crime fiction oor Sweeds

crime fiction

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Deckare

genre of fiction focusing on crime

I have a very good crime fiction section.
Jag har många bra deckare.

voorbeelde

But then these people were experts in crime fiction.
Men så var också de här människorna experter på kriminallitteratur.

Because, like crime fiction, it gave violent death a shape and a narrative?
Därför att det liksom kriminallitteraturen gav den våldsamma döden en form och ett narrativ?

Stieg liked mysteries, which is why he found it hard to lead a life lacking in crime fiction.
Stieg gillade gåtor, varför han hade svårt att leva ett liv utan deckare.

His crime fiction was superficially gentle and rather old-fashioned, though it contained moments of malicious wit.
Hans kriminalromaner var ytliga och lättsamma och ganska gammalmodiga, även om de innehöll en del elaka kvickheter.

I have a very good crime fiction section.
Jag har många bra deckare.

Felidae is a 1989 crime fiction novel by the German-Turkish writer Akif Pirinçci.
Felidae är en roman från 1989 av den tysk-turkiska författaren Akif Pirinçci.

Crime fiction, Doe, please.
Kriminalromaner, tack.

If we have a writer of crime fiction we naturally draw a larger crowd.’
Om vi har en kriminalförfattare får vi naturligtvis fler

Viktor Arnar Ingólfsson (born 12 April 1955, Akureyri) is an Icelandic writer of crime fiction.
Viktor Arnar Ingólfsson, född 12 april 1955 i Akureyri, är en isländsk kriminalförfattare.

We were in the middle of a conversation about crime fiction.
Vi var mitt uppe i ett samtal om kriminallitteratur.

You were talking about crime fiction, and suddenly two people die in dramatic and horrible circumstances.
Du pratade om kriminallitteratur, och plötsligt dör två personer under dramatiska och fasansfulla omständigheter.

Popular literary genres such as the Western and hardboiled crime fiction developed in the United States.
Populära litterära genrer såsom western och hårdkokta deckare har utvecklats i USA.

Blood's a Rover is a 2009 crime fiction novel by American author James Ellroy.
Oroligt blod, originaltitel Blood's a Rover, är en roman från 2009 av den amerikanska författaren James Ellroy.

He has also written crime fiction under the pseudonym Dan Kavanagh.
Han har även skrivit kriminallitteratur under pseudonymen Dan Kavanagh.

l don't read crime fiction.
Jag läser inte deckare.

Matti Yrjänä Joensuu, 63, Finnish crime fiction writer.
Matti Joensuu, 63, finländsk kriminalförfattare.

They run residential courses in all forms of literature, but this week they’re doing crime fiction.
Där hålls internatkurser i alla former av litteratur, men den här veckan håller de på med kriminallitteratur.

One critic opines, "Nordic crime fiction carries a more respectable cachet... than similar genre fiction produced in Britain or the US".
En kritiker har sagt att "Nordiska deckare bär en mer respektabel prägel än liknande deckarfiktioner producerade i Storbritannien eller USA."

McKenzie has also founded a record label, a bar, a fashion line, and is currently experimenting with the field of crime fiction."
McKenzie har också startat ett skivbolag, en bar, en modekollektion, och experimenterar för närvarande med området detektivromaner."

The novel is famous in the world of crime fiction for its opening line: "Eunice Parchman killed the Coverdale family because she could not read or write".
Berömda är också inledningsorden: "Eunice Parchman killed the Coverdale family because she could not read or write".

The Scream franchise (1996)-(2011), which is a satire of the horror genre, has heavy elements of the detective, mystery and crime fiction genres, and is often self-referential.
Scream (1996-2011), en satir på skräckfilmsgenren, har även klara element av detektiv-, mysterie- och kriminalgenren och är ofta självrefererande.

Boileau-Narcejac is the nom de plume by which French crime fiction writers Pierre Boileau (28 April 1906 – 16 January 1989) and Pierre Ayraud, aka Thomas Narcejac (3 July 1908 – 9 June 1998) collaborated.
Boileau-Narcejac var en fransk författarduo bestående av Pierre Boileau (28 april 1906–16 januari 1989) och Thomas Narcejac (3 juli 1908–9 juni 1998, verkligt namn Pierre Ayraud).

Books, namely suspense and crime novels and non-fiction true crime books
Böcker, nämligen äventyrs- och kriminalromaner och böcker som beskriver verkliga brott (ej skönlitteratur)

It is true that, in theory, evidence may be brought to light ‘with the enthusiasm of a short‐sighted detective’ (34) or, on the contrary, tracked down ‘in the manner of ... the greatest heroes of crime fiction’.
Teoretiskt sett kan det ovedersägliga förvisso drivas fram ”med en närsynt detektivs entusiasm”(34) eller tvärtom jagas ”på det vis som de stora hjältarna inom deckarlitteraturen skulle göra” (35).

Entertaining Comics, more commonly known as EC Comics, was an American publisher of comic books, which specialized in horror fiction, crime fiction, satire, military fiction, dark fantasy, and science fiction from the 1940s through the mid-1950s, notably the Tales from the Crypt series.
Entertaining Comics, allmänt kallad EC Comics, var en amerikansk utgivare av serietidningar inom teman såsom skräck, deckare, satir, krig och science fiction, från 1944 till mitten av 1950-talet.