cost-benefit analysis oor Sweeds

cost-benefit analysis

naamwoord

(finance, economics) A methodology to help appraise or assess the case for a project or proposal, by estimating the net cost or benefit of the project of proposal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

analys av kostnad-vinst

lönsamhetsanalys

The attempt to assess, compare and frequently justify the total price or loss represented by a certain activity or expenditure with the advantage or service it provides.

Implementing the recommendations for in future cost benefit analysis of proposed legislation will do exactly that.
Om vi genomför rekommendationerna om framtida lönsamhetsanalys av lagstiftningsförslag kommer vi att uppnå just detta.

nytto–kostnads-analys

Soortgelyke frases

cost-benefit-analysis
lönsamhetsanalys

voorbeelde

The abandonment of the previous approach was not supported by a cost-benefit analysis.
Det faktum att man övergav den tidigare metoden underbyggdes inte av en kostnads-nyttoanalys.

The Commission cannot share this assessment, which is based on a cost-benefit analysis.
Kommissionen delar inte detta synsätt som bygger på en kostnads- och nyttokalkyl.

COST-BENEFIT ANALYSIS AND THE AUTHORITY'S APPROACH
KOSTNADS- OCH INTÄKTSANALYS OCH ÖVERVAKNINGSMYNDIGHETENS METOD

d) adoption of a method of cost-benefit analysis of the solutions set out in the TSIs;
d) utarbetande av en metod för analys av kostnader och fördelar beträffande de lösningar som anges i TSD,

Based on a cost-benefit analysis
Mot bakgrund av en kostnads- och nyttoanalys

jointly carry out a cost-benefit analysis on the technically feasible options to define economically efficient solutions.
Gemensamt göra en kostnads–nyttoanalys av de tekniskt genomförbara alternativen för att fastställa ekonomiskt effektiva lösningar.

Key to the Regulation is the cost-benefit analysis.
Själva nyckeln till förordningen är kostnadsnyttoanalysen.

Calls for any legislative proposal to be preceded by an independent cost-benefit analysis;
Europaparlamentet förordar att varje förslag till rättsakt föregås av en oberoende kostnadseffektivitetsanalys.

Principles of cost-benefit analysis
Principer för kostnads–nyttoanalys

A review shall include a cost-benefit analysis.
Översynen skall innefatta en kostnadsnyttoanalys.

comparison of the alternatives, including cost-benefit analysis;
Jämförelse av alternativen, inklusive nyttokostnadsanalys.

Major projects that lacked good cost-benefit analysis often led to financially unviable and / or under-used projects168.
I större projekt där det inte hade gjorts någon bra kostnads-nyttoanalys hade projekten ofta ingen finansiell bärkraft och / eller så var de underutnyttjade168.

Economic aspects : cost-benefit analysis
Ekonomiska aspekter: kostnads-nyttoanalys

Source: Slovak authorities, cost-benefit analysis
Källa: Slovakiska myndigheternas kostnads–nyttoanalys.

Moreover, the cost-benefit analysis also quantifies the net benefits, taking into account direct and indirect effects.
I kostnads–nyttoanalysen kvantifieras dessutom nettofördelarna, med hänsyn till direkta och indirekta effekter.

(a) A cost-benefit analysis has been carried out on the following basis:
a) En kostnads-/intäktsanalys har gjorts på grundval av följande premisser:

They also complain about the lack of cost-benefit analysis.
De har också klagat på att det saknas kostnads–nyttoanalyser.

Has anyone ever explained the concept of cost / benefit analysis to you?
Har någon förklarat begreppet, " lönsamhetsanalys " för dig?

The cost/benefit analysis shall cover a period of ten years.
Kostnadsnyttoanalysen ska omfatta en tidsperiod på tio år.

Cost-benefit analysis and Commission's approach .
Kostnads- och intäktsanalys och kommissionens metod .

Reiterates its request that the Commission draw up a cost-benefit analysis of this agreement
Europaparlamentet upprepar sin uppmaning till kommissionen att analysera avtalets kostnader och lönsamhet

It is of major importance for energy efficiency to go hand in hand with sound cost-benefit analysis.
Det är av avgörande betydelse att energieffektiviteten kombineras med en ordentlig kostnads-/nyttoanalys.

a cost-benefit analysis of sharing services or transferring them entirely to another Union body or the Commission.
en kostnadsnyttoanalys avseende att dela tjänster eller helt flytta dem till ett annat unionsorgan eller kommissionen.

The cost/benefit analysis shall cover a period of ten years
Kostnadsnyttoanalysen ska omfatta en tidsperiod på tio år

Cost-benefit analysis:
Kostnads-nyttoanalys: