Halo: Combat Evolved
Halo: Combat Evolved
combatant oor Sweeds
combatant
en
An armed fighter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
kombattant
en
armed fighter
In this war, there are no properly uniformed and identifiable combatants, in line with the Geneva Convention.
I det här kriget går det inte att urskilja några kombattanter med rätt uniformer, i enlighet med Genèvekonventionen.
kämpe
Lastly, I should like to stress that local associations combating illegal immigration do exist.
Slutligen vill jag betona att det faktiskt finns lokala föreningar som kämpar mot olaglig invandring.
stridande
So what you're suggesting is we toss her into combat?
Så du föreslår alltså att vi slänger ut henne i strid?
soldat
A recent book relates experiences about how guardian angels have saved the lives of soldiers in combat.
En nyutkommen bok innehåller berättelser om hur skyddsänglar har räddat livet på soldater i strid.
kämpande
I have valuable guidance given me through the congregation that helps me to combat Satan’s awful pressure.
Församlingen ger värdefull vägledning och hjälp till att kämpa emot Satans avskyvärda påtryckningar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Combatant
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Kombattant
Unlawful combatants have no right to habeas corpus.
Olagliga kombattanter har ingen rätt till det.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To fulfil its mission, Interpol receives, stores, and circulates data to assist competent law enforcement authorities to prevent and combat international crime.
Några av de många riskfaktorer för att utveckla sjukdomen är: långvarig antiretroviral kombinationsbehandling, användning av kortikosteroider, alkoholkonsumtion, svår nedsättning av immunförsvaret och högre kroppsmasseindexEurLex-2 EurLex-2
In Parliament’s resolution on the transparency and state of play of the ACTA negotiations of 10 March 2010, we clearly asked the Commission to limit the ACTA negotiations to combating only counterfeiting.
Herr ordförande! Jag skulle vilja säga att jag motsätter mig fru Boogerd-Quaaks förslag om att åter överlämna detta till utskottet.not-set not-set
The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls, asylum, immigration and the prevention and combating of crime.
Det blir svårare utan denEurLex-2 EurLex-2
On 19 March 2013, the Council adopted a Resolution on the EU Customs Action Plan to combat intellectual property rights infringements (2013 to 2017), setting out clear objectives, earmarking appropriate resources and defining result and performance indicators according to a clearly defined road map on:
Uppdateringen avspeglar läget den # septembereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
whereas the three MDGs directly related to reproductive health (i.e. reducing child mortality, improving maternal health, and combating and preventing HIV/AIDS) are the ones least likely to be achieved by the target year 2015,
Fixat lånecyklar, och satt er på ungkarlshotellet på bakgatanEurLex-2 EurLex-2
It ▌recommended that the Commission support Member States in the effective protection of cultural objects with a view to preventing and combating trafficking and promoting complementary measures where appropriate7.
Kommissionen anger i motiveringen till förslaget att om möjligheten till utläggning utnyttjas ska det totala avgiftsbeloppet som debiteras den sökande för handläggning av viseringsansökan inte överstiga den normala viseringsavgiften (den avgift som anges i bilaga # till de gemensamma konsulära anvisningarnanot-set not-set
Has the Commission provided funding for programmes to combat the cultivation of cannabis and opium and strengthen Lebanon's agricultural economy and if so what are these programmes?
Tack, WKBW- TVEurLex-2 EurLex-2
I believe that these practices, as well as the possible substitution of the well-known national monopolies by a European oligopoly, should be combated relentlessly by the services which come under the responsibility of the Commission.
Finns det en roll för mig i den?Europarl8 Europarl8
Using sticks isn't the art of combat!
Och alla som hör viker sig av skrattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Parties agree to cooperate in relevant areas of transport policy with a view to improving investment opportunities and the movement of goods and passengers, promoting aviation safety and security, combating piracy, protecting the environment protection, and increasing the efficiency of their transport systems.
Russell Casse, SirEurLex-2 EurLex-2
Draws attention to the need to promote the active inclusion of young people, older people and immigrants in all efforts to create an inclusive labour market; calls on the Council, the Commission and the Member States to draw up a set of urgent measures to combat undeclared work, forced child labour and the abusive exploitation of workers and to resolve the misleading confusion of economic migration with asylum seeking, and of both with illegal immigration; calls on the Member States to put forward legislation to prevent the exploitation of vulnerable workers by gang-masters and to sign and ratify the UN Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and their Families;
Subkutan eller intravenös användningEurLex-2 EurLex-2
Through a coordinated and coherent approach, the current strategy has contributed to the combating of trafficking in human beings at regional, national, European and international levels.
