cop on oor Sweeds

cop on

werkwoord, naamwoord

(Irish, idiomatic) Behave. (figuratively) grow up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skärpa sig

to behave, grow up

växa upp

to behave, grow up

skärpa till sig

to behave, grow up

voorbeelde

I only have one word, from the cops on up: corruption.
Jag har bara ett ord för att beskriva polisen: korruption.

Why don't you cop one of these pork chops?
Varför köper du inte en av de här kotletterna?

I think one of the cops on my street unit cut himself a deal with the FBl
Jag tror att en av mina män har gjort upp med FBI

We'll put cops on your daughter until this is done.
Din dotter får polisskydd.

There are fucking cops on the way, man.
Snuten är på väg.

Think I can be a cop one day like you?
Kan jag bli en snut som du en dag?

No, they just have to get more cops on the force, it' s as simple as that
Nej, det behövs bara fler poliser

Rocha, you're only a cop on the reservation.
Rocha, du är bara snut på reservatet.

So they called the cops on you over a pack of gum?
Ringde de efter polisen för ett paket tuggummi?

HE MAY CALL THE COPS ON US.
De kan ha ringt polisen.

I smelled cop on him the minute I saw him
Jag kände på mig att han var snut så fort jag såg honom

Cops on the door, she reminded herself.
Poliser utanför dörren, påminde hon sig.

Well, the police chief's planning on doubling the amount of cops on the streets this weekend.
Polischefen tänker skicka ut dubbelt så många poliser i helgen.

Next thing you know, the lady upstairs calls the cops on us.
Och innan jag visste ordet av, hade en kvinna en trappa upp ringt polisen.

Cops on his task force in the day, they all had Olympia tattoos.
På hans station hade alla Olympia-tatueringar.

SAMCRO has the cops on payroll, this town in its pocket.
SAMCRO har polisen på lönelistan, och den här stan'i sin ficka.

They only have one cop on it.
De har bara en snut där.

He's for more cops on the street.
Han vill ha fler poliser på gatorna.

We got no cops on our tail.
Vi har skakat av oss poliserna.

You're lucky it's Christmas or I'd call the cops on you dirty grifters!
Du har tur det är jul eller jag skulle ringa polisen om Du smutsiga Grifters!

Stafford and Durban spent half an hour with a cop on a routine call.
Stafford och Durban tillbringade en halvtimme med en polis som hade dykt upp.

We got the state cops on the scrambler
Vi har länspolisen på radion

We got a cop on our tail.
Vi har en snut bakom oss.

You can't call the cops on him, man.
Då kan man inte ringa polisen heller.

There's a cop on the door.
Det står en polis i dörren.