central bureau oor Sweeds

central bureau

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

centralbyrå

naamwoord algemene

If not explicitly stated otherwise, data contained in this annex are collected from the Central Bureau for Statistics (CBS) of Croatia.
Om inte annat uttryckligen anges har uppgifterna i denna bilaga inhämtats från Kroatiens statistiska centralbyrå.

Soortgelyke frases

Central Bureau of Investigation
CBI

Central Bureau for Statistics
Central Bureau for Statistics

voorbeelde

[2] ‘Non-Sedentary Ethnic Minorities’, held by the Central Bureau for Prevention of Traveller Crime (OCLDI).
[2] Förkortning av ”Minorités Ethniques Non Sédentarisées” (etniska minoriteter utan fast bostadsort), en databas hos l’Office Central de Lutte Contre la Délinquance Itinérante, OCLDI (Frankrikes myndighet för bekämpning av rörliga kriminella grupper).

“Worked as some kind of bigwig down at the Central Bureau of Statistics over on Karlavägen.
– Jobbade som något slags höjdare nere på Statistiska Centralbyrån borta på Karlavägen.

The Central Bureau of Statistics (CBS) plays the leading role within the statistical system.
Den centrala statistikbyrån spelar den viktigaste rollen i statistiksystemet.

Yes... then he said that he worked at the Central Bureau of Statistics.
Jaa... så berättade han att han arbetade på Statistiska Centralbyrån.

the Netherlands includes violence against women in its annual survey from the Central Bureau of Statistics.
mot kvinnor i sin årliga undersökning från statistiska centralbyrån.

It shall set up a central bureau for nuclear measurements.
Det ska organisera en central byrå för mätningar på kärnfysikens område.

By and by Eriksson finished his degree and got a job at the Central Bureau of Statistics.
Eriksson hade så småningom avlagt examen och fått jobb på Statistiska Centralbyrån.

From 1920, Jahn had been director of Norway’s Central Bureau of Statistics.
Från 1920 hade Jahn varit chef för Norges statistiska centralbyrå.

First they talked to the head of the department at the Central Bureau of Statistics where Eriksson had worked.
Först hade de talat med chefen för den avdelning vid Statistiska Centralbyrån där Eriksson hade arbetat.

And the Indian Central Bureau of Investigation also has a case against Dr. Baral, for selling babies on the black market.
De indiska myndigheterna anklagar Baral för att sälja barn svart.

If not explicitly stated otherwise, data contained in this annex are collected from the Central Bureau for Statistics (CBS) of Croatia.
Om inte annat uttryckligen anges har uppgifterna i denna bilaga inhämtats från Kroatiens statistiska centralbyrå.

Has the Commission made representations to the Central Bureau of Investigation to call for a proper and impartial investigation into the violence?
Har kommissionen vänt sig till landets centralkriminalpolis (Central Bureau of Investigation) för att begära en adekvat och opartisk utredning av våldet?

It is not very sensible when most of the material contained in the Central Bureau of Statistics can be found freely on the internet.
Det är inte särskilt förnuftigt när de flesta uppgifterna som finns i Statistiska centralbyrån lätt kan hittas på Internet.

It shall enable the Central Bureau for Statistics of Croatia to better meet the needs of its customers, both public administration and private businesses.
Samarbetet skall göra det möjligt för Kroatiens centrala statistikbyrå att bättre tillgodose sina kunders behov, både den offentliga förvaltningens och det privata näringslivets.

I am not sure what damaging and almost destroying the Central Bureau of Statistics in the Palestinian territories has to do with rooting out terrorism.
Jag är inte säker på vad att skada och nästan förstöra Statistiska centralbyrån har att göra med utrotning av terrorism.

How can doing a huge amount of damage to the Central Bureau of Statistics in the Palestinian territory be other than an example of needless destruction?
Hur kan verkställandet av stora skador på Statistiska centralbyrån i de palestinska territorierna vara något annat än ett exempel på meningslös förstörelse?

by exchanging information and strengthening law enforcement cooperation and coordination using the existing Interpol National Central Bureaus through the Interpol Global Police Communications System (I-24/7);
utbyta information och stärka samarbetet och samordningen på området brottsbekämpning genom att använda Interpols befintliga nationella centralbyråer genom Interpols globala poliskommunikationssystem (I-24/7),

These rules clearly establish that certain industries, defined by reference to their classification by the Central Bureau of Statistics of Norway, shall be exempt from the tax.
I bestämmelserna anges tydligt att vissa industrier, som definieras enligt den norska statistiska centralbyråns klassificering, skall vara avgiftsbefriade.

It pointed to data of the Central Bureau of Statistics (‘CBS’) which indicated that savings increased by 7,7 % year-on-year in the first half of 2009.
Den nederländska staten pekade på data från CBS (Central Bureau of Statistics), som visade att sparandet ökade med 7,7 % på årsbasis under första halvåret 2009.

The Community first committed funding, to the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS) in 1994, with a 1,4 million allocation towards capacity building and preparation of demographic surveys.
Första gången gemenskapen beviljade medel till palestinska statistiska centralbyrån (PCBS) var 1994 då den anslog 1,4 miljoner euro till kapacitetsuppbyggnad och förberedande av demografiska undersökningar.

c) by exchanging information and strengthening law enforcement cooperation and coordination using the existing Interpol National Central Bureaus through the Interpol Global Police Communications System (I-24/7);
c) utbyta information och stärka samarbetet och samordningen på området brottsbekämpning genom att använda Interpols befintliga nationella centralbyråer genom Interpols globala poliskommunikationssystem (I-24/7),

According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, total losses in terms of buildings, infrastructure and the national economy in the Gaza Strip amount to about EUR 1.46 billion.
Enligt Palestinas statistiska centralbyrå ska de totala förlusterna beträffande fastigheter, infrastruktur och nationalekonomi i Gazaremsan uppgå till omkring 1 460 miljoner euro.

c) by exchanging information and strengthening law enforcement cooperation and coordination using the existing Interpol National Central Bureaus (NCBs) through the Interpol Global Communication System or I-24/7;
c) utbyta information och stärka samarbetet och samordningen på området brottsbekämpning genom att använda Interpols befintliga nationella centralbyråer genom Interpols globala kommunikationssystem I-24/7,