Bredvid ett par under ett planEurLex-2 EurLex-2
Subject: Congressional bill to combat Internet file-sharing services (e.g. Kazaa)
Ja, glöm det nu BenEurLex-2 EurLex-2
20 Amendment 20 Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 34 a (new)
med beaktande av rådets sjunde direktiv #/#/EEG av den # juni # om sammanställd redovisningnot-set not-set
Considers that various support measures must be proposed so that both people with disabilities and their families can live normal lives on the same terms as people without disabilities and their families, as well as support measures for those - often relatives - who take economic and social responsibility for people with disabilities, who in many cases require total dedication, which isolates them and necessitates support at many levels; notes that, as things currently stand, women bear a large share of such responsibilities, both paid and unpaid; considers it self-evident that this is not a task primarily for one sex or the other and that the view that this is a responsibility for women should be actively combated;
Vill du ha en vän?not-set not-set
In addition to Article 215 TFEU, which, in my view, demonstrates that the CFSP has an affirmed role in the fight against international terrorism, I would cite Article 43(1) TEU, which makes it clear that all the tasks falling within the common security and defence policy (21) ‘may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories’.
Vi spårar pengar genom vissa av hans bankkonton världen överEurLex-2 EurLex-2
respect for Afghanistan’s international obligations, including cooperation in international efforts to combat terrorism, illicit drug trafficking, trafficking in human beings and proliferation of arms and weapons of mass destruction and related materials,
Jag är nyfikenEurLex-2 EurLex-2
Aviation should make a fair contribution to the efforts to combat climate change.
Det är det som är problemet!not-set not-set
I just want to say that we are applying this to many world problems: changing the drop-out rates of school kids, combating addictions, enhancing teen health, curing vets' PTSD with time metaphors -- getting miracle cures -- promoting sustainability and conservation, reducing physical rehabilitation where there is a 50-percent drop out rate, altering appeals to suicidal terrorists, and modifying family conflicts as time-zone clashes.
Hade tänkt det.Är du hungrig?ted2019 ted2019
European Parliament recommendation to the Council on preventing and combating the financing of terrorism through measures to improve exchanges of information, transparency and the traceability of financial transactions
Champagnen skulle flöda och röda mattan rullas ut.Jag har ingen här, men det står en på lagretnot-set not-set
77 – See the discussion at points 1 to 8 of the European Union Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of small arms and light weapons and their ammunition, adopted by the European Council at the meeting of 15 and 16 December 2005 (Doc. No 5319/06 CFSP 31).
Det är lidande.Jag ville ha tre ungar... två pojkar och en flickaEurLex-2 EurLex-2
The differences in sanctions applicable from one country to another not only interfere with the smooth functioning of the internal market but also make it more difficult to combat the counterfeiting and piracy of products.
I sådana fall gäller attEuroparl8 Europarl8
As with the participation of the applicant countries in the development of the pre-accession strategy, calls on the Commission to encourage the participation of the countries of South-East Europe in Community programmes to promote equality between women and men and in particular the Community action programmes on: (a) gender equality (2001-2005), (b) combating discrimination (2001-2006) and (c) preventive measures to fight violence against children, young persons and women (DAPHNE);
EG-typgodkännandeintyg avseende montering av belysnings- och ljussignalanordningar på en typ av tvåhjulig mopednot-set not-set
I believe that it would instead be useful to encourage individual Member States to improve policy responses to combating poverty, promoting active inclusion, an adequate income, access to quality services and a fair redistribution of wealth.
Låt mig ändå betona att det är medlemsstaterna som ska fatta det slutgiltiga beslutet.Europarl8 Europarl8
Welcomes the IMF’s emphasis on improving the levels of education and health in developing countries; stresses that increasing public expenditure together with improving governance, combating corruption and efficient use of resources, remains the surest way to reduce inequality of access to goods and to fundamental rights such as health and education;
Päronen, ska det vara Dole?not-set not-set
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.