de rättsliga förpliktelserna i samband med förfarandet vid kollektiva uppsägningar.

Reported serious infections included pneumonia, cellulitis, herpes zoster, gastroenteritis, diverticulitis, sepsis and bacterial arthritis
Allvarliga infektioner som rapporterades var: pneumoni, cellullit, herpes zoster, gastroenterit, divertikulit, sepsis och bakteriell artrit

Of these the most significant include: anaphylaxis, cellulitis, phlebitis, and neutralising antibodies
De mest betydande av dessa inkluderar: anafylaxi, cellulit, flebit och neutraliserande antikroppar

inflammation, injection site cellulitis#, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain
reaktion vid injektionsstället, inflammation vid injektionsstället, cellulit vid injektionstället#, nekros vid injektionsstället, blödning vid injektionsstället, bröstsmärta

SST-ST: Soft tissue (necrotising fascitis, infectious gangrene, necrotising cellulitis, infectious myositis, lymphadenitis, or lymphangitis)
SST-ST: Mjukdelar (nekrotiserande fascit, infektiös gangrän, nekrotiserande cellulit, infektiös myosit, lymfadenit eller lymfangit)

Serious infections (including pneumonia, cellulitis, septic arthritis, sepsis)* Tuberculosis, opportunistic infections (including invasive fungal, protozoal, bacterial and atypical mycobacterial infections)*
Allvarliga infektioner (inklusive pneumoni, cellulit, septisk artrit, sepsis) * Tuberkulos, opportunistiska infektioner (inklusive invasiv svampinfektion, protozo, bakteriell-och atypisk mykobakteriell infektion) *

These included abscess (at various sites), bacteraemia, bronchitis, bursitis, cellulitis, cholecystitis, diarrhoea, diverticulitis, endocarditis (suspected), gastroenteritis, hepatitis B, herpes zoster, leg ulcer, mouth infection, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumonia, pyelonephritis, sepsis, septic arthritis, sinusitis, skin infection, skin ulcer, urinary tract infection, vasculitis, and wound infection
Dessa inkluderade abscess (på olika ställen), bakteriemi, bronkit, bursit, cellulit, kolecystit, diarré, divertikulit, endokardit (misstänkt), gastroenterit, hepatit B, herpes zoster, bensår, muninfektion, osteomyelit, peritonit, lunginflammation, pyelonefrit, sepsis, septisk artrit, sinuit, hudinfektion, hudsår, urinvägsinfektion, vaskulit och sårinfektion

Since the precise location of stocks of different status is not indicated at cellule level in the silo records, reliance is placed on the knowledge of local silo supervisors.
Eftersom den exakta platsen för lager med varierande klassificering inte anges på enhetsnivå i silornas handlingar, förlitar man sig på de lokala siloövervakarnas kunskap.

Injection site reactions (including burning and stinging at the infusion site), discomfort at the # site, cellulitis, phlebitis
Reaktioner vid injektionsstället (brännande och stickande känsla vid infusionsstället), obehag vid # stället, cellulit, flebit

Place of birth: Cellule Nyagitabire, Sector Ruvune, Commune Kinyami, Prefecture Byumba, Rwanda
Födelseort: Cellen Nyagitabire, sektorn Ruvune, kommunen Kinyami, prefekturen Byumba, Rwanda

In contrast to cellulitis, erysipelas is a bacterial infection involving the more superficial layers of the skin, present with an area of redness with well-defined edges, and more often is associated with a fever.
Till skillnad från cellulit är erysipelas (rosfeber) en bakteriell infektion som drabbar de ytligare hudlagren, uppvisar rodnad med tydlig avgränsning, och är oftare associerat med feber.

Serious infections experienced by Enbrel-treated patients included cellulitis, gastroenteritis, pneumonia, cholecystitis, osteomyelitis, gastritis, appendicitis, Streptococcal fasciitis, myositis, septic shock, diverticulitis and abscess
Allvarliga infektioner hos Enbrel-behandlade patienter inkluderade cellulit, gastroenterit, pneumoni, kolecystit, osteomyelit, gastrit, appendicit, streptokock-utlöst fasciit, myosit, septisk chock, divertikulit och abscess

25 In accordance with its French language version, that tariff heading covers ‘tissus de fibre de verre à maille ouverte dont la cellule mesure plus de 1.8 mm tant en longueur qu’en largeur et dont le poids est supérieur à 35 g/m2’(open mesh fabrics of glass fibres, of a cell size of more than 1.8 mm both in length and in width and weighing more than 35 g/m2).
25 Detta tulltaxenummer omfattar, i enlighet med den franska versionen, glasfibervävnader med öppna maskor med en cellstorlek på mer än 1,8 mm i både längd och bredd och med en vikt på mer än 35 g/m2.

Adverse Drug Reaction acarodermatitis, bronchitis, bronchopneumonia, cellulitis, cystitis, ear infection, eye infection, influenza, localised infection, nasopharyngitis, onychomycosis, otitis media, otitis media chronic, pharyngitis, pneumonia, respiratory tract infection, rhinitis, sinusitis, tonsillitis, tracheobronchitis, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, viral infection
Biverkning akarodermatit, bronkit, bronkopneumoni, cellulit, cystit, öroninfektion, ögoninfektion, influensa, lokaliserad infektion, nasofaryngit, onykomykos, mediaotit, kronisk mediaotit, faryngit, pneumoni, luftvägsinfektion, rinit, sinuit, tonsillit, trakeobronkit, övre luftvägsinfektion, urinvägsinfektion, virusinfektion

Source: Ondersteuningscel ( BTW fraude ) — Cellule de soutien ( Fraude TVA ).
Källa: Ondersteuningscel ( BTW fraude ) – Cellule de soutien ( Fraude TVA ).

Not known* Injection site infections, including cellulitis
Infektion på injektionsstället, inklusive celluliter

Cellulitis treatments
Behandlingar mot celluliter

Cellulitis, phlebitis, injection site reaction (including burning infusion site and injection site stinging), injection site discomfort
Cellulit, flebit, reaktion vid injektionsstället (brännande känsla vid infusionsstället och stickande känsla vid injektionsstället), obehag vid injektionsstället

But I had also observed that these moral cellules which constitute a being are more durable than itself.
Men dessutom hade jag sett att de andliga celler som bygger upp en individ är varaktigare än denna.

infected wounds and cellulitis,
Infekterade sår och cellulit.

Cellule licences (Licensing Unit)
Cellule licences (Tillståndsenheten)

opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis), sepsis, abscess, joint infection, skin infection (including cellulitis and impetigo), superficial fungal infections (including skin, nail and foot
Sepsis, opportunistiska infektioner (inklusive tuberkulos, histoplasmos), abscess, ledinfektion, hudinfektion (inklusive cellulit och impetigo), ytliga svampinfektioner (inklusive hud, nagel och fot

If the administrative inquiry concerning the Cellule de Communication has already been completed, what disciplinary action has the Commission taken on the basis of its outcome, in particular, if appropriate, against Mr Lamoureux?
Ifall den administrativa utredningen om fallet med berörda enhet redan är avslutad: vilken slutsats har kommissionen dragit i fråga om eventuella disciplinära åtgärder, i synnerhet för François Lamoreux?