cervix oor Sweeds

cervix

/ˈsɜː.vɪks/, /ˈsɝ.vɪks/ naamwoord

(anatomy) The neck

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

livmoderhals

algemene, w

lower, narrow portion of the uterus where it joins with the top end of the vagina

So, anyway, to make a long story short turns out I have an unusually firm cervix.
För att göra en lång historia kort, min livmoderhals är ovanligt fast.

hals

naamwoord algemene

cervix

algemene

And it's recently gone in for a cervix, yes.
Och att den nyligen varit inne på cervix, ja.

livmodertapp

Soortgelyke frases

cervix uteri
livmoderhals

voorbeelde

cervical cancer (cancer of the cervix i. e. lower part of the uterus or womb
livmoderhalscancer (cancer i nedre delen av livmodern

Well, why should her cervix be any different than the rest of her?
Varför skulle livmoderhalsen inte vara som hon?

The most common location in women is the cervix (44%), the penis in heterosexual men (99%), and anally and rectally in men who have sex with men (34%).
Det vanligaste stället hos kvinnor är livmoderhalsen (44 %), hos heterosexuella män penis (99 %), medan analt och ändtarmen är ganska vanligt hos män som har sex med män (34 %).

At your cervix!
Till er cervix.

Cervix
Livmoderhals

Sometimes the treatment of a diseased condition, such as cancer of the cervix, causes the death of the developing embryo.
Ibland leder behandlingen av ett visst sjukdomstillstånd, till exempel cancer i livmoderhalsen, till att fostret, som håller på att utvecklas, dör.

Presence or previous history of malignant disease, except for primary basal cell carcinoma, carcinoma in situ of the uterine cervix, and some primary tumours of the central nervous system that have to be evaluated according to the current consensus document of the Council of Europe 'Standardisation of organ donor screening to prevent transmission of neoplasic diseases'.
Pågående eller tidigare förekomst av malign sjukdom, förutom primär basalcellscancer, lokalt begränsad cancer i livmoderhalsen och några typer av primärtumörer i central nervsystemet, vilka måste utvärderas i enlighet med Europarådets samrådsdokument "Standardisering av screening av organgivare för att förhindra överföring av neoplastiska sjukdomar".

Calls on the Member States to focus on the prevention of sexually transmitted diseases and prevention methods, as well as on prevention and research in order to improve early detection of diseases such as female cancers (cancers of the breast, cervix, and ovaries) by means of regular gynaecological controls and check-ups;
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att fokusera på förebyggande av sexuellt överförbara sjukdomar och på preventionsmetoder samt på prevention och forskning för att främja tidig upptäckt av sjukdomar såsom kvinnospecifika cancerformer (bröst-, livmoderhals- och äggstockscancer) genom regelbundna gynekologiska kontroller.

Gravid uteri including the cervix should be weighed
Livmoderinnehållet undersöks med avseende på eventuella döda embryon eller foster och antalet levande foster

Generally after between 8 and 13 hours of labor, the baby is pushed out through the relaxed, dilated cervix.
Efter omkring 8 till 13 timmar pressas barnet ut genom den vidgade livmoderhalsen.

Topotecan in combination with cisplatin is indicated for patients with carcinoma of the cervix recurrent after radiotherapy and for patients with Stage IVB disease
Topotecan i kombination med cisplatin är indicerat för behandling av patienter med cervixcancer som recidiverat efter strålbehandling eller för patienter i sjukdomsstadium IVB

In a randomised, comparative phase # trial conducted by the Gynaecological Oncology Group (GOG #), topotecan plus cisplatin (n=#) was compared with cisplatin alone (n=#) for the treatment of histologically confirmed persistent, recurrent or Stage IVB carcinoma of the cervix where curative treatment with surgery and/or radiation was not considered appropriate
I en randomiserad, jämförande fas # prövning utförd av Gynaecological Oncology Group (GOG #) jämfördes topotecan plus cisplatin (n=#) med enbart cisplatin (n=#) som behandling av histologiskt bekräftat persistent, recidiverande eller stadium IVB cervixcancer, där botande behandling med kirurgi eller strålning inte ansågs möjlig

Components and reagents for medical use, devices for measuring the cervical opening and dilation of the cervix
Komponenter och reagenser för medicinsk användning, anordningar för att mäta livmoderns hålrum och utvidgningen av livmoderhalsen (cervix)

Vagina, uterus with cervix, and ovaries (preserved in appropriate fixative);
Vagina, livmoder med livmoderhals samt äggstockar (bevarade i adekvat fixervätska).

Would you take a look at that cervix, Nurse Kisilevsky?
Vill du kolla på livmoderhalsen, syster Kisilevsky?

Product for the treatment of diseases in the area of oncology, in particular the treatment of cancer, specifically cancer of the colon, cancer of the rectum, breast cancer, prostate cancer, cancer of the pancreas, stomach cancer, cancer of the thyroid, cancer of the larynx, cancer of the liver, cancer of the uterus, cancer of the cervix, cancer of the oesophagus, cancer of the ovaries, lung cancer, pleural cancer, cancer of the mouth and the larynx, kidney cancer, bladder cancer, cancer of the testicles, melanoma, lymphatic cancer, hematopoietic cancer, carcinomas, sarcomas, cancer of the nervous system, particularly primitive tumours of the central nervous system
Preparat för behandling av sjukdomar inom det onkologiska området, i synnerhet behandling av koloncancer, rektalcancer, bröstcancer, prostatacancer, pankreascancer, magcancer, sköldkörtelcancer, strupcancer, levercancer, livmodercancer, livmoderhalscancer, esofaguscancer, äggstockscancer, lungcancer, pleuracancer, munhålecancer, larynxcancer, njurcancer, urinblåsecancer, testikelcancer, melanom, lymfcancer, hematopoetisk cancer, carcinom, sarkom, cancer i nervsystemet, i synnerhet primitiva tumörer i det centrala nervsystemet

This is when the cervix attains its greatest diameter or dilatation —about 10 to 12 centimeters (4 to 5 inches).
Det är då som livmodermunnen når sin största diameter eller vidgning — omkring 10 till 12 centimeter.

Cervarix was more effective than the comparator vaccine in preventing abnormal cell growth in the cervix
Cervarix var mer effektivt än jämförelsevaccinet när det gäller att förebygga en onormal celltillväxt i livmoderhalsen

Okay, if her cervix has softened, she's definitely in labor.
Har livmodershalsen mjuknat är förlossningsarbetet igång.

Gravid uteri including the cervix should be weighed
Varje dräktig livmoder vägs inklusive livmoderhals

So, anyway, to make a long story short turns out I have an unusually firm cervix.
För att göra en lång historia kort, min livmoderhals är ovanligt fast.

During pregnancy the mouth of the womb, or cervix, is tightly closed to keep the baby safe.
Under graviditeten är livmodermunnen tätt sluten för att det lilla barnet skall vara i säkert förvar.

In women with cervicitis (inflammation of the cervix) or vaginitis (inflammation of the vagina) and in young men with UTI symptoms, a Chlamydia trachomatis or Neisseria gonorrheae infection may be the cause.
Hos kvinnor med inflammation i livmoderhalsen (cervicit) eller inflammation i vagina (slidkatarr) och hos unga män med UVI-symptom, kan infektion från Chlamydia trachomatis eller Neisseria gonorrheae misstänkas vara orsaken.

I just need to check your cervix.
Jag måste kontrollera livmoderhalsen.

I screamed and screamed every time the baby’s head jutted against the metal holding my cervix closed.
Jag skrek och skrek varje gång bebisens huvud tryckte mot metallen som höll min livmoderhals stängd.