conjoined twin oor Sweeds

conjoined twin

naamwoord

one of the two identical twins who are born attached together in utero

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

siamesisk tvilling

algemene

That story about the conjoined twins Running that white-slavery ring?
Storyn om de siamesiska tvillingarna som driver den där vita slaverihandeln?

Soortgelyke frases

conjoined twins
Siamesiska tvillingar · siamesiska tvillingar

voorbeelde

I think what my brother's saying is, he'd prefer the term " conjoined twins. "
Min bror menar att han föredrar termen " förenade tvillingar ".

I think what my brother' s saying is, he' d prefer the term " conjoined twins. "
Min bror menar att han föredrar termen " förenade tvillingar "

That story about the conjoined twins Running that white-slavery ring?
Storyn om de siamesiska tvillingarna som driver den där vita slaverihandeln?

Conjoined twins, Derek.
Siamesiska tvillingar Derek.

Who were the last conjoined twins who were nominated for an Oscar?
Vilka förenade tvillingar har nominerats till en Oscar?

Some advantage there in being conjoined twins.
En fördel med att vara siamesisk tvilling.

Conjoined twins are always identical.
Siamesiska tvillingar är identiska.

So some of what I've worked on, for example, is people who are conjoined twins -- two people within one body.
En del som jag arbetat med är, till exempel, siamesiska tvillingar, två människor i en kropp.

Violet, a conjoined twin whose sister Daisy is married to Roscoe, the stuttering circus clown, becomes engaged to the circus's owner.
Violet, en siamesisk tvilling, vars syster Daisy är gift med en av clownerna på cirkusen.

In the wake of the startling revelation that Walt Tenor,,,,,, of Honey and the Beaze is a conjoined twin,,,,,, sponsors are running for the hills
Den förbluffande nyheten att skådespelaren Walt Tenor-- är en siamesisk tvilling fick sponsorerna att packa ihop

The reason that children with these kinds of bodies -- whether it's dwarfism, or it's conjoined twinning, or it's an intersex type -- are often "normalized" by surgeons is not because it actually leaves them better off in terms of physical health.
Barn med den här sortens kroppar -- dvärgväxt, siamesiska tvillingar, eller intersexuella -- ofta normaliseras kirurgiskt inte för att det faktiskt gör dem friskare avseende fysisk hälsa.

The reason that children with these kinds of bodies -- whether it's dwarfism, or it's conjoined twinning, or it's an intersex type -- are often " normalized " by surgeons is not because it actually leaves them better off in terms of physical health.
Barn med den här sortens kroppar -- dvärgväxt, siamesiska tvillingar, eller intersexuella -- ofta normaliseras kirurgiskt inte för att det faktiskt gör dem friskare avseende fysisk hälsa.

I'm glad to say we don't have the kind of situation with -- a surgeon I talked to a few years ago who had brought over a set of conjoined twins in order to separate them, partly to make a name for himself.
Jag är glad att vi inte har det som -- En kirurg jag talade med för några år sedan hade tagit hit ett siamesiskt tvillingar i avsikt att separera dem.

The script was finished and some animation had begun when 4Kids pulled the plug because it was deemed too controversial and violent for a children's program (Hun and the Garbageman were conjoined twins that were surgically separated at birth by a back-alley surgeon with the Garbageman being discarded as 'garbage').
Manuset var klart och en del animering hade påbörjats när 4Kids avbröt projektet med hänvisning till att det var för kontroversiellt och våldsamt för att passa i en barnserie (Hun och Garbageman var siamesiska tvillingar som genom en operation, utförd av en kvacksalvare, särats på varpå Garbageman hade blivit dumpad som avfall (garbage).

Conjoined, or Siamese, twins occur when a single fertilized egg that begins to divide in the production of identical twins fails to separate completely.
Sammanvuxna, eller siamesiska, tvillingar blir följden när ett enda befruktat ägg, som börjar dela sig vid uppkomsten av enäggstvillingar, inte delar sig fullständigt.

The darkness surrounding the separation of conjoined twins also applies to the break-up of the Yugoslav republics.
Det mörker som följer på tvillingarnas separation utmärker även de jugoslaviska republikernas splittring.

Violet, a conjoined twin whose sister Daisy is married to one of the circus clowns, becomes engaged to the circus' owner.
Violet, en siamesisk tvilling, vars syster Daisy är gift med en av clownerna på cirkusen.

Violet, a conjoined twin whose sister Daisy is married to one of the circus clowns, becomes engaged to the circus's owner.
Violet, en siamesisk tvilling, vars syster Daisy är gift med en av clownerna på cirkusen.

Born Lori Schappell Lori and George Schappell (born as Lori and Dori Schappell, September 18, 1961, in Sinking Spring, Pennsylvania) are conjoined twins.
Lori och George (ursprungligen Dori, även Reba) Schappell, födda 18 september 1961 i Reading, Pennsylvania, är ett par siamesiska tvillingar från USA.

Conjoined twins, also known as Siamese Twins are twins whose bodies are joined together at birth. This happens where the zygote of identical twins fails to completely separate.
Siamesiska tvillingar är enäggstvillingar vars kroppar är sammanvuxna sedan graviditeten då det befruktade ägget inte har delats fullständigt till två skilda individer.

In Texas, conjoined twin baby girls are on their way to healthy, independent lives after surgeons carefully planned their 30-hour operation using an exact 3D model of the girls’ chest cavities and shared organs.
I Texas är ett par siamesiska tvillingar på väg mot att leva friska, självständiga liv efter att kirurger noggrant planerat den 30 timmar långa operationen utifrån en exakt 3D-modell av flickornas bröstkorgar och delade organ.

It shows siblinghood from a different perspective. It also gives an insight into how it is to be born as conjoined twins and how it is to be different and forced to relate to other people’s prejudices and curiosity.
Den visar syskonskapet ur ett annat perspektiv och ger även en inblick i hur det kan vara att födas som sammanvuxna tvillingar, men också hur det är att vara anorlunda och tvingas förhålla sig till andras fördomar och nyfikenhet.

Mengele had a special interest in twins, once sewing one pair of twins together to make conjoined or ‘Siamese’ twins.
Mengele hade ett särskilt intresse för tvillingar, en gång syde hon ett par tvillingar ihop för att göra sammanfogade eller 'siamesiska' tvillingar.