coleslaw oor Sweeds

coleslaw

/ˈkəʊlslɔː/ naamwoord

A salad of finely shredded raw cabbage and sometimes shredded carrots, dressed with mayonnaise (white) or a vinaigrette (red).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

coleslaw

Salad consisting primarily of finely-shredded raw cabbage

sallad som vanligen består av kål blandat med majonnäs eller en dressing

Do you know how hard it is to get laid when you smell like coleslaw?
Fattar ni hur svårt det är att få ett ligg när man luktar coleslaw?

kålsallad

We wondered if you and Amber wanted to come and throw coleslaw at each other.
Vi undrade om du och Amber ville komma och kasta kålsallad på varann?

vitkålssallad

algemene

They were out of potato salad, so I brought coleslaw.
De hade slut på potatissallad, så jag tog vitkålssallad.

slags vitkålssallad med majonnäsdressing

voorbeelde

But I ordered coleslaw.
Men jag beställde räksallad.

Who's ready for some General Tso's coleslaw?
Vitkålssallad, nån?

I thought the sloppy joes were pretty great, but the coleslaw was a little eggy.
Jag tyckte att mackorna var goda, men vitkålssalladen var så där.

They're doing little tubs of coleslaw now.
De gör små skålar med pizzasallad nu.

We wondered if you and Amber wanted to come and throw coleslaw at each other.
Vi undrade om du och Amber ville komma och kasta kålsallad på varann?

Yeah, I' m not getting the coleslaw
Jag skippar coleslaw

We'd be happy to sell you a side of coleslaw for 79 cents, you just have to get back in line.
Men vi skulle gärna fixa en räksallad för 79 cent om ni ställer er sist i kön.

So what you're telling me is that I can't have some of my husband's coleslaw?
Så ni säger att jag inte kan ta mat från min man här?

When I started, he was making the coleslaw.
När jag började, gjorde han kålsallad.

Delicatessen salads, namely potato salads, coleslaw, cucumber salads
Delikatessallader, nämligen potatissallader, kålsallad, gurksallad

Throw some coleslaw on that.
– Lite cole slaw också.

When I started, he was making the coleslaw
Han gjorde kålsalladen

I'll bring coleslaw.
Jag tar med vitkålssallad.

You can have my coleslaw, T.
Du kan ta min coleslaw, T.

Preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables excluded antipasti, hot peppers, salads, coleslaw and olives
Konserverade, frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker, ej antipasti, stark peppar, sallader, kålsallad och oliver

There's a used Band-Aid in my coleslaw.
Det är ett använt plåster i min cole slaw.

Do you know how hard it is to get laid when you smell like coleslaw?
Fattar ni hur svårt det är att få ett ligg när man luktar coleslaw?

Coleslaw and potato salad
Kål- och potatissallad

Spicy mustard and coleslaw, and a Cel-Ray soda.
– Stark senap och coleslaw.

The sweet end of the lollipop, not the coleslaw in the face and the squeezed- out tube of toothpaste
Den goda änden av slickepinnen,... ingen vitkålssallad i ansiktet, inga urkramade tandkrämstuber

Unless, you know, you wanna go eat some coleslaw with Booger Tom and Space Helmet.
Såvida du inte vill äta coleslaw med Snor-Tom och Rymdhjälmen.

Okay, I'll have the all-you-can-eat shrimp and sirloin combo, well done, order of coleslaw and a Coke.
Och en oxstek, väl stekt och en Cola.

Give me the soup, turkey burger, coleslaw, couple of extra slices of tomato
Ge mig soppa, kalkon burgare, sallad, och nâgra extra skiver tomater

Cream-based salads, in particular coleslaw salads, Waldorf salads
Krämiga sallader, speciellt coleslaw-sallad, waldorfsallad

Mixed vegetable salads, potato salad, coleslaw
Blandade grönsakssallader, potatissallad, vitkålssallad