concerned parties oor Sweeds

concerned parties

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

berörda parter

The results of the consultations with the concerned parties must be taken into consideration in the consent procedure.
Resultaten från samrådet med de berörda parterna måste tas i beaktande i medgivandeförfarandet.

voorbeelde

To that end, the Commission consulted the concerned parties.
Av den anledningen samrådde kommissionen med berörda parter.

does not charge fees that prohibit access by concerned parties;
inte tar ut avgifter som gör det omöjligt för berörda parter att framföra klagomål,

The results of the consultations with the concerned parties must be taken into consideration in the consent procedure
Resultaten från samrådet med de berörda parterna måste tas i beaktande i medgivandeförfarandet

Encourages all concerned parties to support the earliest-possible accession of Slovakia to the OECD;
uppmuntrar alla inblandade parter att verka för att Slovakien så snart som möjligt blir medlem i OECD,

(a) in consultation with other concerned parties, such as feed users;
a) i samråd med andra berörda parter, t.ex. foderanvändare,

The Competent Body shall provide appropriate information to the organisation concerning the consultations with the concerned parties.
Det behöriga organet ska förse organisationen med relevant information om samråden med berörda parter.

Up to now there has not been a real dialogue between all concerned parties.
Hittills har det inte förekommit någon verklig dialog mellan samtliga berörda parter.

I was told by a concerned party.
Jag fick veta av en berörd part.

(14) All concerned parties should be informed about a decision as regards a notice.
(14) Alla berörda parter bör informeras om beslut gällande anmälningar.

(a) the promotion of the exchange of knowledge and best practices on EMAS among all concerned parties;
a) Att främja utbyte av kunskap och bästa praxis mellan alla berörda parter när det gäller Emas.

Information concerning Party accounts, national accounts and person holding accounts to be provided to the registry administrator
Information som ska lämnas till registeradministratören rörande partsdepåkonton, nationella konton och persondepåkonton

the promotion of the exchange of knowledge and best practices on EMAS among all concerned parties;
Att främja utbyte av kunskap och bästa praxis mellan alla berörda parter när det gäller Emas.

Good social climate and genuine social dialogue between the concerned parties is required.
Ett gott socialt klimat och en verklig dialog mellan arbetsmarknadens parter är avgörande.

They shall duly inform the concerned party of the decision thereon.
Den ska vederbörligen underrätta den berörda parten om beslutet om detta.

So far no viable alternative could be suggested by OCAB or by any other concerned parties
Hittills har inga hållbara alternativ kunnat föreslås av OCAB eller av någon av de berörda parterna

If the concerned Party requires additional information from the applicant, it shall notify the applicant without undue delay.
Om den berörda parten behöver ytterligare uppgifter från sökanden ska den underrätta sökanden om detta utan oskäligt dröjsmål.

— Have the requirements for issuing licences been clearly defined and communicated to exporters and to other concerned parties?
— Är kraven för utfärdande av licenser tydligt angivna och kommunicerade till exportörer och andra berörda parter?

The results of the consultations with the concerned parties must be taken into consideration in the consent procedure.
Resultaten från samrådet med de berörda parterna måste tas i beaktande i medgivandeförfarandet.

No other concerned party is mentioned in that provision.
Ingen annan berörd part nämns i bestämmelsen.