cortisone oor Sweeds

cortisone

naamwoord

(biochemistry, steroids) A corticosteroid hormone, closely related to corticosterone; 17-hydroxy-11-dehydrocorticosterone, with formula C ₂₁ H ₂₈ O _5</sup>.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kortison

algemene

A natural glucocorticoïde hormone with formula C21H28O5.

It might have been the cortisone, but I can still see this store.
Det kan ha varit kortisonet, men lika fullt ser jag den här butiken.

Kortison

one of the main hormones released by the adrenal gland in response to stress

It might have been the cortisone, but I can still see this store.
Det kan ha varit kortisonet, men lika fullt ser jag den här butiken.

voorbeelde

● You are a regular, long-term user of cortisone/steroid —used in some medical creams and asthma sprays
● du regelbundet och under lång tid har använt kortisonpreparat – som ingår i vissa sårsalvor och astmasprejer

In vitro the following substances have been shown to be potential inhibitors of tacrolimus metabolism: bromocriptine, cortisone, dapsone, ergotamine, gestodene, lidocaine, mephenytoin, miconazole, midazolam, nilvadipine, norethindrone, quinidine, tamoxifen, (triacetyl)oleandomycin
Baserat på in vitro-studier kan följande substanser tänkas hämma metabolismen av takrolimus: bromkriptin, dapson, ergotamin, gestoden, kinidin, kortison, lidokain, mefenetoin, mikonazol, midazolam, nilvadipin, noretisteron, tamoxifen, (triacetyl) oleandomycin

They relate to a special form of osteoporosis caused by taking cortisone preparations over a long period.
Dessa produkter är avsedda för användning vid en särskild form av osteoporos, som orsakas av långvarigt intag av kortisonpreparat.

If so, it may be that your physician will prescribe cortisone, which in its natural state is produced by the adrenal glands.
I så fall kanske din läkare skriver ut cortison, som i sin naturliga form produceras av binjurarna.

Tom Wong treated them with a cortisone cream.
Tom Wong smorde dem med kortisonsalva.

In vitro the following substances have been shown to be potential inhibitors of tacrolimus metabolism: bromocriptine, cortisone, dapsone, ergotamine, gestodene, lidocaine, mephenytoin, miconazole, midazolam, nilvadipine, norethindrone, quinidine, tamoxifen, (triacetyl)oleandomycin
Baserat på in vitro-studier kan följande substanser tänkas påverka metabolismen av takrolimus: bromkriptin, dapson, ergotamin, gestoden, kinidin, kortison, lidokain, mefenetoin, mikonazol, midazolam, nilvadipin, noretisteron, tamoxifen, (triacetyl) oleandomycin

Did she take the cortisone to put an end to it all?
Tog hon kortisonet för att få slut på allt?

She went on cortisone because she’d lost her voice during rehearsals.’
Kommer du inte ihåg hur hon gick på kortison för att hon hade tappat rösten under repetitionerna?”

You want some cortisone for that itch?
Vill du ha kortison för den där klådan?

Cortisone acetate based pharmaceuticals
Kortisonacetatbaserade läkemedel

Natural cortisone is found in the bile of cattle.
Naturligt cortison finns i galla från nötkreatur.

The products involved include nasal decongestants, cortisone sprays and painkillers.
Detta gäller bland annat nässpray, som minskar svullnaden, och smärtstillande medel.

I started taking shots of gold sodium thiosulfate, then prednisone, and then another form of cortisone.
Man började behandla mig med injektioner av guldnatriumtiosulfat; sedan fick jag prednison och längre fram ett annat kortisonpreparat.

This is why the combined cortisone-cytostatica therapy is completely in the foreground in leukemia treatment. . . .
Detta är orsaken till att kombinationsbehandling med kortison och cytostatika helt kommit i förgrunden vid behandling av leukemi. ...

Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrohydrocortisone)
Kortison, hydrokortison, prednison (dehydrokortison) och prednisolon (dehydrohydrokortison)

As early as in 2001, Altroconsumo (a consumer organisation) highlighted the lack of proof of the safety and superiority of coxibs (rofecoxib and celecoxib) over traditional anti-inflammatory drugs (NSAIDs - non-steroid anti-inflammatory drugs -, which do not contain cortisone or its derivatives), and the existence of well-grounded suspicions about unwanted side-effects on the cardiovascular system.
Konsumentorganisationen Altroconsumo påpekade redan 2001 att beläggen för coxibernas (rofecoxib och celecoxib) säkerhet och påstådda överlägsenhet gentemot traditionella antiinflammatoriska läkemedel (icke‐steroida antiinflammatoriska läkemedel, dvs. läkemedel som inte innehåller kortison eller derivat därav) var otillräckliga och att det fanns befogade misstankar om oönskade effekter på hjärt- och kärlsystemet.

The animals were raised using banned substances such as anabolic drugs and cortisone preparations and then slaughtered in secret.
Djuren gavs foder med olagliga tillsatser anabola medel och kortisonpreparat och slaktades sedan i hemlighet.

In my case it was thought wise not to take any more cortisone, as it seemed to make my muscles more stiff.
I mitt fall ansåg man det förståndigt att inte ge mig mer kortison, eftersom det tycktes göra musklerna ännu stelare.

Steroids include vitamin D, hormones (such as cortisone), and medicines such as the anti- inflammatory betamethasone.
Steroider omfattar bland annat vitamin D, olika typer av hormoner (t.ex. kortison) och vissa läkemedel, till exempel det antiinflammatoriska medlet betametason.

They'll give me a shot of cortisone or something.
De kan ge mig en kortisonspruta.

Steroidal hormones, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones (excl. cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone), prednisolone (dehydrohydrocortisone), halogenated derivatives of corticosteroidal hormones, oestrogens and progestogens)
Binjurebarkhormoner samt derivat och strukturellt analoga ämnen av sådana hormoner som främst används som hormoner (utom kortison, hydrokortison, prednison (dehydrokortison), prednisolon (dehydrohydrokortison), halogenerade derivat av binjurebarkhormoner, östrogener och progestogener)

There are now several plant by-products used for producing cortisone.
Det finns numera flera olika biprodukter från växter som används vid framställning av cortison.

It might have been the cortisone, but I can still see this store.
Det kan ha varit kortisonet, men lika fullt ser jag den här butiken.