common goldeneye oor Sweeds

common goldeneye

naamwoord

A medium sized sea duck, Bucephala clangula.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

knipa

naamwoord w

fågelart

Knipa

duck

Common Goldeneye

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Knipa

voorbeelde

Pursuant to Article 31 of the Hunting Decree (869/1998), the sale of the Canada Goose, the Bean Goose, the Garganey, the Long-Tailed Duck, the Common Goldeneye, the Red-Breasted Merganser, the Goosander, the Hazel Hen, the Black Grouse, and the Capercaillie as well as any other identifiable part and any product obtained from those birds is prohibited.
Enligt 31 i jaktförordningen (869/1998), är handel med kanadagås, sädgås, årta, alfågel, knipa, småskrake, storskrake, järpe, orre och tjäder samt med identifierbara delar av dessa fåglar och av dem tillverkade produkter förbjuden.

The common goldeneye can be found dwelling near all kinds of water bodies, as broad as northernmost Lapland.
I Finland hittas arten vid alla typer av vattendrag ända upp till nordligaste Lappland.

The common goldeneye is a common and plentiful species of waterfowl in Finland.
Allmänt. Knipan är en allmän och talrik vattenfågel i Finland.

The only thing you hear is the waves and maybe some Common Goldeneye or cranes.
Det enda du hör är vågskvalpet och kanske några knipor eller tranor.

The Common Goldeneye name is first mentioned in 1611 but may be even older ...
Namnet nämns första gången 1611 men kan vara ännu äldre ...

Nowadays the common goldeneye is among the area’s most common waterfowl with a few dozen nesting pairs.
I dag hör knipan till de vanligaste vattenfåglarna i området med några tiotals par.

The common goldeneye can be found nesting in Vaasa on waterfronts, in the inner archipelago and small water bodies located further inland.
I Vasa häckar knipan på havsstränder, i innerskärgården och i närheten av småvatten i inlandet.

The common goldeneye, which dives for aquatic prey living on the seabed, has benefited from the improvement in the bay’s water quality.
Knipan som dyker efter bottendjur har dragit nytta av bättre vattenkvalitet.

Natural wetlands can primarily improve the nesting success of the mallard, teal and common goldeneye, and the best locations also suit more demanding species.
I första hand kan man förbättra framgången för gräsand, kricka och knipa på vardagsnaturens våtmarker och de bästa platserna duger även bra för de mera krävande arterna.

I walk on the rocks on the outer island and see close to 500 birds not far from land, mostly tufted ducks and common goldeneyes.
Jag går på klipporna på utsidan av ön och ser närmare 500 fåglar som ligger inte långt från land, mest vigg och knipor.

During winter it is not unusual to see thousands of Common Goldeneyes, Tufted Ducks, Merganser of different types together with other species in just one day.
På vintern är det inte ovanligt att kunna få se kanske 10.000-tals knipor, vigg, skrakar av olika slag, alfågel, & andra arter, på en enda dag.

The Common Goldeneye is medium-sized and compact duck ... Their neck is short ... Head wide, slightly rounded, like a knob ... The beak is small and triangular ... Their eyes are yellow ...
Knipa – Knipan är medelstor och en kompakt dykand ... Halsen är kort ... Huvudet stort, lätt rundat, likt en knopp ... Näbben är liten och trekantig ... Ögonen är gula ...

When the Common Goldeneyes paired ... The male begin to follow his female faithfully and constantly ... Wherever she goes or shall i say swim ... If other males come to close to his female, he resolutely chase them away ...
När hane och hona bildat par ... följer hanen troget efter honan hela tiden ... Vart hon än går eller ska jag kanske säga simmar ... Om andra hanar kommer för nära honan så jagar hanen resolut bort dom ...