collective interest oor Sweeds

collective interest

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kollektivt intresse

Defends the general, individual and collective interests and basic rights of consumers, as laid down by law.
Bevakar generella, enskilda och kollektiva intressen samt konsumenternas lagstadgade grundläggande rättigheter.

voorbeelde

Protects the collective interests of consumers pursuant to § 1, § 2(1) und § 14(1) of the UWG.
Tillvaratar konsumenternas kollektiva intressen enligt 1 §, 2 § första stycket och 14 § första stycket UWG (lagen om illojal konkurrens).

52] Article 5 Representative actions for the protection of the collective interests of consumers 1.
52] Artikel 5 Grupptalan för att skydda konsumenters kollektiva intressen 1.

The single market and the collective interests of consumers
Inre marknaden och konsumenternas kollektiva intressen

(ii) represent the collective interest of the creditors;
ii) representera borgenärernas gemensamma intresse,

it is of collective interest;
insatsen är av kollektivt intresse,

it is also convenient to include other measures of collective interest undertaken by the professionals
Det är även lämpligt att inkludera andra åtgärder av kollektivt intresse som genomförs av de yrkesverksamma

Protects the collective interests of consumers pursuant to § 1, § 2(1) and § 14(1) of the UWG.
Tillvaratar konsumenternas kollektiva intressen enligt 1 §, 2 § första stycket och 14 § första stycket UWG (lagen om illojal konkurrens).

[2] The network acts to protect consumers' collective interest and therefore does not handle individual consumer complaints.
[2] Nätverket har till uppgift att tillvarata konsumenternas kollektiva intresse och tar därför inte upp enskilda konsumentklagomål.

They must address the widest possible populations of users and demonstrate citizens' access to services of collective interest.
De skall vända sig till så många användare som möjligt och visa medborgarnas tillgång till tjänster av kollektivt intresse.

Defends the general, individual and collective interests and basic rights of consumers, as laid down by law
Bevakar allmänna, enskilda och kollektiva intressen samt konsumenternas lagstadgade grundläggande rättigheter.

Its object is to defend its members' collective interests.
Organisationens syfte är att värna om medlemmarnas gemensamma intressen.

Member States may decide not to collect interest if it amounts to EUR 20 or less".
Medlemsstaterna får besluta att inte utkräva ränta om beloppet uppgår till 20 euro eller mindre."

Representative actions for the protection of the collective interests of consumers
Grupptalan för att skydda konsumenters kollektiva intressen

Injunctions in the collective interest of consumers (Article 7(2) and (3) UCTD)
Förbudsförelägganden i konsumenternas gemensamma intresse (artikel 7.2 och 7.3 i direktivet om oskäliga avtalsvillkor)

4.1 Consumers' collective interests
4.1 Konsumenternas kollektiva intressen

We are talking about guidelines for organising a systematic improvement scheme, where necessary, in the collective interest.
Vi talar om riktlinjer för att organisera en plan för systematisk förbättring, där så krävs, i vårt gemensamma intresse.

Defends the general, individual and collective interests and basic rights of consumers, as laid down by law.
Bevakar generella, enskilda och kollektiva intressen samt konsumenternas lagstadgade grundläggande rättigheter.

Protects the collective interests of consumers pursuant to § 1, § 2(1) und § 14(1) of the UWG.
Skyddar konsumenternas kollektiva intressen enligt 1 §, 2 § första stycket och 14 § första stycket UWG (lagen om illojal konkurrens).

4] (5) Infringements that affect the collective interests of consumers often have cross-border implications.
4] (5) Överträdelser som påverkar konsumenters kollektiva intressen har ofta gränsöverskridande verkningar.

Priority axis # of the draft Regulation provides for measures of collective interest
Prioritering # i förslaget till förordning handlar om åtgärder av gemensamt intresse

The Fund may assist actions of collective interest intended to protect and develop aquatic fauna, excluding direct restocking.
Fonden får stödja åtgärder av gemensamt intresse avsedda att skydda och utveckla den akvatiska faunan, undantaget direkt utsättning.

(a) be of collective interest;
a) vara av gemensamt intresse,