collective term oor Sweeds

collective term

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

samlingsnamn

naamwoord onsydig

Definition: Racism is a collective term for various forms of intolerance and discrimination.
Definition: Rasism är ett samlingsnamn för olika former av intolerans och diskriminering.

voorbeelde

Collective term for monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine, or mixtures thereof
Gemensam benämning på monoetanolamin, dietanolamin och trietanolamin, eller blandningar av dessa

Collective term for ethylene, propylene, butylene and butadiene, or mixtures thereof
Gemensam benämning på eten, propen, buten och butadien, eller blandningar av dessa

"Panhellenic Games" is the collective term for four separate sports festivals held in ancient Greece.
Panhellenska spelen är det gemensamma namnet för fyra olika sporttävlingar (agones) som ägde rum i antikens Grekland.

They talk in collective terms, about ‘us’, and claim to represent prostitutes as a whole.
De talar om »oss« och säger sig representera prostituerade som grupp.

The albumin-bound fraction and the unbound fraction are collectively termed bioavailable testosterone
Den albuminbundna fraktionen och den obundna fraktionen kallas gemensamt för ” biotillgängligt ” testosteron

Seagrass is a collective terms for the species Posidonia oceanica, Cymodocea nodosa, Zoostera marina and Zoostera noltii;
Sjögräs är en sammanfattande term för arterna Posidonia oceanica, Cymodocea nodosa, Zoostera marina och Zoostera noltii.

Definition: Racism is a collective term for various forms of intolerance and discrimination.
Definition: Rasism är ett samlingsnamn för olika former av intolerans och diskriminering.

Collective term for monoethylene glycol, diethylene glycol and triethylene glycol, or mixtures thereof
Gemensam benämning på monoetenglykol, dietenglykol och trietenglykol, eller blandningar av dessa

It says “you policemen” and not “you police” or some non-specific collective term.
Det står ”er polismän” i stället för ”ni inom polisen” eller ”ni poliser”.

The collective term 'amphetamine-type stimulants` (ATS) is also used in this case.
Som sammanfattande begrepp talar man därför också om "stimulantia av amfetamintyp", ATS.

Collective term for benzene, toluene and ortho-/meta-/para-xylene or mixtures thereof
Gemensam benämning på bensen, toluen och orto-, meta- och paraxylen, eller blandningar av dessa

Jazz piano is a collective term for the techniques pianists use when playing jazz.
Jazzpiano är ett samlingsnamn för de tekniker som pianister använder när de spelar jazz.

News is the collective term for articles published in a newsgroup
Nyheter är det samlade begreppet för artiklar som publiceras i en diskussionsgrupp

Those are collective terms for all shares in companies or partnerships, other than Aktiengesellschaften.
Det rör sig här om ett samlingsbegrepp för alla slags andelar i bolag som inte är Aktiengesellschaften.

John mentioned “many antichrists,” indicating that the antichrist is, not an individual, but a collective term.
Johannes talade om ”många antikrister”, vilket antyder att antikrist inte är en individ, utan en kollektiv benämning.

Furthermore, some classic ethnic names were presumably collective terms and supposed considerable migrations also took place around the region.
Vidare var vissa av de klassiska namnen på folkgrupper endast kollektiva benämningar, och ansenliga folkvandringar antas ha fortgått i och omkring regionen under denna tid.

The class of compounds collectively termed ‘foaming agents’ also includes surfactants and are often understood to be surfactants only.
Kategorin av föreningar under samlingstermen ”skumbildande medel” innehåller också ytaktiva ämnen och betraktas ofta som enbart ytaktiva ämnen.

Where possible, both acute and chronic data shall be obtained for the following taxa, collectively termed "the base set":
Om möjligt skall både akuta och kroniska data anskaffas för följande taxa, den s.k. grunduppsättningen:

In relation to delivery the so-called ‘EXW’ (ex works) collection term of the Incoterms 2000 provides under A4:
I det så kallade avhämtningsvillkoret ”EXW” (fritt fabrik, Ex Works) i Incoterms 2000 föreskrivs i punkt A4 följande avseende leveransen: