coping strategies oor Sweeds

coping strategies

voorbeelde

Coping Strategies for Children
Känslomässig styrka hos barn

- research, dissemination of information and capacity building on reduced-risk farming methods and coping strategies;
- Forskning, informationsspridning och kapacitetsuppbyggnad beträffande odlingsmetoder som innebär minskade risker samt överlevnadsstrategier.

The person uses new coping strategies to limit anger level and intensity.
Personen använder nya strategier för att begränsa ilskans intensitet.

Over the years he had developed coping strategies to ward them off.
Han hade under årens lopp lärt sig tankestrategier som lyckades hålla dem borta.

The person uses new coping strategies to limit anger level and intensity.
Personen använder andra strategier för att begränsa ilskans nivå och intensitet.

The sufferer needs to recognize and avoid unwise coping strategies that cause further harm.
Den som drabbats behöver förstå vilka sätt att lösa problemen som orsakar ytterligare skada och undvika dem.

Bottling up past trauma can lead to inadequate coping strategies in later life, apparently.
Att förtränga gamla trauman kan medföra anpassningssvårigheter i vuxenlivet, sägs det.

At their root, “all addictions are maladaptive coping strategies,” says Professor Butler.
”Alla missbruk är till sitt ursprung maladaptiva anpassningsstrategier”, säger professor Butler.

Parents can help their children develop healthy coping strategies by modeling that behavior themselves.
Föräldrar kan hjälpa sina barn utveckla sunda anpassningsstrategier genom det egna exemplet.

This disidentification is thought to be a psychological coping strategy to maintain self-esteem in the face of failure.
Denna avidentifiering tros vara en psykologisk självförsvarsstrategi för att bibehålla sin självkänsla.

Information, clarification and consultancy with regard to MS diagnostics, immune system activation mechanisms, coping strategies, compliance, disease management and disease symptoms
Information, upplysning och rådgivning om diagnostik av MS, verkningsmekanismer i immunsystemet, kopieringsstrategier, compilance, sjukdomsövervinnande och sjukdomssymptom

These events will more than likely be short lived in light of the underlying demographic trends, but they will be potentially very disruptive in the absence of new coping strategies.
Dessa nedgångar kommer troligtvis att vara kortlivade mot bakgrund av den underliggande demografiska utvecklingen, men de kan vara mycket störande om man inte finner nya överlevnadsstrategier.

Development policy, at the same time, should be better prepared to cope with natural disasters, conflicts and other crises, and the need to protect vulnerable households by helping them to develop coping strategies.
Samtidigt bör utvecklingspolitiken vara bättre utformad för att hantera naturkatastrofer, konflikter och andra kriser samt för att skydda sårbara grupper genom att hjälpa dem att utveckla strategier för att hantera katastrofer.

This should result from the majority of the crisis-affected population achieving, for a sustained period and for the foreseeable future, improvements in food consumption and food utilisation, without resorting to detrimental coping strategies.
Detta bör bygga på att livsmedelskonsumtionen och utnyttjandet av livsmedel förbättrats för majoriteten av den krisdrabbade befolkningen under en längre tid, och att denna utveckling förväntas fortsätta inom överskådlig framtid, utan att befolkningen behöver tillgripa negativa överlevnadsmekanismer.

As a result, more than 50% of families reported avoiding the use of at least one negative coping strategy and 91% of the sampled group reported that this improved their overall family well-being.
Som ett resultat av detta uppgav mer än 50 % av familjerna att de undvikit åtminstone en negativ överlevnadsstrategi, och 91 % av den utvalda gruppen uppgav att programmet förbättrat familjens allmänna välbefinnande.

whereas coping strategies (access to land, credit and medicines) and new tools to address the specific needs of the rural populations affected by the pandemic, especially the elderly, women and adults weakened by illness, should be developed
Man bör utveckla överlevnadsstrategier (tillgång till mark, krediter och läkemedel) samt nya redskap för att ta itu med de särskilda behoven hos den landsbygdsbefolkning som berörs av pandemin, särskilt äldre, kvinnor och svaga vuxna personer

What we learn with these students -- these students have multiple disabilities and coping strategies that will be accommodated -- what we learn with these students will directly impact the way things are being done at the professional level.
Vad vi lär oss med dessa elever... ...dessa elever har flerfunktionshinder och copingstrategier som kommer att tillgodoses... ...vad vi lär oss med dessa elever kommer direkt att påverka hur saker görs på professionell nivå.

whereas coping strategies (access to land, credit and medicines) and new tools to address the specific needs of the rural populations affected by the pandemic, especially the elderly, women and adults weakened by illness, should be developed,
Man bör utveckla överlevnadsstrategier (tillgång till mark, krediter och läkemedel) samt nya redskap för att ta itu med de särskilda behoven hos den landsbygdsbefolkning som berörs av pandemin, särskilt äldre, kvinnor och svaga vuxna personer.

W. whereas coping strategies (access to land, credit and medicines) and new tools to address the specific needs of the rural populations affected by the pandemic, especially the elderly, women and adults weakened by illness, should be developed,
W. Man bör utveckla överlevnadsstrategier (tillgång till mark, krediter och läkemedel) samt nya redskap för att ta itu med de särskilda behoven hos den landsbygdsbefolkning som berörs av pandemin, särskilt äldre, kvinnor och svaga vuxna personer.

the introduction of consultation-liaison psychiatry, permitting a more holistic approach to somatopsychic pathologies as well as both active and passive family involvement, (such as teaching coping strategies and how to support those suffering from an illness and, if necessary, providing financial assistance
Etablering av en kontaktpsykiatri som ger möjlighet till ett mer utpräglat helhetsgrepp på psykosomatiska symptom och till aktiv och passiv medverkan från familjens sida (att lära sig leva med och ge stöd till sjuka samt, vid behov, ekonomiskt stöd

the introduction of consultation-liaison psychiatry, permitting a more holistic approach to somatopsychic pathologies as well as both active and passive family involvement, (such as teaching coping strategies and how to support those suffering from an illness and, if necessary, providing financial assistance).
Etablering av en ”kontaktpsykiatri” som ger möjlighet till ett mer utpräglat helhetsgrepp på psykosomatiska symptom och till aktiv och passiv medverkan från familjens sida (att lära sig leva med och ge stöd till sjuka samt, vid behov, ekonomiskt stöd).

8. compromised livelihoods or extreme coping strategies (including sale of productive assets, stress migration, resorting to unsafe or insecure survival practices) pose, or are firmly anticipated to pose, a severe threat to life, or a risk of extreme suffering, whether arising from, or leading to, inadequate food consumption.
8. när äventyrade försörjningsmöjligheter eller extrema överlevnadsstrategier (vilket inbegriper försäljning av produktionstillgångar, migration till följd av stressfaktorer och tillgripande av osäkra överlevnadsstrategier) utgör eller på grundval av tillförlitliga prognoser förväntas utgöra ett allvarligt hot mot liv, eller en risk för extremt lidande, om detta antingen beror på eller leder till otillräcklig livsmedelskonsumtion.

whereas Pakistan is vulnerable to a wide range of hazards, predominantly floods and earthquakes; whereas the volatile security situation, together with Pakistan’s social challenges, are working as a catalyst in increasing its vulnerability; whereas multiple years of disasters have exhausted the coping strategies of already impoverished communities and severely reduced their resilience to future disasters;
Pakistan är sårbart för flera olika slags risker, framför allt översvämningar och jordbävningar. Den instabila säkerhetssituationen tillsammans med de sociala utmaningarna i Pakistan är faktorer som ökar landets sårbarhet. Flera år av katastrofer har gjort slut på redan utarmade samhällens överlevnadsstrategier och allvarligt minskat deras motståndskraft mot framtida katastrofer.

Coping or Escape Strategies:
Strategier för att hantera eller avlägsna mig från problemet:

It' s Strategies for Coping with Elder Family
Hur man står ut med äldre familjemedlemmar