Some Things Never Change
Some Things Never Change
changed oor Sweeds
changed
en
Simple past tense and past participle of change.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
ombytt
Yeah, no it does,'cause the roles are reversed and Paul can nurse you for a change.
Ja, nu är rollerna ombytta. Paul får ta hand om dig för en gångs skull.
ändrade
You can click on the pen to change sentences afterwards.
Du kan klicka på pennan för att ändra meningar i efterhand.
ändrat
You can click on the pen to change sentences afterwards.
Du kan klicka på pennan för att ändra meningar i efterhand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The people did not fear Jehovah and change their ways even after witnessing his judgment on other nations
Motsvarande de handlingar som krävs i värdmedlemsstatens lagstiftningjw2019 jw2019
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
Jag vill hellre vara ett spöke...... som svävar vid din sida som en fördömd själ...... än att träda in i himmelriket utan digsupport.google support.google
Substantial changes are changes which are likely to have an impact on the separation of functions, on the effectiveness of selection, award, control and payment mechanisms and on communication with the Commission.
Du är mer än såEurLex-2 EurLex-2
A follow-up notification shall not be considered an amendment to a notification and may therefore be transmitted without the agreement of any other network member, unless such follow-up notification changes the classification of the notification.
Nu hor jag demEurlex2019 Eurlex2019
Please allow that years of war and prison may change a man
Belgien informerade kommissionen i oktober # om att man hade kommit fram till att den begärda utvidgningen av användningsområdet inte medför några andra risker än de som redan har beaktats i de särskilda bestämmelserna om metkonazol i bilaga I till direktiv #/#/EEG och i kommissionens granskningsrapport för ämnetopensubtitles2 opensubtitles2
In order to assess whether the aid is in proportion to the objective, and whether CL is contributing, to the maximum extent possible, from its own resources to the restructuring plan submitted to the Commission, as the guidelines require, the Commission draws a distinction between aid arising out of the increase in CDR's losses and aid arising out of a change in the terms of the loan from CL to EPFR.
Betänkande: RACK (AEurLex-2 EurLex-2
The operational programmes for the 2007–2013 period for both the ERDF and the ESF, the "Regions for Economic Change"[7] initiative, and technical assistance at the initiative of the Commission[8] should help to make the ORs more competitive in terms of the Lisbon strategy for growth and employment and the Community Strategic Guidelines.
C. Efter varje delnotering ska det berörda tullkontoret ge tillbaka intyget till exportören eller till dennes ombud, och när hela köttkvantiteten har fördelats ska intyget sändas till det organ som ansvarar för utbetalning av exportbidragEurLex-2 EurLex-2
For example, employment and climate change are issues which feature heavily in both.
så ska jag ha fler poliser än honomEurLex-2 EurLex-2
None of us can change the past I suppose.
Mordet på henne eggade Irland att ageraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Switching technologies requires substantial changes in the production processes, at significant cost (several million euro), since the basic technologies, machinery and know-how are dissimilar.
Jag förstår mig inte på hans hjärtslagEurLex-2 EurLex-2
Points out that Russia, which last year changed its visa rules and ceased issuing one-year multiple-entry business visas that many European workers had previously used, could face an exodus of EU managers and workers unless it changes the new rules and reduces the onerous red tape required to obtain visas and work permits;
Ska du tillbakanot-set not-set
the change of the location of the business premises where the operations take place.
Insynen i valen och valens trovärdighet påverkar kraftigt Nigerias internationella ställning samt kvaliteten på de bilaterala förbindelserna och det ekonomiska samarbetetEurLex-2 EurLex-2
This report will be instrumental in the forthcoming negotiations on Climate Change.
Föreningsfriheten är en grundläggande mänsklig rättighet och intar en mycket viktig roll i ett demokratiskt samhälleEurLex-2 EurLex-2
This should be further raised by the amount judged necessary by the Commission to cover the newly proposed elements of LIFE, namely the sub-programme for climate change and the Integrated Projects.
Krav på planering av djurtransportennot-set not-set
The component or 'executable software' does not change any cryptographic functionality of the existing items, or add new cryptographic functionality to the existing items;
För att uppfylla målet i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (Euratomfördraget) att skapa sådana förhållanden i säkerhetshänseende att farorna för befolkningens liv och hälsa avlägsnas bör Europeiska atomenergigemenskapen (gemenskapen) kunna stödja kärnsäkerheten i tredjeländerEurLex-2 EurLex-2
We recognise the EU's major contribution so far to the fight against climate change, about which several Members have already spoken.
Det är förnedrande för ett land att ligga i toppen av en sådan negativlista.Europarl8 Europarl8
It is also essential to act on the basis of a broad vision, taking account of the elements of Keynesianism that can be enlisted in the fight against climate change, as Mr Watson, chairman of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, suggested.
Jag maste amputeraEuroparl8 Europarl8
You change the background and add the newspaper.
MedborgarskapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is an illegal decision, because the final status of East Jerusalem will have to be discussed during the third stage of negotiations, and because both sides have undertaken to refrain from any action that might change the situation on the ground.
Du kan se hur det fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmlEuroparl8 Europarl8
Only where the text of the amended proposal diverged from the agreed text or where amendments were necessary for other reasons have changes been made.
När det gäller ett rullstolsutrymme som utformats för en framåtriktad rullstol, får framförvarande ryggstöd inkräkta på rullstolsutrymmet om ett fritt utrymme tillhandahålls enligt bilaga #, figurEurLex-2 EurLex-2
In particular, the taxation on expenses related to company cars shall be increased and environmental and health-related taxation shall be improved by changing the taxation of passenger diesel cars and by increasing excises on tobacco and on alcoholic beverages.
Jag ska bara vila en stundEurLex-2 EurLex-2
The facts convincingly demonstrate that prompt action to reduce greenhouse gas emissions is required, and that we must limit warming to less than 2°C through changes in our lifestyles and consumer behaviour and through the adoption of political and social criteria and frameworks.
Viktberäkning för att spåra tonfisk som fångas, landas, bearbetas och exporterasEuroparl8 Europarl8
(50) A similar consideration as that relating to technological developments is valid with respect to the changes in fashion, with the obvious difference that fashion, unlike technological developments, accounts for short-cycled changes in consumption patterns.
De blir inte ens anklagade, men däremot fryses alla deras möjligheter att försörja sig ekonomiskt.EurLex-2 EurLex-2
I am sorry that some joker has taken the liberty of changing the title of the resolution.
Enligt kommissionens bedömning är alla fastställda kriterier för stödberättigande uppfyllda.Europarl8 Europarl8
Considers that, as various fish species are currently among the most threatened long-term resources, and as the disappearance of species may result in further ecological changes, a responsible and strict fisheries policy is called for;
Efter bedömningen upprättas en förteckning över de förslag som rekommenderas få bidrag i rangordning efter totalt antal poängnot-set not-set
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.