confirmed receipt date oor Sweeds

confirmed receipt date

The date the selling company confirms that a customer or vendor will receive the goods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bekräftat inleveransdatum

The date the selling company confirms that a customer or vendor will receive the goods.

voorbeelde

The period should only be counted from the confirmed date of receipt.
Tidsfristen bör löpa från det datum då mottagandet har bekräftats.

This time limit begins to run from the date of confirmed receipt of the readmission request.
Den angivna tidsfristen ska börja löpa den bekräftade dagen för mottagandet av ansökan om återtagande.

Confirmation of receipt of request (place, date, signature) .
Mottagandet av framställningen bekräftas (ort, datum, namnteckning)

This time limit begins to run with the date of confirmed receipt of the readmission request.
Den angivna tidsfristen ska börja löpa den bekräftade dagen för mottagandet av ansökan om återtagande.

The Commission published a Notice (15) confirming the date of its receipt in the Official Journal of the European Union on 28 June 2017.
Den 28 juni 2017 bekräftade kommissionen dagen för mottagandet i Europeiska unionens officiella tidning (15).

A readmission application must be replied to within a maximum of 25 calendar days from the date of confirmed receipt of the readmission application.
En ansökan om återtagande måste besvaras senast inom 25 kalenderdagar från dagen då mottagandet av ansökan om återtagande bekräftades.

I have the honour to confirm the receipt of your letter of today’s date which reads as follows:
Jag bekräftar mottagandet av Er skrivelse av dagens datum med följande lydelse:

The Member State may adopt the QRM special measure from the date of receipt of that confirmation.
Medlemsstaten får anta den särskilda åtgärden enligt en mekanism för snabba insatser från och med dagen för mottagandet av denna bekräftelse.

Date of implementation: From confirmation of receipt by the Commission
Datum för genomförande: Så snart mottagningsbeviset från kommissionen tagits emot

(c) the date of receipt on the confirmation of receipt for the bid mentioned was altered;
c) det datum för mottagande av anbud som angavs på mottagningsbeviset ändrades,

Date of implementation: From confirmation of receipt by the Commission
Datum för genomförande: Från och med den dag mottagningsbeviset från Europeiska kommissionen tas emot

Date of implementation: From confirmation of receipt by the Commission.
Datum för genomförande: Från och med det att mottagningsbeviset från Europeiska kommissionen har erhållits.