chondrite oor Sweeds

chondrite

naamwoord

A meteorite consisting of rock containing chondrules

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Kondriter

class of stony meteorites

Typ av stenmeteoriter

kondrit

algemene

Soortgelyke frases

chondritic
kondritisk

voorbeelde

Chondrites can be differentiated from iron meteorites due to their low iron and nickel content.
Kondriter skiljer sig från järnmeteoriter genom sin låga halt av järn och nickel.

It is largely made up of carbonaceous chondrite material of type CR2, but it is known to contain fragments of other types, such as C1, CM1, and C3.
Den är till stor del uppbyggd av kolhaltiga kondriter, material av typen CR2, men är känd för att innehålla fragment av andra typer, såsom C1, CM1, och C3.

The rare O-type asteroids have spectra similar to the unusual asteroid 3628 Boznemcová, which is the best asteroid match to the spectra of L6 and LL6 ordinary chondrite meteorites.
En asteroid av O-typ är en sällsynt förekommande asteroid, som har ett spektrum som är likt asteroiden 3628 Boznemcová, vilken är den asteroid som bäst överensstämmer med spektrum för de meteoriter som är vanliga kondriter i undergrupperna L6 och LL6.

In fact, only the one rather insignificant asteroid 3628 Božněmcová has been identified to have a spectrum close to the ordinary chondrites.
Endast en asteroid, 3628 Božněmcová, har kunnat identifieras med ett spektrum som liknar det för de vanliga kondriterna.

There are currently over 27,000 chondrites in the world's collections.
Det finns idag fler än 27.000 kondriter i samlingar i hela världen.

The ordinary chondrites comprise three mineralogically and chemically distinct groupings.
Gruppen vanliga kondriter har tre mineralogiskt och kemiskt olika undergrupper.

Apart from the mantle, natural ringwoodite has been found in many shocked chondritic meteorites, in which the ringwoodite occurs as fine-grained polycrystalline aggregates.
Bortsett från manteln, har naturlig ringwoodit hittats i många störtade kondritmeteoriter, i vilka ringwoodit förekommer som finkorniga polykristallina aggregat.

Perovskite is a common mineral in the Ca-Al-rich inclusions found in some chondritic meteorites.
Perovskit är ett vanligt mineral i Ca-Al-rika inneslutningar som finns i vissa kondritiska meteoriter.

It is likely that the ordinary chondrites comprise a detailed sample of but a few select asteroids which happen to have been in the right place at the right time to send many fragments toward Earth at the present moment in solar system history.
Dessa asteroider har råkat vara på rätt plats i rätt ögonblick för att kunna skicka många fragment mot jorden, i det nuvarande korta "tidsfönstret" i solsystemets historia.

Mathilde is very dark, with an albedo comparable to fresh asphalt, and is thought to share the same composition as CI1 or CM2 carbonaceous chondrite meteorites, with a surface dominated by phyllosilicate minerals.
253 Mathilde är mycket mörk med en albedo jämförbar med nylagd asfalt, och tros ha samma sammansättning som CI1 eller CM2 karbonat-meteoriter med en yta som främst består av silikater.

Each simulant is based on a different class of meteorites called carbonaceous chondrites, which are thought to be chunks of asteroids.
Varje simulator är baserad på en annan typ av meteoriter som kallas kolhaltiga kondriter, som är tänkt att vara bitar av asteroider.

This is further supported by isotope measurements (verified for oxygen, nitrogen, ruthenium, chromium and titanium): E chondrites are the only groups of chondrites that have the same isotopic composition as the Earth and Moon system.
Detta bekräftas även av isotopmätningar (för syre, kväve, rutenium, krom och titan) eftersom E-kondriterna är den enda typ av kondriter som har samma isotopsammansättning som jorden och månen.

Only one type of meteorite — enstatite chondrites— was found to have properties that matched Lutetia over the full range of colours.
Endast en typ av meteoriter – enstatitkondriter – kunde matcha de egenskaper som Lutetia hade över hela färgskalan.

The unusual mineralogy and chemistry of E chondrites is consistent with formation relatively close to the Sun.
Den ovanliga mineralsammansättningen och kemin i E-kondriterna stämmer väl överens med att de bildats relativt nära solen.

The photo, taken in a polarization microscope, shows a chondrite that fell in Hallingeberg in southern Sweden 1944.
Bilden, tagen i ett polarisationsmikroskop, visar en kondrit som föll i Hallingeberg i Småland 1944.

Most stony meteorites contain chondrules and therefore are called chondrites.
Eftersom de flesta stenmeteoriter innehåller kondruler kallas de kondriter.

In addition it has been recently shown that formation from enstatite chondrite bodies can explain Mercury's unusual and previously inexplicable composition.
Dessutom har man nyligen upptäckt att bildandet av stenplaneter från enstatitkondriter kan förklara Merkurius ovanliga och tidigare oförklariliga sammansättning.

This suggests that Mercury — like the Earth — largely accreted from enstatite chondrite-like materials.
Det antyder att Merkurius, liksom jorden, växt sig större genom att samla upp material gjort av material som påminner om enstatitkondriterna.

Interestingly, the composition of the CI chondrites is similar to the composition of the Solar system as a whole.
Intressant, sammansättningen av CI-kondriterna liknar sammansättningen av solsystemet som helhet.

Enstatite chondrites are known to be material that dates from the early Solar System.
Enstatitkondriter har sitt ursprung i det tidiga solsystemet.

Stony meteorites: chondrites and achondrites
Stenmeteoriter: kondriter och akondriter

[4] The enstatite chondrites (E chondrites) are a unique class of meteorites that account for only about 2% of the recovered meteorite falls.
[4] Enstatitkondriterna (E-kondriterna) är en unik typ av meteoriter som bara utgör runt 2% av de meteoriter man funnit på jordytan.

The fact that the composition of our planet, comparable only with the CI chondrites, suggests a different model of education Ground: tiny particles of space dust allowed the planet to form faster than by accumulation of larger breeds — that is, constant collisions with other celestial bodies.
Det faktum att sammansättningen av vår planet, jämförbar endast med CI kondriter, föreslår en annan modell för utbildning Marken: små partiklar av utrymme damm får planeten att bilda snabbare än genom ackumulering av större raser — det är, ständiga kollisioner med andra himlakroppar.

This strongly suggests that the Earth formed from enstatite chondrite-type materials and also that E chondrites formed at about the same distance from the Sun as the Earth.
Detta tyder starkt på att jorden har bildats av material av enstatitkondrit-typ samt att E-kondriterna bildades på ungefär samma avstånd från solen som jorden.