cloud formation oor Sweeds

cloud formation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

molnbildning

algemene

What is the influence of cloud formation?
Vilken påverkan har molnbildningen?

voorbeelde

What is the influence of cloud formation?
Vilken påverkan har molnbildningen?

Any chance of getting cloud formations?
Blir det några molnformationer?

Then came radar with its capacity to detect a typhoon’s spiraling cloud formation.
Sedan kom radarn med sin förmåga att upptäcka en tyfons spiralformade moln.

20 Such as aerosols and cloud formation, with an indirect warming effect on the atmosphere.
20 Såsom aerosoler och molnbildning, som indirekt värmer upp atmosfären.

These cloud formations not only allow for Fuji’s changing moods but enable local people to foretell the weather.
Dessa molnformationer åstadkommer inte bara att Fuji ändrar karaktär eller humör, utan de gör också att det är möjligt för lokalbefolkningen att förutsäga vädret.

I committed the night air, the cloud formations, and the faces of the passersby to memory.
Jag lade nattluften, molnformationerna och de förbipasserandes ansikten på minnet.

Researchers at the Max Planck Institute for Meteorology, Hamburg, analyzed cloud formation over the English Channel.
Forskare vid Max-Planck-institutet för meteorologi i Hamburg analyserade molnformationer över Engelska kanalen.

We have vertical walls of cirrus cloud formations.
Molnväggar tornar upp sig.

He's been crisscrossing the midwest, taking snapshots of cows and cloud formations and checking into motel 6'S.
Han har åkt kors och tvärs genom mellanvästern, och har tagit kort på kor och moln och tagit in på motell 6'S.

Then there are the unique cloud formations that attract the viewer.
Sedan har vi de säregna molnformationerna som fängslar iakttagaren.

Korczak called it Thunderhead Mountain because of the unusual cloud formations that sometimes formed over it.
Korczak kallade det Thunderhead Mountain (Åskmolnsberget) på grund av de ovanliga molnformationer som ibland bildades över det.

As our bus stops at Mawkdok, we see low cloud formations moving through the hills.
När bussen stannar i Mawkdok, kan vi se lågt gående molnformationer röra sig över bergen.

In addition, millions of people live permanently in valleys and on plateaus that are higher than many cloud formations.
Det finns också miljontals människor som är bosatta i dalgångar och på platåer som ligger på högre nivå än många molnformationer.

1 January – A study published in Nature shows that the role of cloud formation in climate change has been underestimated.
1 januari – En studie publicerad i tidskriften Nature visar att molnbildandets roll i klimatförändringen tidigare underskattats.

Why, each time we see a glorious sunset or a magnificent cloud formation, we see evidence of the goodness of God!
Varje gång vi betraktar en praktfull solnedgång eller en imponerande molnformation ser vi faktiskt bevis på Guds godhet!

All weather conditions (restriction of visibility, precipitationwith the exception of lightning and cloud formation) are available resulting in a coherent picture.
Alla väderförhållanden (begränsad sikt, nederbörd med undantag av blixtar och molnbildning) finns tillgängliga och ger en sammanhängande bild.

All weather conditions (restriction of visibility, precipitation with the exception of lightning and cloud formation) are available resulting in a coherent picture.
Alla väderförhållanden (begränsad sikt, nederbörd med undantag av blixtar och molnbildning) finns tillgängliga och ger en sammanhängande bild.

FOR millenniums the same water has been recycled, following the natural pattern of evaporation from earth and sea, cloud formation, and precipitation.
I ÅRTUSENDEN har samma vatten återanvänts genom att det har avdunstat från jorden och havet, bildat moln och fallit ner i form av nederbörd.

Subject: Global dimming: worldwide dimming of sunlight caused by particles, leading to less cloud formation and to drought in large parts of the world
Angående:”Global dimming”: världsomspännande förmörkning av solen genom partiklar vilket leder till att mindre moln uppstår och stora delar av världen torkas ut

For instance, they can “change” solar output to see how this affects polar ice, air and sea temperatures, evaporation rates, atmospheric pressure, cloud formation, wind, and rainfall.
De kan till exempel ”ändra” energimängden från solen för att se hur detta påverkar temperaturen vid polarisarna, i luften och i havet och hur det påverkar avdunstningshastigheten, atmosfärtrycket, molnbildningen, vindförhållandena och nederbördsmönstren.

Neither a rainbow nor a cloud formation, except perhaps a glorious sunset or sunrise, can compare with the aurora in the sky, that is, the northern or southern lights.
Varken en regnbåge eller en molnformation, men möjligen en praktfull solnedgång eller soluppgång, kan jämföras med norrskenet eller, på södra halvklotet, sydskenet.

Concerning particulate and aerosols emissions from aircraft engines, further research work is necessary in order to develop scientific basis for the assessment of their effect on climate through contrails and cirrus cloud formation.
När det gäller utsläpp av partiklar och gasformiga utsläpp från flygplansmotorer, krävs det mer forskning för att man skall kunna få en solid vetenskaplig grund för bedömningen av deras klimatpåverkan genom att de bildar kondensstrimmor och cirrusmoln.

Finally, the effect on the climate from aeroplanes is greater than the statistics show, because at high altitudes emissions from aeroplanes affect the ozone, which is a greenhouse gas, and affect cloud formation.
Slutligen är flygplanens effekt på klimatet större än statistiken visar eftersom utsläpp från flygplan på höga höjder påverkar ozonet, som är en växthusgas, och även påverkar molnbildningen.