come of oor Sweeds

come of

werkwoord

(transitive) To happen to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

härstamma från

komma sig av

( Cheering ) Well, I suppose this is what comes of being a witch.
Ja, jag antar att det är detta som kommer sig av att vara en häxa.

vara av

(b) What lofty issue is involved in the coming of Jehovah’s day?
b) Vad är inbegripet som är av större vikt och betydelse?

Soortgelyke frases

to come of age
mogna

come to think of it
när allt kommer omkring

The Saints Are Coming: The Best of The Skids
The Saints Are Coming: The Best of the Skids

to come out of
komma ut ur

come out of the closet
komma ut · komma ut ur garderoben · komma ut, öppet uppträda som homosexuell

The Shape of Punk to Come
The Shape of Punk to Come

coming of age
bli vuxen · växa upp

come of age
bli myndig

come within an ace of doing something
komma ytterst nära att (lyckas) göra något, komma en hårsmån från att (lyckas) göra något

voorbeelde

Well, well, well if it ain' t the second coming of the Quoyles
Ja, ja, ja om inte det andra kommer från Quoyles

With the coming of the Dutch, the many Sumatran princely states gradually fell under their control.
När nederländarna anlände kom de många furstendömena på Sumatra gradvis under deras kontroll.

Imagine the day when the Second Coming of Jesus Christ arrives.
Föreställ dig dagen för Jesu Kristi andra ankomst.

What I fear most of all... is the coming of a land truly at peace!
Det jag är mest rädd för... är att landet verkligen är i fred!

It comes of too long having to read so much into hardly anything at all.
Efter att så länge ha läst in så mycket i nästan ingenting.

Until the coming of its crop YOU will eat the old.
Till dess att det nionde årets gröda kommer in skall ni äta av den gamla grödan.

We are called to prepare the world for the coming of our Lord and Savior, Jesus Christ.
Vi har kallats att förbereda världen för vår Herres och Frälsares Jesu Kristi ankomst.

Now, Kafu Selim rejoicing at the coming of his son
Nu gIäds Kafu SeIim at hans sons ankomst

Would we have had faith in the coming of our Savior?
Skulle vi ha haft tro på vår Frälsares ankomst?

So why did nothing come of all this?
Och varför blev det inte någonting av?

But I fear no good will come of it.
Jag är tyvärr rädd för att inget gott kommer ur detta.

True, when you come of age, you may decide to leave home.
När du blir tillräckligt gammal, kommer du kanske att besluta dig för att flytta hemifrån, det är sant.

Through the coming of Christ Jesus the means for bringing to nothing the Devil became a certainty.
Genom att Kristus Jesus kom blev medlet att tillintetgöra djävulen ett säkert faktum.

They come out of the side almost as fast as the bullets come out of the front.
De strömmar ut ur ena sidan nästan lika fort som kulorna strömmar ut ur mynningen.

The prophecies and announcements just quoted tell of the first coming of the Savior.
De profetior och förkunnelser jag just citerat berättar om Frälsarens första ankomst.

Roose Bolton will be named Warden of the North until your son by Sansa comes of age.
Roose Bolton utnämns till ståthållare i Norden tills din son med Sansa blir myndig.

Almost nothing has come of earlier promises to destroy poppy fields and opiates.
Även de tidigare löftena om att förstöra vallmofält eller opiater har knappt förverkligas.

And I am preparing the way for the dark and dreadful day of the coming of the Lord.
Och jag bereder vägen för den fruktade ankomst av Herren.

Nothing comes of a centralised policy.
Centraliserad politik leder ingenvart.

But will anything actually come of it at all?
Men kommer allt detta verkligen att resultera i något?

It is the coming of Death that terrifies me.
Det är att vänta på döden som gör mig skräckslagen.

Nothing good could come of us hanging out right now.
Det blir bara problem annars.

Read aloud the following statements about the Second Coming of Jesus Christ.
Läs upp följande påståenden om Jesu Kristi andra ankomst.

Preparing for the Second Coming of Jesus Christ
Att förbereda sig för Jesu Kristi andra ankomst

“The Church has come of age here,” says Marama Tarati, the Church’s national director of public affairs.
”Kyrkan har växt till sig här”, säger Marama Tarati, kyrkans nationella chef för informationstjänsten.