cementite oor Sweeds

cementite

naamwoord

(inorganic chemistry) A form of iron carbide, Fe ₃ C, that is a component of steel

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Cementit

iron and carbon compound

cementit

voorbeelde

While cementite is thermodynamically unstable, eventually being converted to austenite (low carbon level) and graphite (high carbon level) at higher temperatures, it does not decompose on heating at temperatures below the eutectoid temperature (723 °C) on the metastable iron-carbon phase diagram.
Även om cementit är termodynamiskt instabil, omvandlas den slutligen till ferrit och grafit vid högre temperaturer och sönderdelas ej vid uppvärmning vid temperaturer under den eutektiska temperaturen (723 °C).

The deformation-induced decomposition and microstructural change of cementite is closely related to several other phenomena such as a strong redistribution of carbon and other alloy elements like silicon and manganese in both the cementite and the ferrite phase; a variation of the deformation accommodation at the phase interfaces due to a change in the carbon concentration gradient at the interfaces; and mechanical alloying.
Den deformationsorsakade sönderdelningen och mikrostrukturförändringen av cementit är nära relaterade till flera andra fenomen, såsom en betydande omfördelning av kol och andra legeringselement som Si och Mn i både cementit- och ferritfasen; en variation av deformationsberoendet vid fasgränssnitten på grund av en förändringar i kolkoncentrationsgradienten vid gränsytorna.

The eutectic mixture of austenite and cementite is 4.3% carbon, Fe3C:2Fe, with a melting point of 1147 °C. Ledeburite-II (at ambient temperature) is composed of cementite-I with recrystallized secondary cementite (which separates from austenite as the metal cools) and (with slow cooling) of pearlite.
Den eutektiska blandningen av austenit och cementit är 4,3% kol och järnkarbid (Fe3C) med en smältpunkt av 1147 °C. Ledeburit-II (vid rumstemperatur) består av cementit-I med omkristalliserad sekundärcementit (som skiljer sig från austenit när metallen kyls) och (vid långsam kylning) från perlit.

In carbon steel, cementite precipitates from austenite as austenite transforms to ferrite on slow cooling, or from martensite during tempering.
I kolstål utfälls cementit från austenit som austenittransformationer till ferrit vid långsam kylning, eller från martensit under anlöpning.

In iron and steel metallurgy, ledeburite is a mixture of 4.3% carbon in iron and is a eutectic mixture of austenite and cementite.
Ledeburit är inom järn- och stålmetallurgi, en blandning av 4,3% kol i järn och är en eutektisk blandning av austenit och cementit.

Pearlite is a two-phased, lamellar (or layered) structure composed of alternating layers of ferrite (87.5 wt%) and cementite (12.5 wt%) that occurs in some steels and cast irons.
Perlit är en tvåfasig, lamellär (eller skiktad) struktur bestående av alternerande lager av ferrit (88 vikt%) och cementit (12 vikt%) som förekommer i några stålsorter och i gjutjärn.

The proportion of ferrite and cementite forming above the eutectoid point can be calculated from the iron/iron—carbide equilibrium phase diagram using the lever rule.
Andelen ferrit och cementit som bildas ovanför eutektoidpunkten kan beräknas från järn/järnkarbidjämvikten i ett fasdiagram.

As carbon is one of the possible minor light alloy components of metallic planetary cores, the high-pressure/high-temperature properties of cementite (Fe3C) as a simple proxy for cohenite are studied experimentally.
Eftersom kol är en av de möjliga mindre lättlegeringskomponenterna i metalliska planetkärnor, är cementiternas högtrycks-/ högtemperaturegenskaper (Fe3C) som en enkel proxy för cohenit studeras experimentellt.

Cementite forms directly from the melt in the case of white cast iron.
Cementit bildas direkt från smältan vid vitt gjutjärn.

Therefore, in carbon steels and cast irons that are slowly cooled, a portion of the carbon is in the form of cementite.
Därför, i kolstål och gjutjärn som får svalna långsamt, förekommer en del kol i form av cementit.

Likewise steels with higher carbon content (hypereutectoid steels) will form cementite before reaching the eutectoid point.
På samma sätt kommer stål med högre kolhalt att bilda cementit innan de når eutektoidpunkten.

It has been recently shown that cold wire drawing not only strengthens pearlite by refining the lamellae structure, but also simultaneously causes partial chemical decomposition of cementite, associated with an increased carbon content of the ferrite phase, deformation induced lattice defects in ferrite lamellae, and even a structural transition from crystalline to amorphous cementite.
Det har visats att kalltrådsdragning inte bara stärker perliten genom att rena lamellstrukturen men också samtidigt orsakar partiell kemisk sönderdelning av cementit i samband med en ökat kolhalt i ferritfasen och till och med genom en strukturell övergång från kristallin till amorf cementit.

Cementite changes from ferromagnetic to paramagnetic at its Curie temperature of approximately 480 K. A natural iron carbide (containing minor amounts of nickel and cobalt) occurs in iron meteorites and is called cohenite after the German mineralogist Emil Cohen, who first described it.
Cementit förändras från ferromagnetisk till paramagnetisk vid dess curietemperatur på ungefär 480 K. En naturlig järnkarbid (som innehåller mindre mängder nickel och kobolt) förekommer i järnmeteoriter och kallas cohenit efter den tyska mineralogisten Emil Cohen som först beskrev den.

It is said to decompose into cementite and ferrite during tempering.
Den sägs sönderfalla till cementit och ferrit under anlöpning.

Cementite - Wikipedia
Ferrit (metallurgi) – Wikipedia

The bath cools down the wire to a temperature of approximately 530 ̊C. The result of the heat treatment process will show fine plates of ferrite and cementite in the microstructure.
Tråden värms upp i austenitområdet vid en temperatur av ca 900 °C för att sedan kylas ner till en temperatur av ca 530 °C i ett bad med flytande bly.