cross-varying dimension oor Sweeds

cross-varying dimension

In OLAP terminology, a listing of all valid tuples by rule.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

varierande dimension

In OLAP terminology, a listing of all valid tuples by rule.

voorbeelde

The acquis needs to be applied to a wide range of natural conditions, under very varied national and regional administrative arrangements, and in situations that often have a cross-border dimension.
Gemenskapslagstiftningen måste tillämpas på en mängd olika naturförhållanden och inom ramen för mycket olika nationella och regionala administrativa bestämmelser, och ofta i situationer som har en gränsöverskridande dimension.

whereas undeclared work often has a cross-border dimension; whereas the nature of undeclared work may vary from one country to the other, depending on the economic, administrative and social context; whereas national legislation on undeclared work and the definitions used at national level differ from country to country; whereas measures to tackle undeclared work should therefore be tailored to take account of these differences;
Odeklarerat arbete har ofta en gränsöverskridande dimension. Odeklarerat arbete kan vara av olika art i olika länder, beroende på de ekonomiska, administrativa och sociala förhållandena. Den nationella lagstiftningen avseende odeklarerat arbetet och de definitioner som används på nationell nivå skiljer sig åt mellan olika länder. Åtgärder för att bekämpa odeklarerat arbete bör därför skräddarsys för att ta hänsyn till dessa skillnader.

whereas multilingual education is helping to foster understanding of differences from a cross-cultural perspective at a time when more and more young second- and third-generation immigrants are experiencing difficulties in coping with the many and varied dimensions that determine the make-up of their identity,
Flerspråkig undervisning bidrar till förståelse för olikheterna i ett interkulturellt perspektiv i en tid när ett ökande antal ungdomar i den andra och tredje generationen upplever svårigheter med att hantera de många dimensioner som är avgörande för att bygga upp deras identitet.

whereas multilingual education is helping to foster understanding of differences from a cross-cultural perspective at a time when more and more young people of the second and third generation of immigrants are experiencing difficulties in coping with the many and varied dimensions that make up their identity
Flerspråkig undervisning bidrar till förståelse för olikheterna i ett interkulturellt perspektiv i en tid när ett ökande antal ungdomar i den andra och tredje generationen upplever svårigheter med att hantera de många dimensioner som är avgörande för att bygga upp deras identitet

whereas multilingual education is helping to foster understanding of differences from a cross-cultural perspective at a time when more and more young people of the second and third generation of immigrants are experiencing difficulties in coping with the many and varied dimensions that make up their identity,
Flerspråkig undervisning bidrar till förståelse för olikheterna i ett interkulturellt perspektiv i en tid när ett ökande antal ungdomar i den andra och tredje generationen upplever svårigheter med att hantera de många dimensioner som är avgörande för att bygga upp deras identitet.