clown around oor Sweeds

clown around

werkwoord

to have fun in an irresponsible manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

spela pajas

have fun in an irresponsible manner

apa

verb noun

bete sig på ett dumt sätt

fåna sig

werkwoord

have fun in an irresponsible manner

spexa

Verb

Sure, i s fun to clown around...
Ja, ja. Det är kul att spexa lite.

Soortgelyke frases

to clown around
spexa

voorbeelde

If anything, his clowning around seemed to calm her down.
Om något tycktes hans spexande lugna henne.

Quit clowning around!
Sluta spela pajas!

Sure, is fun to clown around
Ja, ja.Det är kul att spexa lite

Don't clown around.
Sluta upp med clownerierna.

Sure, i s fun to clown around...
Ja, ja. Det är kul att spexa lite.

I don't know, maybe I clown around too much.
Jag vet inte, kanske jag clown runt alltför mycket.

Would you two stop clowning around?
Sluta larva er.

Oh! Monica, quit clowning around.
Monica, sluta löjla dig.

He had his headset on and was clowning around.
Han hade sitt headset på och clowning omkring.

Stop clowning around.
Var inte löjlig.

Clowning around and always acting like fucking bozo
Han ska jämt spela pajas

Stop clowning around
Var inte löjlig

Mole, quit clowning around and help us open this door.
Mole, sluta fjanta dig och hjälp oss öppna dörren

I tried to cheer him up with my clowning around.
Jag muntrade upp honom med mina spratt.

I've clowned around enough.
De vill inte se mig spela galen.

We clown around together.
Vi gör hyss tillsammans.

They enjoy the company of all who venture into their mountain world, and they give evidence of this by clowning around.
De tycker om alla som vågar sig in i deras värld, vilket de visar genom sitt spexande.

Hunnam was discovered at the age of 17 in a shoe shop on Christmas Eve while clowning around buying shoes for his brother.
Vid 17 års ålder upptäcktes Hunnam i en skoaffär på julafton när han i berusat tillstånd skämtade runt när han skulle köpa skor till sin bror.

After Mr Berlusconi’s clowning around and dubious jokes, it is comforting to have people at the helm of Europe who do not have swollen heads and have their feet firmly on the ground.
Efter Silvio Berlusconis cirkuskonster och tveksamma lustigheter känns det tryggt att det sitter personer vid EU:s roder som inte är pompösa utan står stadigt med fötterna på jorden.

If there are killer clowns runnin ' around here,... then I' m Porky Pig
Om det är mördarclowner som springer omkring här, så är jag fläskiga grisen

There' s clowns goin ' around killing people
Det går omkring clowner och dödar folk

A clown who runs around trying to hide his erection?
En pajas som springer omkring och försöker dölja sin erektion?

Oh yeah, we'll go right into the station and tell them there's a bunch of clowns running around in the hills and killing you with cotton candy?
Ja, vi åker till polis stationen och säger att det är clowner som dödar folk med sockervadd...?

Among other things, EU funding has been used to pay clowns to walk around the city's streets entertaining the public.
Bland annat har EU-medel använts till att betala clowner för att de ska gå runt på stadens gator och underhålla allmänheten.