clock in oor Sweeds

clock in

werkwoord

To begin working time, especially by punching in.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stämpla in

If someone hasn't clocked in, then their name get's chalked up.
Om nån inte stämplar in skrivs namnet där.

voorbeelde

First there was the clock in the dining room whose ticking seemed to become louder by the second.
Det var först klockan i matsalen, vars tickande tycktes honom bli starkare sekund efter sekund.

Perhaps because time was the subject, I glanced at the lighted wall clock in the kitchen.
Det kanske var för att vi pratade om tid som jag tittade på den upplysta väggklockan i köket.

16 A Unique Clock in Prague
16 En unik klocka i Prag

The hours become formless, shapeless, elastic like the clocks in the paintings of Salvador Dalí.
Timmarna blir oformliga, upplösta, utdragna som klockorna på Salvador Dalís bilder.

" All the clocks in the city
Den lyder typ...

Christian Foldberg Rovsing remarked on the time shown on one of the clocks in the hemicycle.
Talare: Christian Foldberg Rovsing om en av klockorna i plenisalen.

Jenny had a water clock in her kitchen and she glanced at it constantly.
Jenny hade ett vattenur i köket som hon hela tiden tittade på.

You, er, left your alarm clock in my locker.
Din väckarklocka är i mitt skåp.

There’s no clock in the room, so I can’t count down the minutes until the interrogation.
Det finns ingen klocka i rummet och jag kan därför inte räkna ner minuterna till förhöret.

According to the digital clock in the corner, it was about an hour later.
Det fanns bara en film till och enligt klockan i skärmens ena hörn var det ungefär en timme senare.

Sometimes we worked around the clock in order to send all the literature to the congregations on time.
Ibland arbetade vi dygnet runt för att församlingarna skulle få litteraturen i tid.

Enough bombs have been planted in this building to stop all the clocks in the hemisphere.
Här finns nog med bomber för att stoppa alla klockor på norra halvklotet.

The Santo Tirso plant operates round-the-clock in four shifts and has about 170 workers.
Företaget arbetar i fyrskift för att garantera en kontinuerlig produktion och har ca 170 anställda.

If someone hasn't clocked in, then their name get's chalked up.
Om nån inte stämplar in skrivs namnet där.

The road crews worked around the clock in an almost superhuman race against time.
Vägarbetarna arbetade dygnet runt i nästan övermänsklig kapplöpning med tiden.

I am going to the office.But it' s # o' clock in the morning!
Men klockan är ju # på natten!

He looked at the clock in the living room that showed ten past seven.
Han såg på klockan i vardagsrummet som visade tio minuter över sju.

The clock in Reacher’s head ticked around to ten thirty in the evening.
Klockan i Reachers huvud tickade fram till halv elva på kvällen.

She was still holding the old clock in one hand.
I ena handen höll hon fortfarande den gamla klockan.

Claimed entrapment when he was clocking in Bunny Colvin's Hamsterdam.
Han hävdade att han satt fast i Bunny Colvins Hamsterdam.

Today' s September #, #, it' s # o' clock in the morning
Idag är det den # september, #, klockan är # pâ morgonen

It' s one o' clock in the fucking morning
Jag sov som en stock när du ringde

Together they carefully hang each picture in just the right place, the clocks in the most convenient locations.
Tillsammans hänger de omsorgsfullt upp varje tavla på dess rätta plats och klockorna på de ställen som är mest lämpliga.

We were at twelve o' clock in the afternoon at the pier
Vi ska dra iväg idag

The clock in room 250 showed half past eight.
Klockan i sal 250 visade halv nio.