cost rate table oor Sweeds

cost rate table

A collection of information about a resource's rates, including the standard rate, overtime rate, any per-use cost, and the date when the pay rate takes effect. You can establish up to five different cost rate tables for each resource.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kostnadstabell

A collection of information about a resource's rates, including the standard rate, overtime rate, any per-use cost, and the date when the pay rate takes effect. You can establish up to five different cost rate tables for each resource.

voorbeelde

considers that, for the post-2013 ESF, the process of simplification of the implementation of co-financed measures in the context of the operational programmes should continue. This process started during the current programming period with the introduction of eligible expenditure within the meaning of Article 11 (3)(b) of Regulation (EC) 1081/2006 (indirect costs declared on a flat-rate basis, fixed costs calculated by applying standard tables of unit costs, flat-rate sums), as amended by Regulation (EC) 396/2009.
ReK anser att det är nödvändigt, när det gäller Europeiska socialfondens framtid efter 2013, att fortsätta processen för förenkling av genomförandet av de åtgärder som samfinansieras inom ramen för de operativa program som inleddes under den nuvarande programperioden genom införandet av bidragsberättigade kostnader enligt artikel 11.3 b i förordning (EG) nr 1081/2006 (schablonmässigt angivna indirekta kostnader, schablonmässiga kostnader beräknade genom tillämpning av standardiserade skalor av enhetskostnader, schablonbelopp) ändrad genom rådets förordning (EG) nr 396/2009.

Table 14: Use of unit costs, lump sums, flat rates and financing not linked to costs
Tabell 14: Användningen av enhetskostnader, enhetsbelopp, schablonsatser och finansiering som inte är kopplad till kostnader

You add the Cost Rate Table field to the Task Usage view.
Lägg till fältet Tilldelningsförskjutning i vyn Aktivitetsanvändning.

Update the resource information, such as resource calendar information or cost rate tables.
Uppdatera resursinformationen, t.ex. resurskalenderinformation eller kostnadstabeller.

No information appears in the Cost Rate Table field next to the resource names.
Ingen information visas i fältet Tilldelningsförskjutning bredvid resursnamnen.

In the Cost rate table list, click the cost rate table that you want to use.
Klicka på den kostnadstabell du vill använda i listan Kostnadstabell på fliken Kostnader.

Under Cost rate tables, click the A (Default) tab, and then type a rate in the Standard Rate column.
Klicka på fliken A (standard) under kostnadstabeller, och skriv sedan en diskonteringsränta i kolumnen Standardkostnad.

On the Costs tab, in the Cost rate table list, click the cost rate table that you want to use.
Klicka på den kostnadstabell du vill använda i listan Kostnadstabell på fliken Kostnader.

In particular, the adoption of monitoring procedures focused on evaluating co-financed measures in terms of quantitative and qualitative results, as a direct consequence of the adoption of the eligible costs mentioned above (fixed costs calculated by applying standard tables of unit costs, flat-rate sums) could be conducive to the more effective implementation of the ESF;
I synnerhet kommer ESF att kunna utnyttjas effektivare genom antagandet av kontrollförfaranden för utvärdering av de samfinansierade åtgärdernas kvantitativa och kvalitativa resultat, en direkt följd av antagandet av de ovannämnda bidragsberättigade kostnaderna (schablonmässiga kostnader beräknade genom tillämpning av standardiserade skalor av enhetskostnader, schablonbelopp).

As can be seen from the column ‘spare capacity due to utilisation rate’ in Table 4, the average cost of under-utilisation in normal operation amounts to EUR 434 304.
Som framgår av spalten ”fri kapacitet till följd av kapacitetsutnyttjande” i tabell 4 uppgår de genomsnittliga kostnaderna för underutnyttjande till 434 304 euro vid normal drift.

Certain types of information for enterprise resources — such as resource calendar information, availability contours, and cost rate tables — can be changed only in the enterprise resource pool.
Vissa typer av information för företagsresurser, t.ex. resurskalender, tillgänglighet och kostnad, kan bara ändras i företagets resurspool.

