closely resemble oor Sweeds

closely resemble

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

likna

werkwoord

You know, Jethro, the dispersal pattern and the volume, they more closely resemble an improvised explosive device.
Spridningsmönstret och omfånget liknar mer en improviserad spränganordning.

voorbeelde

All grades of zinc covered by the proceeding closely resemble each other.
Alla de zinkkvaliteter som omfattas av förfarandet är mycket likartade.

The parenting principles taught in this course most closely resemble those of authoritative parenting.
De principer för barnuppfostran som lärs ut i denna kurs har stora likheter med den auktoritativa metoden.

The content of this work closely resembles the poems of his later days, concerned primarily with the supernatural.
Innehållet påminner starkt om dikterna som han skulle skriva under sina sista år och rör sig huvudsakligen kring det övernaturliga.

It most closely resembles the democratic socialist countries of Western Europe, with their substantial ‘welfare floors’.
Allra mest liknar den Västeuropas demokratiska socialistiska stater, som har ”välfärdsgolv”.

Going to sleep so closely resembles the way I now must go toward my freedom.
Att gå mot sömnen påminner så starkt om det sätt på vilket jag nu tvingas gå mot min frihet.

The second step consists of selections on genes with smaller phenotypic effects, creating an increasingly close resemblance.
Det andra steget består i en selektion av gener med mindre fenotypiska effekter och som leder till en allt större likhet.

From what fossils are known, it probably closely resembled other ornithomimids, except for its more powerful forelimbs.
Den påminde, enligt de fossil man funnit, en hel del om andra ornithomimider, med undantag för dess mer kraftiga armar.

It closely resembled what I experience when I am tidying.
Det påminde precis om känslan jag upplever när jag städar.

Both models were presented as models closely resembling models already excluded from the anti-dumping measures in force.
Modellerna utbjuds inte i kombination med ett triaxsystem eller en triaxadapter.

Another thing that bothered her was the close resemblance of the woman they found on Tempelkullen to Erika.
En annan sak som gjort henne illa berörd var att kvinnan de fann på Tempelkullen var så lik Erika.

The temple closely resembles the Kailashnatha temple in Kanchi which served as a model for this temple.
Templet är snarlikt Kailasanathartemplet i Kanchi som stod som modell för detta tempel.

The stones have ancient carvings on them that closely resemble today’s Chihuahua.
På stenarna finns inristningar som visar en hund som är mycket lik våra dagars chihuahua.

The Commission likewise takes the view that the transfer most closely resembles a share capital investment.
Även kommissionen menar att överförandet av WBK snarast liknar en investering i aktiekapital.

The Commission likewise takes the view that the transfer most closely resembles a share capital investment
Även kommissionen menar att överförandet av WBK snarast liknar en investering i aktiekapital

In this they closely resemble the early Christians. —Mark 12:17; Acts 5:29.
I detta är de mycket lika de första kristna. — Markus 12:17; Apostlagärningarna 5:29.

(Hebrews 6:10; 13:16) Others perhaps more closely resemble Mary.
(Hebréerna 6:10; 13:16) Andra kanske mera påminner om Maria.

This element of our discipleship should closely resemble the ministry of our Savior.
Den aspekten av vårt lärjungeskap bör vara mycket likt vår Frälsares verksamhet.

He performed all of the songs, which closely resembled Cobain's guitar and singing styles.
Han framförde alla låtar i filmen själv, och han påminde mycket starkt om Cobains gitarrspel och sångstil.

Both models were presented as models closely resembling models already excluded from the anti-dumping measures in force.
Båda modellerna presenterades som modeller som i mycket stor utsträckning liknar modeller som redan undantagits från de gällande antidumpningsåtgärderna.

I take it and notice right away that Ronia closely resembles her mum.
Jag tar emot det och ser genast att Ronja är mycket lik sin mamma.

Nuthatch taxonomy is complex, with geographically separated species sometimes closely resembling each other.
Nötväckornas taxonomi är komplicerad och geografiskt väl åtskilda arter kan ibland likna varandra mycket.

It most closely resembled the taste of a nut that had gone bad in its shell.
Närmast låg smaken av en nöt som legat och blivit dålig i sitt skal.

Their language closely resembles some Philippine dialects.
Deras språk har stora likheter med vissa filippinska dialekter.

AIRCOM closely resembled the old RCAF as the new command handled all the aviation requirements of Canada's military.
Den nu bildade AIRCOM var mycket lik föregångaren RCAF i och med att den hanterade alla flygets krav inom Kanadas militär.