crush past oor Sweeds

crush past

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tränga sig förbi

voorbeelde

it is prohibited to centrifuge the crushed-olive paste a second time without interruption (the processing method known as ripasso).
Det är förbjudet att centrifugera olivpastan två gånger utan avbrott, en metod som kallas ”ripasso” (andra pressning).

it is prohibited to centrifuge the crushed-olive paste a second time without interruption (the processing method known as ripasso
Det är förbjudet att centrifugera olivpastan två gånger utan avbrott, en metod som kallas ripasso (andra pressning

Dried grapes (including dried grapes cut or crushed into a paste, without any further treatment)
Torkade vindruvor (inklusive torkade druvor som skurits eller krossats till en pasta, utan ytterligare behandling)

The crushing produces a paste that is placed under hydraulic presses to extract the juices.
Vid krossningen får man en degartad massa som placeras under hydrauliska pressar som pressar ut saften.

All his illusions that babies slept a lot had been thoroughly crushed in the past two months.
Alla illusioner om att spädbarn sov mycket hade krossats grundligt de senaste två månaderna.

If you feel that your heart is broken and crushed because of past wrongs, do not conclude that you are beyond the reach of Jehovah’s mercy.
Om du känner dig förkrossad i ditt hjärta på grund av tidigare begångna orätta handlingar, dra då inte slutsatsen att du är utom räckhåll för Jehovas barmhärtighet.

MC just barely squeezed past a RICO crush.
MC hade precis blivit pressade om Rico.

Because you can't get past your Lana crush, don't knock us for making a love connection.
Hacka inte på våra försök till kärlek bara för att du är kär Lana.

which have been ground or otherwise crushed, in the form of paste, whether or not containing other added substances.
Malda eller på annat sätt krossade, i form av pasta, även med tillsats av andra ämnen.

At this stage, the mincer adds the ingredients needed to produce the paste, including crushed ice, which prevents the temperature from rising and destabilising the emulsion.
Den malningsansvariga tillsätter de ingredienser som krävs för framställningen av korvsmeten, bl.a. krossad is för att undvika en temperaturhöjning som skulle destabilisera korvsmeten.

He also knows what we have experienced in the past that may have crushed our self-respect.
Han vet också vad vi har varit med om i det förgångna, sådant som kan ha berövat oss vår självaktning.

Furthermore, the list should be amended so as to clarify that the entries concerning dried grapes, falling under Combined Nomenclature (CN) Code 0806 20, also cover dried grapes which have been cut or crushed into a paste without any further treatment (3).
Förteckningen bör dessutom ändras så att det klargörs att posterna om torkade vindruvor som omfattas av Kombinerade nomenklaturen (KN) 0806 20, även omfattar torkade druvor som har skurits eller krossats till en pasta utan ytterligare behandling (3).