continuous production oor Sweeds

continuous production

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kontinuerlig produktion

So how soon until we can start continuous production?
Så hur snabbt kan vi starta kontinuerlig produktion?

voorbeelde

Entertainment services, namely, the continuing production and exhibition of stage and musical shows
Underhållningstjänster, nämligen kontinuerlig produktion och framförande av scen- och musikshower

For the continued production a new L-IWVTA shall be issued.
För den fortsatta produktionen ska ett nytt begränsat internationellt helfordonstypgodkännande utfärdas.

This should ensure the continued production during Phase II of adoptions and proposals of codifications.
Därigenom bör man under fas 2 kunna fortsätta att lägga fram och anta kodieringsförslag.

Prevention and adaptation strategies can facilitate continuing production in the face of, for example, a climate event.
Strategier för förebyggande och anpassning kan underlätta fortsatt produktion i samband med exempelvis en klimathändelse.

In essence, it would no longer be viable for Community industry to continue production of coumarin.
Slutsatsen blir att det inte längre skulle löna sig för gemenskapsindustrin att fortsätta sin tillverkning av kumarin.

One reason is that there is still not sufficient material to ensure a steady supply for continued production.
Ett av skälen till detta är att det ännu saknas material för att säkerställa en jämn tillgång för en ständig produktion.

Agricultural cooperatives were established in the 1960s, which then continued production of paprika in the established areas.
De jordbrukskooperativ som bildades på 1960-talet fortsatte att producera paprika i de upprättade områdena.

The term ‘Cradle to cradle’ refers to the creation of continuous production cycles.
”Cradle to Cradle” innebär kontinuerliga produktionscykler.

The stills used in either batch or continuous production mode have plate columns that purify the spirit.
De destilleringsapparater som används vid antingen serieproduktion eller kontinuerlig produktion har bottenkolonner som renar spriten.

Continuous Production
Kontinuerlig produktion

Steel producers in China are also requested to continue production and expand their production abroad.
Ståltillverkarna i Kina uppmanas också att fortsätta produktionen och utöka sin produktion utomlands.

- 0,45 for mills with a continuous production cycle.'
- 0,45 för fabriker med ett kontinuerligt produktionsomlopp."

In essence, it would no longer be viable for Community industry to continue production of coumarin
Slutsatsen blir att det inte längre skulle löna sig för gemenskapsindustrin att fortsätta sin tillverkning av kumarin

The receiver continued production while seeking a new investor.
Konkursförvaltaren fortsatte produktionen medan han sökte efter en ny investerare.

So how soon until we can start continuous production?
Så hur snabbt kan vi starta kontinuerlig produktion?

- reviews the continued production and supply of CFCs in the EC during the transition
- granska den fortsatta framställningen och användningen av klorfluorkarboner i EG under avvecklingsperioden.

The reputed ‘Szentesi paprika’ has been in continuous production ever since.
Den välkända ”Szentesi paprika” har odlats oavbrutet sedan dess.

Moreover, where there is a need to ensure continued production, Council Regulation (EC) No ....
För sådan ekonomiska verksamhet som det anses önskvärt att behålla föreskrivs ett stöd till beredning av lin- och hampstrån i rådets förordning (EG) nr ....

That is surely more hazardous than allowing them to continue production in carefully controlled and licensed circumstances.
Detta är säkerligen mer riskfyllt än att låta tillverkningen av dem fortsätta under strängt kontrollerade förhållanden och med behörigt tillstånd.

He nevertheless confirmed that the undertaking would be able to continue production
Han bekräftade att fabriken ändå skulle kunna fortsätta sin produktion.

The second alternative will make it possible to continue production in Norway beyond the year 2000.
Det andra alternativet kommer att göra det möjligt att fortsätta tillverkningen i Norge efter år 2000.

In the case of continuous production, a batch may correspond to a defined fraction of the production.
Vid kontinuerlig produktion kan en tillverkningssats motsvara en fastställd andel av produktionen.

Two commercial printeries provided a cover for continued production of the Society’s publications during the ban.
Två kommersiella tryckerier utgjorde en täckmantel för fortsatt framställning av Sällskapets publikationer under förbudet.