Certain types of information for enterprise resources —such as resource calendar information, availability contours, and cost rate tables — can only be changed in the enterprise resource pool.
Vissa typer av information för företagsresurser, t.ex. resurskalender, tillgänglighet och kostnad, kan bara ändras i företagets resurspool.

In such cases the actual aid rate was, in the examples shown in Table #, always well below those rates- column (a) indicating what the cost of the environmental works would have been had the buildings been preserved
I dessa fall är den faktiska stödnivån, i exemplen i tabell #, alltid mycket lägre än dessa nivåer – kolumn (a) visar hur stor kostnaden för miljöarbetena skulle ha varit om byggnaderna hade bevarats

Add the Cost Rate Table resource field to the Resource Usage view when you want to see the corresponding Cost Rate Table field for a resource's individual assignments.
Rekommenderad användning Lägg till resursfältet Tilldelningsförskjutning i vyn Resursanvändning när du vill visa information om fördröjning för tilldelningar under en resurs.

A reporting table on unit rate calculation shall be filled in annually and separately for each relevant entity incurring costs in a charging zone using the template of Table 2.
En rapporteringstabell för beräkning av enhetsavgifter ska fyllas i årligen och separat för varje relevant enhet som ådrar sig kostnader i en avgiftszon, med användande av mallen i tabell 2.

To change the cost rate table for a specific assignment, in the Task Usage view, select the resource that is assigned to the task, and then click Assignment Information .
Om du vill ändra kostnadstabellen för en viss tilldelning väljer du den resurs som är tilldelad till aktiviteten i vyn Aktivitetsanvändning och väljer Information genom att högerklicka.

If you're using cost-rate tables on a regular basis, add the Cost Rate Table column to the Task Usage view to see and select the assignment’s rate table.
Om du använder kostnadstabeller regelbundet kan du lägga till kolumnen Kostnadstabell i vyn Aktivitetsanvändning för att visa och välja kostnadstabell för tilldelningen.

In such cases the actual aid rate was, in the examples shown in Table 2, always well below those rates — column (a) indicating what the cost of the environmental works would have been had the buildings been preserved.
I dessa fall är den faktiska stödnivån, i exemplen i tabell 2, alltid mycket lägre än dessa nivåer – kolumn (a) visar hur stor kostnaden för miljöarbetena skulle ha varit om byggnaderna hade bevarats.

To change the cost rate table for a specific assignment, in the Task Usage view, select the resource that is assigned to the task, then right-click to select Information.
Om du vill ändra kostnadstabellen för en viss tilldelning väljer du den resurs som är tilldelad till aktiviteten i vyn Aktivitetsanvändning och väljer Information genom att högerklicka.

48 The two tables appear to be contradictory in relation to the question of rental rates and transport costs.
48 De två tabellerna förefaller lika motstridiga i fråga om hyrestariffer och transportkostnader.

When you have entered multiple costs for a single resource by using the cost rate tables, you can change the resource costs for an assignment by using a different cost rate table.
Meddelanden: När du har angett flera kostnader för en enskild resurs med hjälp av kostnadstabellerna kan du ändra resurskostnaderna för en tilldelning genom att använda en annan kostnadstabell.

Note: When you have entered multiple costs for a single resource by using the cost rate tables, you can change the resource costs for any assignment by using a different cost rate table.
Meddelanden: När du har angett flera kostnader för en enskild resurs med hjälp av kostnadstabellerna kan du ändra resurskostnaderna för en tilldelning genom att använda en annan kostnadstabell.

To enter a per-use cost that takes place on another date, in the additional rows of the cost rate tables, type or select the new date and the new per-use cost.
Du kan ange en kostnad per tillfälle för ett annat datum genom att skriva eller markera det nya datumet och den nya kostnaden per tillfälle på de extra raderna i kostnadstabellerna.