competition law oor Sweeds

competition law

That part of the law dealing with matters such as those arising from monopolies and mergers, restrictive trading agreements, resale price maintenance and agreements involving distortion of competition affected by EU rules.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

konkurrensregler

That part of the law dealing with matters such as those arising from monopolies and mergers, restrictive trading agreements, resale price maintenance and agreements involving distortion of competition affected by EU rules. (Source: CURZON)

The present case concerns neither rules of competition law, nor decisions of the Commission.
Det aktuella målet rör varken konkurrensregler eller beslut från kommissionen.

konkurrensrätt

algemene

In the present system the same agreement or conduct may be subject to Community competition law and several national competition laws.
I det nuvarande systemet kan samma avtal eller förfarande omfattas av såväl gemenskapens konkurrensrätt som flera nationella konkurrenslagstiftningar.

voorbeelde

(d) the term "competition laws" means:
d) konkurrenslagstiftning:

b) The EU’s institutional system governing the imposition of penalties for infringements of competition law
b) Unionens institutionella system för beivrande av överträdelser av konkurrensrätten

Subject: Ne bis in idem in competition law
Angående: Skydd mot dubbelbestraffning inom konkurrensrätten

Must breaches of the selective distribution system’s obligations be regarded as a breach of European competition law?
Kan brott mot villkoren för det selektiva distributionssystemet anses utgöra en överträdelse av EU:s konkurrensrätt?

Information concerning competition law
Uppgifter med avseende på tillämpning av konkurrensrätten

In practice, most NCAs apply national competition law ▌ in parallel to Articles 101 and 102 TFEU.
I praktiken tillämpar de flesta nationella konkurrensmyndigheter nationell konkurrensrätt ▌ parallellt med artiklarna 101 och 102 i EUF-fördraget.

Question 13 (Nikolaos Chountis): Competition law and public property.
Fråga 13 (Nikolaos Chountis): Konkurrenslagstiftning och offentlig egendom.

The regulation does not only empower the national courts to apply EC competition law.
Förordningen ger inte bara nationella domstolar rätt att tillämpa EG:s konkurrensrätt.

The Commission recently announced its intention of investigating the rating agencies with reference to competition law.
Nyligen meddelade kommissionen att man skulle undersöka kreditvärderingsinstituten ur konkurrenssynpunkt.

The Commission maintains that such price agreements are a violation of European competition law.
Kommissionen hävdar att dessa prisöverenskommelser står i strid med EU:s konkurrensrätt.

102. In Community competition law, the rule of reason may carry several meanings.
102 I gemenskapsrättens regler om konkurrens kan den "förnuftiga tolkningen" ha flera betydelser.(

The Commission retains wide-ranging residual powers in the area of Competition Law.
Kommissionen har stora befogenheter på området för konkurrenslagstiftning.

Having been in force for 40 years, Community competition law had begun to show signs of exhaustion.
Efter nästan 40 års tillämpning började gemenskapens konkurrensregler visa tecken på trötthet.

The high level of consolidation may lead to issues of competition law and market failure.
Den omfattande konsolideringen kan leda till problem med konkurrenslagstiftningen och marknadsmisslyckanden.

It should not concern the application of Community competition law.
Den bör inte avse tillämpningen av gemenskapens konkurrenslagstiftning.

Parallel application of national and Community competition law should be avoided because it leads to unnecessary parallel proceedings.
Parallell tillämpning av nationell lagstiftning och gemenskapslagstiftning bör undvikas, eftersom det leder till onödiga parallella förfaranden.

Does the Commission consider that these subsidies are unobjectionable from the point of view of competition law?
Anser kommissionen att dessa subventioner är invändningsfria med hänsyn till konkurrenslagstiftningen?

Is that information compatible with Community competition law?
Är detta stöd förenligt med gemenskapens konkurrenslagstiftning?

Subject: The Spanish film industry — absence of definitions and failure to comply with Community competition law
Angående: Den spanska filmindustrin – avsaknad av en definition och oförenlighet med gemenskapens konkurrenslagstiftning

Amendment of European competition law.
Ändring av den europeiska anti-trustlagstiftningen.

The competition law of the European Union covers the activities of undertakings.
Unionens konkurrensrätt avser verksamheten i företag.

The Competition DG also assisted China and Russia in the drafting of competition law.
GD Konkurrens har dessutom bistått Kina och Ryssland under utarbetandet av deras konkurrenslagstiftningar.

In view of the above, will the Commission adjust the enforcement system for competition law?
Är kommissionen, med hänsyn till ovanstående, beredd att anpassa åtgärderna i fråga om efterlevnaden av konkurrenslagstiftningen?

Does the Commission intend to review this unwarranted price-fixing from the point of view of competition law?
Har kommissionen för avsikt att pröva om denna oacceptabla priskoppling strider mot konkurrenslagstiftningen?

Differentiated treatment should only be allowed to the extent that competition law is fully complied with.
Differentierad behandling bör tillåtas endast i den mån kraven i konkurrenslagstiftningen uppfylls fullt ut.