composite plan oor Sweeds

composite plan

A plan that is calculated by summing discrete components and which is usually associated with a span of time. This is often an annual cash bonus plan or other plan that depends on measurable past performance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sammansatt plan

A plan that is calculated by summing discrete components and which is usually associated with a span of time. This is often an annual cash bonus plan or other plan that depends on measurable past performance.

voorbeelde

Since Shusha had limited urban construction in the 20th century, it preserved its historic architectural-planned composition.
Då Sjusja har begränsat urbant byggande på 1900-talet, har den bevarat sin historiska arkitekturplanerade sammansättning.

The delegations shall notify each other before the meeting of their planned composition.
Delegationerna skall före sammanträdet meddela sin planerade sammansättning.

“The man who was here had come to talk to me about a composition we are planning together.”
– Den man som var här hade kommit för att tala om ett musikverk vi ska skapa tillsammans

13th Five-Year Plan for Fibre and Composite Materials Industry (51) is a plan targeting specifically the fibre material industry.
Den 13:e femårsplanen för fiber- och kompositmaterialindustrin (51) är en plan som särskilt gäller fibermaterialindustrin.

Poland also informed the Commission of a planned composition agreement to be signed with creditors enabling the company to regain solvency.
Polen meddelade kommissionen sin avsikt att ingå en ackordsöverenskommelse med fordringsägarna i syfte att återställa företagets betalningsförmåga.

The 13th Five-Year Plan for Fibre and Composite Materials Industry (53) is a plan targeting specifically the fibre material industry.
Den trettonde femårsplanen för fiber- och kompositmaterialindustrin (53) är en plan som är inriktad särskilt på fibermaterialindustrin.

While overall expenditure declines only marginally in terms of GDP, its composition is planned to shift, with social payments rising by 1 percentage point of GDP, broadly offset by cuts in intermediate consumption.
Den totala utgiftskvoten beräknas bara minska marginellt, men utgifternas sammansättning ska förändras, så att sociala överföringar ökar med 1 procentenhet av BNP, i huvudsak kompenserat med nedskärningar inom förbrukning.

Air Astana updated the Air Safety Committee on its corporate structure, fleet composition, short-term plans for market development and safety management system.
Air Astana uppdaterade flygsäkerhetskommittén om sin företagsstruktur, flottsammansättning, kortsiktiga planer för marknadsutveckling och säkerhetsledningssystem.

No information is provided on the broad measures behind this additional consolidation, which hampers the assessment of the overall composition of the planned adjustment.
Det finns inga uppgifter om de allmänna åtgärderna bakom denna ytterligare konsolidering, och detta försvårar bedömningen av den planerade korrigeringens övergripande sammansättning.

Clubs (entertainment or education), health clubs (fitness), model agencies for artists, party planning, music composition services, musical production services
Klubbtjänster (underhållning eller undervisning, utbildning), hälsoklubbar (fysisk träning), konstnärsmodellverksamhet, festplanering, tjänster avseende för musikkomponering, musikproduktion

The liquidator protects the assets and the par conditio creditorum, and he instigates the compositions and reorganisation plans which enable an undertaking to overcome the crisis.
Konkursförvaltaren är garant för konkursboet och för att fordringsägare behandlas på samma villkor (par conditio creditorum) och är även den som tar initiativ till ackord eller saneringsplaner för att företaget ska kunna ta sig ur krisen.

the complexity of the operation, in particular which planning and execution, personnel competencies, experience and composition, required technical means are planned to conduct the operation;
Driftens komplexitet, i synnerhet typen av arrangemang och utförande, färdigheter och erfarenhet hos personalen, dennas sammansättning och de nödvändiga tekniska hjälpmedel som planeras för att utföra driften.

(c)the complexity of the operation, in particular which planning and execution, personnel competencies, experience and composition, required technical means are planned to conduct the operation;
(c)Driftens komplexitet, i synnerhet typen av arrangemang och utförande, färdigheter och erfarenhet hos personalen, dennas sammansättning och de nödvändiga tekniska hjälpmedel som planeras för att utföra driften.

Agendas should be organised with a view to enabling delegations to plan their composition, attendance and travel in a time-efficient manner
Dagordningen bör utformas så att delegationerna effektivt kan planera sin sammansättning, sitt mötesdeltagande och sina resor

He was glad of it and gave himself over to planning a great composition about Russia.
Det var han bara glad över och ägnade sig i stället åt att planera det stora verket om Ryssland.

However the floor plan and spatial composition of the Maison Autrique remained rather traditional.
Planritningarna och den rumsliga sammansättningen av Maison Autrique var dock ganska traditionella.

More specifically, that decree contains a chapter entitled ‘Provisions relating to the composition of the planning permission and certificate application file’ which lays down not only the substantive rules that will have to be applied when permission is granted, but also the procedural rules relating to the composition of applications for urban planning permission and certificates.
I synnerhet innehåller rättsakten ett kapitel med rubriken ”Bestämmelser om de handlingar som krävs för att ansöka om förhandsbesked eller bygglov”. Kapitlet omfattar således inte endast materiella regler som ska tillämpas vid beviljande av tillstånd, utan även förfaranderegler om de handlingar som krävs för att ansöka om förhandsbesked eller bygglov.

In internal committee we were very critical of the composition of this planned body, and we were told by the Presidency of the Council that it was not possible to deviate from the mandate.
I inrikesutskottet har vi kritiserat sammansättningen av denna planerade skapelse starkt och ordförandeskapet för rådet har då sagt att man inte kan avvika från mandatet.

Although various viability plans were envisaged and compositions proposed to the creditors, the creditors rejected them.
Trots att olika planer för hur verksamheten skulle kunna drivas vidare utarbetades och ackord föreslogs fordringsägarna, förkastade fordringsägarna dessa.

The 13th Five-Year Plan for Fibre and Composite Materials Industry;
Trettonde femårsplanen för fiber- och kompositmaterialindustrin.