couch potato oor Sweeds

couch potato

/ˈkautʃ pəˈteitəu/ naamwoord

A person who spends a lot of time sitting or lying down, often watching television, eating snacks or drinking alcohol.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

soffliggare

naamwoord algemene

person who spends a lot of time sitting or lying down, often watching television and eating snacks

Hence, athletes have heavier bones than do so-called couch potatoes.
Idrottsmän har därför kraftigare benstomme än så kallade soffliggare.

soffpotatis

naamwoord algemene

Because it turned out we're not really couch potatoes.
För det visade sig att vi inte riktigt var soffpotatisar.

voorbeelde

The couch-potato life-style also promotes weight gain.
Ett stillasittande liv är också en bidragande orsak till fetma.

However, Nature observes that “most running shoes are owned by fashion-dazed couch potatoes who seldom even amble.”
Men Nature konstaterar att ”de flesta löparskor ägs av modeförvirrade TV-slavar, som sällan ens promenerar i sakta mak”.

You can' t stay glued to the TV like some kind of couch potato
Du kan inte sitta inne hela dagerna och glo på TV som en soffpotatis

Because it turned out we're not really couch potatoes.
För det visade sig att vi inte riktigt var soffpotatisar.

The human being is called a " couch potato. "
Och människan kallas för " soffpotatis ".

Hence, athletes have heavier bones than do so-called couch potatoes.
Idrottsmän har därför kraftigare benstomme än så kallade soffliggare.

Despite all of my training and all my efforts, my enzyme levels were worse than a Homer Simpson couch potato.
Trots all min träning och alla mina ansträngningar var mina enzymnivåer sämre än en soffpotatis typ Homer Simpson.

So that when Joe Couch Potato is sitting there, he's, uh, snacking, he looks down, and what does he see?
Så när Svensson sitter där... han äter lite, tittar ner och vad ser han?

Jessica wished she could do the same, but over the years her religious fervor had become a strict couch potato.
Jessica önskade att hon kunde vara likadan, men genom åren hade hennes religiösa jag blivit till en typisk soffpotatis.

A Newsweek article entitled “How to Raise Good Readers” gives this pointed admonition: “If you are a couch potato in front of the TV, your child probably will be one, too.
En artikel i tidskriften Newsweek, med rubriken ”Hur man fostrar bra läsare”, konstaterar: ”Om du ofta sitter och slöar framför TV-n, kommer ditt barn troligen också att göra det.

Expecting a bird raised in a cage to keep up, from one day to the next, with a partner that likes to fly some 30 miles [50 km] a day is like asking a couch potato to run a marathon.
Att räkna med att en fågel, som har vuxit upp i en bur, varje dag skall kunna följa med en partner som tycker om att flyga cirka 5 mil om dagen, är som att be en person som sitter framför TV-n hela kvällarna att springa ett maratonlopp.

Madam President, ladies and gentlemen, speaking quite frankly, I can summon up but little enthusiasm for couch potatoes who sit in front of the telly or in a football stadium for ninety minutes watching a small round leather thing and about two dozen men in jerseys, leaving their seats in the meantime only to roar with enthusiasm, or wring their hands in shock.
Kära kolleger! Ärligt talat kan jag inte bli särskilt entusiastisk över couch potatoes , som sitter framför dumburken eller på fotbollsstadion under nittio minuter och tittar på en liten rund lädergrej och knappt två dussin trikåklädda personer, och emellanåt reser sig från sina platser och ibland vrålar begeistrat, ibland vrider sina händer i förtvivlan.

Which she's gonna lose, unless her talent is leaving potato chip crumbs all over Terry's couch.
Hennes enda talang är att smula ned.

"Couch Potato" - is a simple and convenient method of recording and online reservations.
"Couch Potato" - är en enkel och bekväm metod för inspelning och online reservationer.

1 Free 10K Trainer is the easiest program to get beginners from couch potatoes to 10K!
1 Gratis 10K Trainer är det enklaste programmet för att få nybörjare från soffpotatisar till 10K!

Comments on: COUCH POTATO
Kommentarer till Ljummen potatis- och myntasallad.

Then classic slot Couch Potato is the game for you.
Då är den klassiska spelautomaten Couch Potato spelet för dig.

Complete Couch Potato Payout Payline Wild Symbol Winning Slot Combination
Komplett Couch Potato Utbetalning Payline Wild symbol Vinnande Slot Kombination

Added: 01-01-2011 Couch Potato is a three reel, one payline, and three coin slot machine.
Tillagt: 01-01-2011 Goblins Gold är en spelautomat med tre hjul, tre vinstlinjer och tre mynt.

Also enjoys being a couch potato with remote control in hand..... Document
Gillar även att bara ligga i soffan med fjärrkontroll i handen....

Couch Potato offers:
Couch Potato erbjuder:

Two Couch Potato symbols pay out 25x on any combination they complete.
Två Couch Potato-symboler betalar ut 25x på alla kombinationer de fullbordar.

If I, a lazy couch potato, can do this – then anyone can.
Så om jag, den före detta soffpotatisen, kan åstadkomma det här, då kan vem som helst göra det.

6.physical activity- by not being a couch potato and by doing exercise..
6.fysisk aktivitet- både genom att inte vara en soffpotatis, sitta still länge framför..., och genom "motion".