continuing vocational training oor Sweeds

continuing vocational training

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

yrkesinriktad fortbildning

It notes that in Germany, there is a trend in decentralizing continuing vocational training.
Kommissionen noterar att det i Tyskland finns en tendens att decentralisera yrkesinriktad fortbildning.

voorbeelde

This amendment is necessary to include the effects of public policies in the analysis of continuing vocational training.
Genom detta tillägg inkluderas inverkan av offentliga åtgärder i analysen av yrkesinriktad fortbildning.

The first enterprise survey of continuing vocational training (CVTS1) was conducted in 1994.
Den första företagsundersökningen avseende yrkesinriktad fortbildning (CVTS1) genomfördes 1994.

the management, organisation and forms of continuing vocational training in enterprises;
Administration, organisation och former för yrkesinriktad fortbildning på företag.

Continuing Vocational Training Survey
Undersökningen om yrkesinriktad fortbildning

Managers and entrepreneurs in CCIs should also have access to such training courses as continuing vocational training.
Ledare och företagare inom de kreativa och kulturella sektorerna måste också kunna få tillgång till sådan utbildning inom ramen för sin fortbildning.

e) Developing inclusive workplace practises and continuing vocational training
e) Utveckla rutiner för att motverka utanförskap på arbetsplatsen och se till att de anställda får fortsatt yrkesutbildning.

(j) the evaluation and monitoring procedures of enterprises as regards continuing vocational training.
(j) Företagens förfaranden för utvärdering och övervakning av yrkesinriktad fortbildning.

They should upgrade and increase the supply and take-up of flexible continuing vocational training.
De bör förbättra utbudet av flexibel yrkesinriktad fortbildning och se till att fler utnyttjar möjligheterna.

the role of social partners in ensuring all aspects of continuing vocational training in the workplace;
Arbetsmarknadens parters roll för tillhandahållandet av alla aspekter på yrkesinriktad fortbildning på arbetsplatsen.

expenditure on continuing vocational training: funding levels and funding resources, incentives for continuing vocational training;
Utgifter för yrkesinriktad fortbildning: finansieringsnivå och finansieringsresurser, incitament för yrkesinriktad fortbildning.

evaluation and monitoring procedures of enterprises as regards continuing vocational training.
Företagens tillvägagångssätt vid utvärdering och övervakning av yrkesinriktad fortbildning.

Source: Second Survey on Continuous Vocational Training in Enterprises (CVTS 2), Eurostat.
Källa: Second Survey on Continuous Vocational Training in Enterprises (CVTS 2), Eurostat.

Continuing vocational training
Vidareutbildning

lifelong learning programmes (including continuous vocational training) for the over 50 and even the over 45 age group.
systemen för livslångt lärande (inklusive fortlöpande yrkesutbildning) för arbetstagare som är 50 år eller äldre, eller t.o.m. 45 år eller äldre.

[28] Including initial education and continuous vocational training.
[28] Inklusive inledande utbildning och kontinuerlig yrkesutbildning.

improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market,
förbättra den grundläggande och fortsatta yrkesutbildningen för att underlätta inträde och återinträde på arbetsmarknaden,

the role of social partners in ensuring all aspects of continuing vocational training in the workplace
Arbetsmarknadens parters roll för tillhandahållandet av alla aspekter på yrkesinriktad fortbildning på arbetsplatsen

expenditure on continuing vocational training: funding levels and funding resources, incentives for continuing vocational training; and
Utgifter för yrkesinriktad fortbildning: finansieringsnivå och finansieringsresurser, incitament för yrkesinriktad fortbildning.

(e) specific continuing vocational training measures of enterprises to improve the ICT skills of their workforce;
e) Företagens särskilda åtgärder inom yrkesinriktad fortbildning för att öka de anställdas IKT-färdigheter.

- improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market,
- förbättra den grundläggande och fortsatta yrkesutbildningen för att underlätta inträde och återinträde på arbetsmarknaden,

— Continuing Vocational Training Survey,
— Undersökningen om yrkesinriktad fortbildning.

1(i) specific continuing vocational training measures for people at a disadvantage in the labour market; | 8 |
1 i) Särskilda åtgärder inom yrkesinriktad fortbildning för grupper som är missgynnade på arbetsmarknaden | 8 |

[36] Continuing Vocational Training.
[36] Fortbildning.

Continuing Vocational Training Survey,
Undersökningen om yrkesinriktad fortbildning.