contract work oor Sweeds

contract work

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

entreprenadarbete

onsydig

Labour costs, contract work and mechanisation are not included; these are shown under the appropriate cost headings.
Kostnader för arbetskraft, entreprenadarbete samt mekaniseringsarbete ingår inte. Dessa kostnader visas under tillämpliga rubriker.

Soortgelyke frases

work contract
arbetsavtal

works contract
bygg- och anläggningskontrakt

voorbeelde

These include traders in agricultural machinery who perform contract work
Detta omfattar bl.a. försäljningsställen för jordbruksmaskiner som även åtar sig entreprenadarbeten

Contract work for others, including the hiring out of equipment
Kontraktsarbete för tredje man, inklusive uthyrning av utrustning

The gross amount due from customers for contract work is the net amount of:
Fordringar på beställare av uppdrag enligt entreprenadavtal utgörs av summan av

Contract work performed during the agricultural production stage mainly involves the use of expensive machines and equipment .
Entreprenadarbeten som utförs i jordbrukets produktionsled inbegriper vanligtvis använd ning av kostnadskrävande maskiner och utrustning.

Contract work by holders usually takes the following forms:
Entreprenadarbete som utförs av jordbruksföretag sker i första hand i följande former:

(a) the gross amount due from customers for contract work as an asset; and
(a) fordringar på beställare av entreprenadavtal redovisas som tillgång samt

(c) completion of a physical proportion of the contract work.
(c) fysisk färdigställandegrad för uppdraget.

Contract work and machinery hire
Inventariehyror, körslor och andra köpta tjänster

To which individual contracts/works do those amounts relate?
Vilka specifika projekt hänför sig dessa belopp till?

Such costs represent an amount due from the customer and are often classified as contract work in progress.
Sådana utgifter representerar en fordran på beställaren och klassificeras ofta som pågående arbete.

Labour costs, contract work and mechanisation are not included
Kostnader för arbetskraft, entreprenadarbete samt mekaniseringsarbete ingår inte

Contract work performed during the agricultural production stage mainly involves the use of expensive machines and equipment.
Entreprenadarbeten som utförs i jordbrukets produktionsled inbegriper vanligtvis användning av kostnadskrävande maskiner och utrustning.

According to the contract, work should have been completed in June 1999.
Enligt avtalsbest mmelserna skulle arbetet ha avslutats i juni 1999.

work, other than the supply of contract work, on movable tangible property, carried out for a taxable person
Andra arbeten än leverans av beställningsarbete vilka avser materiell lös egendom och utförs för en beskattningsbar person

(b) variations in contract work, claims and incentive payments:
b) ändringar i omfattningen av uppdraget, anspråk och incitamentsersättningar

44 The gross amount due to customers for contract work is the net amount of:
44. Skulder till beställare av uppdrag enligt entreprenadavtal utgörs av summan av

(a) the gross amount due from customers for contract work as an asset; and
a) fordringar på beställare av entreprenadavtal som tillgång, och

(3) Change in contract work in progress;
3) Förändringar avseende pågående arbeten

Estimation services for contract work, all relating to real estate or property
Beräkningstjänster för kontraktsarbete, samtliga relaterade till fastigheter och fast egendom

Labour costs, contract work and mechanisation are not included; these are shown under the appropriate cost headings.
Kostnader för arbetskraft, entreprenadarbete samt mekaniseringsarbete ingår inte. Dessa kostnader visas under tillämpliga rubriker.